Télécharger Imprimer la page

DeWalt DCS570NT Traduction De La Notice D'instructions Originale page 43

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 48
La herramienta debe ser reparada por un centro de reparaciones
habilitado cuando:
• no regrese a la posición completamente cerrada,
• se mueva de forma intermitente o lentamente, o
• entre en contacto con la cuchilla o con cualquier parte de la
herramienta en todos los ángulos y profundidad del corte.
Cuchillas

ADVERTENCIA: Para minimizar el riesgo de daños oculares,
lleve siempre protección visual. La broca de carburo es un material
duro pero frágil. Los objetos ajenos en la pieza de trabajo,
como los cables o los clavos hacen que las puntas se rompan
o resquebrajen. Opere exclusivamente la sierra cuando haya
colocado un protector de cuchilla de sierra adecuado. Monte la
cuchilla firmemente en su ubicación correspondiente antes de
utilizarla y siempre utilice una cuchilla limpia y afilada.

ADVERTENCIA: No corte metales, plásticos, hormigón,
mampostería o materiales de fibra de cemento con esta sierra.
184 mm Diámetro
Aplicación
Corte
Fines generales
Acabado
Si necesita ayuda acerca de las cuchillas, póngase en contacto
con su distribuidor local de D
Rebote
Una inversión de giro o rebote es una reacción repentina
provocada por una hoja de sierra comprimida, apresada
o mal alineada, que hace que una sierra se levante de
forma incontrolada y se aleje de la pieza de trabajo hacia
el usuario. Cuando la hoja está comprimida o apresada
ceñidamente por la entalladura al cerrarse, se atasca y la
reacción del motor empuja la unidad rápidamente hacia
atrás en dirección al operario. Si la hoja se retuerce o está
mal alineada en el corte, los dientes del borde posterior de la
hoja pueden clavarse en la zona superior del material, lo que
hará que la hoja remonte la entalladura y salte hacia atrás en
dirección al usuario.
El rebote es más probable cuando se registran algunas de las
siguientes condiciones.
1. sOPORTE InaDEcUaDO DE La PIEZa DE TRaBaJO
a. El hundimiento o el levantamiento inadecuado de la pieza
de corte puede provocar el doblez de la cuchilla y dar lugar
al rebote.
b. El corte del material soportado en los extremos finales tan
sólo puede dar lugar al rebote. A medida en que se debilita
el material, se hunde, cerrando la entalladura y doblando la
cuchilla (Fig. L).
c. El corte de una pieza de material en voladizo o de forma
estirada, desde la parte inferior en dirección vertical puede
provocar un rebote. La caída de la pieza de trabajo puede doblar
la cuchilla.
d. El corte de bandas largas y estrechas puede provocar el
rebote. La banda cortada pude hundirse o doblarse cerrando la
entalladura y doblando la cuchilla.
e. El hundimiento del protector inferior sobre una
superficie bajo el material que se está cortando reduce
momentáneamente el control del operador. La sierra puede
Dientes
24
36
60
WALT.
e
levantarse parcialmente del corte, aumentando las posibilidades
de doblez de la cuchilla.
2. FIJacIÓn IncORREcTa DE La PROFUnDIDaD DE cORTE
DE La sIERRa
a. Para realizar el corte más eficiente, la cuchilla debe
sobresalir exclusivamente lo suficiente para exponer un diente
tal y como se indica en la Figura F. Esto permite que el pie
soporte la cuchilla y reduce el doblez y el hundimiento en el
material. Véase el apartado llamado Ajuste de la profundidad
de corte.
3. DOBLEZ DE La cUcHILLa (aLInEacIÓn IncORREcTa En
EL cORTE)
a. Si empuja fuerte al cortar, podrá hacer que se doble
la cuchilla.
b. Si intenta girar la sierra en el corte (intentando retroceder
sobre la línea marcada), podrá provocar el doblez de la cuchilla.
c. Si se estira demasiado u opera la sierra con poco control de
su cuerpo (fuera de equilibrio), podrá provocar el doblez de
la cuchilla.
d. Si cambia el agarre manual o la posición del cuerpo mientras
corta, podrá doblar la cuchilla.
e. Si respalda la sierra para limpiar la cuchilla puede dar lugar
al doblez.
4. MaTERIaLEs QUE REQUIEREn cUIDaDOs EsPEcIaLEs
a. Madera húmeda
b. Madera verde (material recién cortado o no secado a horno)
c. Madera tratada a presión (material tratado con preservantes
o sustancias químicas contra la putrefacción)
5. UsO DE cUcHILLas sUcIas O DEsaFILaDas
a. Las cuchillas desafiladas pueden aumentar la carga de la
sierra. Para compensarlo, un operador suele empujar con más
fuerza, lo cual carga aún más la unidad y favorece el doblez
de la cuchilla en la hendidura. Las cuchillas gastadas también
podrán tener una superficie insuficiente, aumentando las
probabilidades de doblar la cuchilla y aumentar la carga.
6. LEVanTaR La sIERRa aL HacER Un cORTE DE BIsEL
a. Los cortes de bisel requieren especial cuidado de las técnicas
de corte correctas por parte del operador, especialmente
al guiar la sierra. Tanto el ángulo de la hoja de la placa de
base como la superficie más grande de la hoja en el material
aumentan la posibilidad de que ocurran atascamientos y
desalineaciones (giro).
7. REInIcIO DE Un cORTE cOn LOs DIEnTEs DE La
cUcHILLa aTascaDOs En EL MaTERIaL
a. La sierra deberá recuperar la velocidad completa de
funcionamiento antes de iniciar un corte o reanudar un corte
tras haber detenido la unidad con la cuchilla en la entalladura. Si
no lo hace, podrá dar lugar a un atasco y al rebote.
Cualesquiera condiciones que puedan provocar un daño,
doblez, giro o alineación inadecuada de la cuchilla podrán
provocar rebotes. Véanse las secciones de Instrucciones de
seguridad adicionales para todas las sierras y Cuchillas
para consultar los procedimientos y técnicas que reducirán las
probabilidades de rebote.
Ajuste de la profundidad de corte (Fig. E, F)
1. Levante la palanca de ajuste de la profundidad 
para aflojar.
2. Para obtener la profundidad de corte correcta, alinee la
marca adecuada con la banda de ajuste de profundidad 
EsPañOL
 4 
 20 
43

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Dcs570