Page 2
Anleitung EHM_1300_SPK1:_ 18.12.2006 8:20 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité...
Page 16
Anleitung EHM_1300_SPK1:_ 18.12.2006 8:20 Uhr Seite 16 1. Description de l’appareil 4. Remarques importantes Interrupteur Marche/Arrêt Mettez l’interrupteur Marche / Arrêt (1) hors circuit Bloc coulissant et tirez la fiche hors de la prise de courant avant Poussoir la maintenance et le service de réparation. Manivelle (Figure 1) Dispositif dʼaspiration des copeaux...
Anleitung EHM_1300_SPK1:_ 18.12.2006 8:20 Uhr Seite 17 complètement supprimés. Les blessures suivantes 7. Caractéristiques techniques peuvent se produire en fonction du déroulement du travail nécessaire : Moteur à courant alternatif : 230 V ~ 50 Hz Contacts des doigts ou des mains avec l’arbre à Puissance P : 1280 W lame dans la zone non protégée.
Anleitung EHM_1300_SPK1:_ 18.12.2006 8:20 Uhr Seite 18 9. Montage 11. Dresser 9.1 Butée parallèle (fig. 4/5) 11.1 Réglage (fig. 1/3/4) Placez la tôle de recouvrement du fer (25) sur la Pour régler la hauteur de la table dʼavance (13), table dʼavance (13), comme représenté sur la tournez le bouton de réglage pour la section de figure 5.
Anleitung EHM_1300_SPK1:_ 18.12.2006 8:20 Uhr Seite 19 machine. Appuyez sur la touche rouge « 0 » et Retirez les copeaux et la poussière de la table à fermez le couvercle jaune (1) Débranchez tirer dʼépaisseur(20) et du bloc de lames (23), ensuite la machine du réseau.
Anleitung EHM_1300_SPK1:_ 18.12.2006 8:20 Uhr Seite 20 14. Entretien (fig. 1/13) 4. Perte de vitesse en mode de rabotage : profondeur de passe trop importante Réduisez la profondeur de passe. Attention : Tirez la fiche de contact avant tous vitesse dʼamenée trop élevée. Réduisez la travaux dʼentretien ! vitesse dʼamenée.
Page 42
Anleitung EHM_1300_SPK1:_ 18.12.2006 8:20 Uhr Seite 42 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
Page 44
Anleitung EHM_1300_SPK1:_ 18.12.2006 8:20 Uhr Seite 44 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
Page 46
Anleitung EHM_1300_SPK1:_ 18.12.2006 8:20 Uhr Seite 46 Das Produkt erfüllt die Anforderungen der EN 61000-3-11 und unterliegt Sonderanschlußbedingungen. Das heisst, dass eine Verwendung anbeliebigen frei wählbaren Anschlusspunkten nicht zulässig ist. Das Gerät kann bei ungünstigen Netzverhältnissen zu vorübergehenden Spannungsschwankungen führen. Das Produkt ist ausschließlich zur Verwendung an Anschlußpunkten vorgesehen, die a) eine maximale zulässige Netzimpedanz Z=0,25+j0,25 fl...
Anleitung EHM_1300_SPK1:_ 18.12.2006 8:20 Uhr Seite 50 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...