Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
também com que as peças de metal expostas da ferramenta
conduzam electricidade e electrocutem o utilizador.
f ) Durante trabalhos de escarificação, utilize sempre uma
guia longitudinal ou uma guia de nivelamento. Isto melhora
a precisão do corte e reduz a possibilidade de bloqueio da lâmina.
g ) Utilize sempre lâminas com tamanho e forma
correctos (diamante, por oposição a redondo) dos orifícios
do mandril. As lâminas que não correspondam ao equipamento
de montagem da serra irão ficar descentradas, resultando na
perda de controlo.
h ) Nunca use anilhas ou parafusos de lâmina danificados
ou incorrectos. As anilhas e parafusos da lâmina foram
desenhados especialmente para a sua serra, para um óptimo
desempenho e segurança de operação.
Instruções de segurança adicionais para todas as
serras
Causas do efeito de recuo e avisos relacionados
• O ressalto é uma reacção repentina a uma lâmina presa,
bloqueada ou desalinhada, fazendo com que a serra
descontrolada se levante e seja projectada para fora da peça de
trabalho em direcção ao operador;
• Se uma lâmina ficar presa ou bloqueada devido ao
estreitamento do traçado de corte, a lâmina pára e a reacção do
motor faz com que a unidade recue rapidamente para trás em
direcção ao operador;
• Se a lâmina ficar torcida ou desalinhada no corte, os dentes na
superfície anterior da lâmina podem rasgar o topo da superfície
de madeira fazendo com que a lâmina fuja do traçado de corte e
salte para trás em direcção ao operador.
Este efeito de "ressalto" resulta da utilização indevida da
ferramenta e/ou de condições ou procedimentos de operação
incorrectos que podem ser evitados seguindo as precauções
apropriadas descritas em seguida:
a ) Mantenha a serra firme com as duas mãos e
posicione os seus braços de forma a resistir às forças de
ressalto. Posicione o seu corpo na parte lateral da lâmina,
mas não alinhado com a lâmina. O efeito de ressalto pode
fazer com a lâmina salte para trás, mas as forças de ressalto
podem ser controladas pelo operador, caso sejam tomadas as
devidas precauções.
b ) Quando a lâmina estiver a bloquear ou quando, por
qualquer motivo, interromper um corte, solte o gatilho e
mantenha a unidade imóvel no material até a lâmina parar
completamente. Nunca tente remover a unidade da peça
de trabalho nem puxá-la para trás quando a lâmina estiver
em movimento, caso contrário poderá ocorrer o efeito de
ressalto. Investigue e tome medidas correctivas para eliminar a
causa do bloqueio da lâmina.
c ) Quando retomar a serragem numa peça, centre a lâmina
da serra na zona de corte e verifique se os dentes da serra
não estão em contacto com o material. Se a lâmina da serra
estiver bloqueada, pode soltar-se ou fazer ricochete quando a
serra for reiniciada.
d ) Apoie painéis grandes para minimizar o risco de prender
a lâmina ou provocar o seu ressalto. Os painéis de grande
dimensão tendem a ceder devido ao seu próprio peso. Os
apoios devem ser colocados por baixo do painel em ambos os
lados, junto à linha de corte e à extremidade do painel.
e ) Não utilize lâminas moles ou danificadas. Lâminas pouco
afiadas ou inadequadas produzem um traçado de corte estreito,
provocando muita fricção, bloqueio da lâmina e ressalto.
f ) As alavancas de profundidade e de bloqueio de ajuste do
bisel devem estar apertadas e fixas antes de fazer o corte. Se
o ajuste da lâmina for alterado durante o corte, poderá provocar o
respectivo bloqueio e recuo.
g ) Tenha especial cuidado quando serrar em paredes ou
noutras áreas em que não seja possível visualizar quaisquer
itens ocultos dentro das mesmas. A lâmina saliente pode
cortar objectos que possam causar efeito de recuo.
Instruções de segurança para serras com resguardo
de lâmina de trabalho
Função da protecção inferior
a ) Verifique se o resguardo inferior fecha bem antes de
cada utilização. Não utilize a serra se o resguardo inferior
não se movimentar livremente e fechar de imediato. Nunca
fixe nem ate o resguardo inferior na posição aberta. Se
deixar cair a lâmina acidentalmente, o resguardo inferior
pode ficar dobrado. Levante o resguardo inferior com a pega
retráctil e certifique-se de que desloca livremente e não toca na
lâmina nem em qualquer outra parte, em todos os ângulos e
profundidades de corte.
b ) Verifique o funcionamento da mola do resguardo
inferior. Se o resguardo e a mola não funcionarem
devidamente, devem ser reparados antes de utilizar a
serra. O resguardo inferior pode funcionar com alguma lentidão
devido a peças danificadas, depósitos pegajosos ou acumulação
de resíduos.
c ) A protecção inferior pode ser retraída manualmente
apenas no caso de cortes especiais como "cortes por
incisão" ou "cortes compostos". Levante o resguardo
inferior, recolhendo a pega e assim que a lâmina entrar no
material, o resguardo inferior deve ser libertado. No que
respeita a outras operações de serragem, a protecção inferior deve
funcionar automaticamente.
d ) Certifique-se sempre de que o resguardo inferior
tapa a lâmina antes de colocar a serra na bancada ou no
chão. Uma lâmina sem protecção e deslizante pode fazer
com que a serra recue, cortando qualquer objecto que
apareça à frente. Verifique o tempo que a lâmina demora a
parar de rodar depois de libertar o comando.
Instruções de segurança adicionais para serras
circulares
• Utilize protecção para os ouvidos. A exposição ao ruído pode
provocar surdez.
• Utilize uma máscara para o pó. A exposição a partículas de
pó pode provocar dificuldades de respiração e possível lesão.
• Não utilize lâminas com diâmetro superior ou inferior
ao recomendado. Para saber as medidas adequadas da
lâmina, consulte os dados técnicos. Utilize apenas as lâminas
especificadas neste manual, em conformidade com a norma
EN847-1.
• Nunca utilize rodas de corte abrasivas.
• Não utilize acessórios com alimentação a água.
• Utilize grampos ou outro sistema prático para apoiar e
fixar a peça numa plataforma estável. Segurar a peça com
a mão ou contra o corpo pode causar instabilidade e perda
de controlo.
PORTUGUês
91
Publicité
