ATTENTION :
Un coursier toujours bien centré et
tendu comme il le faut sans trop de
« déchirure » et sans trop de
« patinage », dure longtemps. Il doit
être réglé juste à la limite du patinage,
le vérifier en le freinant à la main.
Un coursier trop tendu se déforme,
devient instable et fatigue inutilement
les paliers.
WARNING:
A conveyor belt always well centred
and taut as necessary without too
much "tear" and without too much
"roller slipping", lasts for a long time.
It must be adjusted just on the
slipping limits, verify it by slowing it
down by hand.
A moulding belt too tight may deform,
becomes unstable and wears down
the bearings.
15/18
9650000-C 10/12/18