7. La LED « inputs displayed » (entrées affichées) doit s'allumer sur la colonne inférieure
droite de l'outil Diagnostic ACE. Si la LED « outputs displayed » (sorties affichées)
s'allume, appuyez sur le bouton à bascule sur l'outil Diagnostic ACE pour faire passer la
LED à « inputs displayed ».
L'outil de diagnostic ACE allume la diode associée à chaque entrée quand le
commutateur de cette entrée est fermé.
8. Faites passer successivement chaque commutateur d'ouvert à fermé (c.-à-d. asseyez-
vous sur le siège, engagez la pédale de déplacement, etc.) et vérifiez si la diode
appropriée de l'outil de diagnostic ACE clignote quand le commutateur correspondant
est fermé. Répétez la procédure pour tous les contacteurs que vous pouvez changer à
la main.
9. Si un contacteur est fermé et si la diode appropriée ne s'allume pas, contrôlez tous les
câblages et toutes les connexions au contacteur et/ou contrôlez les contacteurs avec un
ohmmètre ou multimètre. Remplacez les commutateurs défectueux et réparez les
câblages défectueux.
Remarque :
relais qui sont excités. Cette méthode permet de déterminer rapidement si la défaillance
est d'origine électrique ou hydraulique.
Contrôle de la fonction de sortie
1. Garez la machine sur une surface plane et horizontale, abaissez les unités de coupe,
serrez le frein de stationnement, coupez le moteur et enlevez la clé.
2. Déposez le panneau d'accès sur le côté du bras de commande.
3. Localisez le faisceau de câblage et les connecteurs près du contrôleur.
4. Débranchez le connecteur de bouclage du faisceau de câblage avec précaution.
5. Branchez le connecteur de l'outil Diagnostic ACE au connecteur du faisceau de
câblage.
Remarque :
6. Tournez la clé de contact en position C
Remarque :
et le texte en vert aux commutateurs de sortie.
7. La LED « outputs displayed » (sorties affichées) doit s'allumer sur la colonne inférieure
droite de l'outil Diagnostic ACE. Si la LED « inputs displayed » (entrées affichées)
s'allume, appuyez sur le bouton à bascule sur l'outil Diagnostic ACE pour faire passer la
LED à « outputs displayed ».
Remarque :
displayed » et « outputs displayed » pour effectuer l'opération suivante. Pour alterner,
appuyez une seule fois sur le bouton à bascule. Vous pouvez le faire aussi souvent que
nécessaire. Ne gardez pas le bouton enfoncé.
8. Asseyez-vous sur le siège et essayez d'actionner la fonction voulue de la machine. La
diode de sortie appropriée doit s'allumer pour indiquer que l'ECM active cette fonction.
3471-205A
L'outil Diagnostic ACE peut aussi détecter les solénoïdes de sortie ou les
Vérifiez que le masque correct est apposé sur l'outil de diagnostic ACE.
Le texte en rouge sur l'autocollant se rapporte aux commutateurs d'entrée
Il sera peut-être nécessaire d'alterner plusieurs fois entre « inputs
Page 8–2
, mais ne démarrez pas le moteur.
ONTACT
Dépannage: Contrôle de la fonction de sortie