HBM WI Serie Notice De Montage
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour HBM WI Serie
Sommaire des Matières pour HBM WI Serie
- Page 2 Tel. +49 6151 803-0 Fax +49 6151 803-9100 info@hbm.com www.hbm.com Mat.: 7-2001.1243 DVS: A01028_05_Y00_01 HBM: public 09.2019 E Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH. Subject to modifications. All product descriptions are for general information only. They are not to be understood as a guarantee of quality or durability.
- Page 48 ......... . . Caractéristiques techniques ....... A01028_05_Y00_01 HBM: public...
-
Page 49: Consignes De Sécurité
à minimiser les dangers résiduels. Les dispositions en vigueur doivent être respectées. Il convient de souligner les dangers résiduels liés aux techniques de mesure de déplacement. A01028_05_Y00_01 HBM: public... - Page 50 Conditions relatives au lieu d'installation Protéger le capteur de l'humidité ou des intempéries telles que la pluie ou la neige. Prévention des accidents Il convient de respecter les règlements relatifs à la prévention des accidents du travail des associations correspondantes. A01028_05_Y00_01 HBM: public...
-
Page 51: Marquages Utilisés
écrits en italique. Marquages utilisés sur le produit Label CE Avec le marquage CE, le fabricant garantit que son pro duit est conforme aux exigences des directives CE qui s'y appliquent (Pour voir la déclaration de conformité visitez http://www.hbm.com/HBMdoc). A01028_05_Y00_01 HBM: public... -
Page 52: Etendue De La Livraison
Etendue de la livraison Etendue de la livraison S Capteur de déplacement avec câble fixe S Manuel d'emploi Accessoires Kit de montage: Bloc de montage 8 mm et outil, no. de commande: 1-WZB8 A01028_05_Y00_01 HBM: public... -
Page 53: Introduction
Il peut bouger librement et est plaqué contre l'objet à mesurer par ressort. Les capteurs de déplacement à pointe de touche miniatures inductifs WI sont donc particulièrement adaptés comme palpeurs de précision dans les stations et installations de mesure. A01028_05_Y00_01 HBM: public... -
Page 54: Structure Et Fonctionnement
à mesurer. Le bout du capteur est constitué d'un embout de mesure conforme à la norme DIN 878 avec embout fileté M2,5 et bille en métal dur 1/8". Note L'embout de mesure est freiné par un freinfilet à résistance moyenne.. A01028_05_Y00_01 HBM: public... -
Page 55: Raccordement Électrique
S Le blindage doit être posé étalé à plat sur le logement de prise. Lorsque le noyau est rentré, le désaccord des ponts est positif. Lorsque le noyau est sorti, le désaccord des ponts est négatif. La tension de sortie au milieu de l'étendue de mesure est nulle. A01028_05_Y00_01 HBM: public... -
Page 56: Rallonges De Câble
(200 m maxi) sans aucune répercussion. Il faut simplement utiliser un câble de mesure de qualité à faible capacité. Les fils de contre‐réaction supplémentaires (gris et vert chez HBM) prélèvent la tension au niveau du branchement du capteur et la ramènent à l'amplificateur de mesure six fils. -
Page 57: Montage
7.5 "Fréquence de coupure et limite d'accélération". Note Ne jamais appliquer de la force au compoundage de plastique lors du mon tage. Ne pas appliquer de contrainte de torsion au raccord en plastique ou au boîtier métallique. A01028_05_Y00_01 HBM: public... -
Page 58: Ajustage Du Centrage
Il est possible de modifier la course lorsque le début de l'étendue de mesure doit correspondre à la position de repos. La course permet sinon d'effectuer des mesures au‐delà de la plage nominale de mesure. A01028_05_Y00_01 HBM: public... -
Page 59: Calibrage Direct
Chaque capteur de déplacement WI est réglé sur la même plage du signal de sortie. Il est ainsi possible d'échanger les capteurs en cas d'utilisation d'amplificateurs de mesure identiques. Pour obtenir des mesures très précises, il convient de réaliser un calibrage direct à l'aide de cales étalons ou de A01028_05_Y00_01 HBM: public... -
Page 60: Compas De Mesure
être extrême, il est indispensable de tenir compte de toutes les dilatations thermiques dans le compas de mesure. Les données fournies dans le chapitre 11 “Caractéristiques techniques”, page 22 s'appliquent au serrage sur / °C. des pièces en acier présentant une dilatation thermique de 11 x 10 A01028_05_Y00_01 HBM: public... -
Page 61: Fréquence De Coupure Et Limite D'accélération
Pour la première estimation, de nombreux processus peuvent être approximativement considérés comme sinusoïdaux. Pour une accélération admissible maximale a , la fréquence de coupure mécanique f pour une amplitude de déplacement donnée s est : = 1 /(2 π) / s) A01028_05_Y00_01 HBM: public... -
Page 62: Influences Perturbatrices
S des oscillations Concept de blindage La chaîne de mesure est entièrement entourée d'une cage de Faraday grâce au concept de blindage HBM Greenline et à une réalisation appropriée du blindage de câble (cf. numéro spécial G36.35.0 Le concept de blindage Greenline). -
Page 63: Dimensions
Dimensions Dimensions Position, pointe de touche rentrée s.p. 5 Coulage plastique +0,05 Ø8 ø3 ø5,7 Embout de mesure fileté M 2,5 selon DIN 878 Bille en métal dur 1/8" Position initiale selon DIN 7168 Fig. 9.1 WI/2mm-T A01028_05_Y00_01 HBM: public... - Page 64 Dimensions Position, pointe de touche rentrée s.p. 5 Coulage plastique +0,05 Ø8 ø3 ø5,7 Embout de mesure fileté M 2,5 selon DIN 878 Bille en métal dur 1/8" Position initiale selon DIN 7168 Fig. 9.2 WI/5mm-T A01028_05_Y00_01 HBM: public...
- Page 65 Dimensions Position, pointe de touche rentrée s.p. 5 Coulage plastique +0,05 Ø8 ø3 ø5,7 Embout de mesure fileté M 2,5 selon DIN 878 Bille en métal dur 1/8" Position initiale selon DIN 7168 Fig. 9.3 WI/10mm-T A01028_05_Y00_01 HBM: public...
- Page 66 Dimensions Vue de côté detoutes les variantes Fig. 9.4 Vue de côté A01028_05_Y00_01 HBM: public...
-
Page 67: Kit De Montage
2 vis à tête cylindrique M4x40, DIN 912 4 vis à tête cylindrique M4x25, DIN 912 1 tournevis pour boulons hexagonaux méplat 3 1 tournevis pour boulons hexagonaux méplat 1.3 Plage de température de service 1 clé à fourche méplat 5 -40°C ... +80°C A01028_05_Y00_01 HBM: public... -
Page 68: Caractéristiques Techniques
±0,2 ±0,2 ±0,2 portée à la valeur actuelle par 10 K Poids de l'élément sensible sans câble de liaison des pièces mobiles 4,25 Ω Impédance d'entrée 70 ±10% 90 ±10% 105 ±10% A01028_05_Y00_01 HBM: public... - Page 69 Forme de choc Onde demi‐sinusoïdale Constante de ressort N/mm 0,05 0,05 Effet de ressort au point initial Effet de ressort au point final 1,05 Accélération max. Admissible de la pointe de touche ou du noyau plongeur, env. A01028_05_Y00_01 HBM: public...
- Page 70 Caractéristiques techniques Type de capteur WI/2mm-T WI/5mm-T WI/10mm-T Fréquence de coupure de la pointe de touche pour course de "1 mm, env. pour course maximale, env. Longueur du câble, env. Type de câble PUR noir A01028_05_Y00_01 HBM: public...
- Page 71 Caractéristiques techniques A01028_05_Y00_01 HBM: public...