Θέση Σε Λειτουργία - REMS Python Notice D'utilisation

ell
Κύλινδρος (συσκευασία 2 τεμ.)
Ολισθητήρας Ø 75 mm (συσκευασία 2 τεμ)
Φορέας ολισθητήρα S Ø 10–26 mm
Φορέας ολισθητήρα H-S Ø 10–26 mm
Φορέας ολισθητήρα Ø 32 mm
Τρίποδας
Διάταξη για τόξο επιστροφής
Κιβώτιο μεταφοράς
Μεταλλική κασετίνα
Βαλιτσάκι
Γωνιόμετρο
REMS CleanM
1.3. Περιοχή εργασίας
Εάν η κρύα κάμψη είναι σωστή, δεν θα πρέπει να δημιουργούνται ρωγμές ή πτυχές. Ποιότητες σωλήνων και διαστάσεις που δεν διασφαλίζουν κάτι τέτοιο, δεν
επιτρέπονται για κάμψη με τις REMS Python, REMS Swing και REMS Hydro-Swing.
Χαλυβδοσωλήνες EN 10255
Μαλακοί χαλκοσωλήνες, και λεπτού τοιχώματος
Μαλακοί επενδυμένοι χαλκοσωλήνες
Ανοξείδωτοι χαλυβδοσωλήνες νικελίου για συστήματα πρεσαριστής προσαρμογής
Μαλακοί επενδυμένοι σωλήνες από ανθρακοχάλυβα συστημάτων πρεσαριστής προσαρμογής
Ø 12 – 18 mm, s ≤ 1,2 mm
Μαλακοί χαλυβδοσωλήνες ακριβείας
Συνδετικοί σωλήνες
Μέγιστη γωνία κάμψης
Οι σκληροί χαλκοσωλήνες πρέπει να μαλακώνουν με ανόπτηση!
1.4. Διαστάσεις Μ × Π × Υ
Μηχανισμός κάμψης με
Φορέας κυλίνδρων/ολισθητήρων
Τρίποδας
1.5. Βάρος
Μηχανισμός κάμψης με φορέα κυλίνδρων/ολισθητήρων
Τρίποδας
Εξαρτήματα κάμψης από – έως
2. Θέση σε λειτουργία
ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΡΟΣΟΧΗ
Μεταφορικά βάρη άνω των 35 κιλών πρέπει να μεταφέρονται από τουλάχιστον
2 άτομα. Κατά τη μεταφορά και την τοποθέτηση του εργαλείου, λάβετε υπόψη
ότι το εργαλείο, με ή χωρίς τη βάση, έχει ψηλά το κέντρο βάρους, δηλαδή έχει
το φορτίο μπροστά.
2.1. REMS Python Εικ. 1 – 3
Τοποθετήστε το μηχανισμός κάμψης (4) επάνω σε μία σταθερή και επίπεδη
βάση. Πρέπει να υπάρχει επαρκής χώρος για ολόκληρο τον κουρμπαδόρο και
τον προς κάμψη σωλήνα. Τοποθετήστε το φορέα κυλίνδρων κάτω (1) στην
κάτω εγκοπή του μηχανισμού κάμψης (4) έτσι ώστε τα πόδια (16) να κοιτούν
προς τα κάτω και να είναι δυνατή η εισαγωγή του μπουλονιού (5). Ασφαλίστε
το μπουλόνι (5) με ελατηριωτό συνδετήρα (6). Τοποθετήστε το φορέα κυλίνδρων
επάνω (2) στην επάνω εγκοπή του μηχανισμού κάμψης (4) έτσι ώστε η σήμανση
γωνιών (14) να είναι ευανάγνωστη, στερεώστε με μπουλόνι (5) και ασφαλίστε
το μπουλόνι με ελατηριωτό συνδετήρα (6). Ανάλογα με το μέγεθος του σωλήνα
τοποθετήστε τους κυλίνδρους (7) στις οπές ανάμεσα στους φορείς (1 και 2),
βλ. κλίμακα (17). Για την κάμψη συνδετικών σωλήνων διαμέτρου 75 mm τοπο-
θετείτε τους ολισθητήρες διαμέτρου 75 (πρόσθετο εξάρτημα) αντί για κυλίνδρους
(7) ανάμεσα στους σχετικούς φορείς (1 και 2). Η πλάκα εδράνου κυλίνδρου του
επάνω φορέα κυλίνδρων (2) μπορεί, εάν χρειαστεί, να μετατοπιστεί στο πλάι,
π.χ. για έναν αντισταθμιστή διαστολής (22). Για την κάμψη, οι κύλινδροι πρέπει
να είναι πάντα τοποθετημένοι μέσα στις οπές του επάνω και κάτω φορέα
κυλίνδρων (1 και 2). Τοποθετήστε εξάρτημα κάμψης ανάλογο του μεγέθους του
σωλήνα (10) στο μηχανισμό κάμψης (4). Εισάγετε το μοχλό πρόωσης (11) στο
μηχανισμό κάμψης (4). Ανοίξτε κατά περ. 1 περιστροφή τον κοχλία ασφαλείας
(12). Ασφαλίστε βιδώνοντας τη βαλβίδα επιστροφής (13) και σφίξτε με το χέρι.
2.2. REMS Swing Εικ. 4 – 6
Τοποθετήστε το φορέα ολισθητήρα (3) στο μηχανισμό κάμψης (4) έτσι ώστε οι
ολισθητήρες (7) για το επιθυμητό μέγεθος σωλήνα να βρίσκονται προς τη φορά
της οδοντωτής ράβδου (8). Οι ολισθητήρες επισημαίνονται με το μέγεθος
σωλήνα. Στερεώστε το φορέα ολισθητήρα (3) με πεταλούδα (9). Επιλέξτε
εξάρτημα κάμψης ανάλογο του μεγέθους του σωλήνα (10) και τοποθετήστε το
στην οδοντωτή ράβδο (8). Πιέστε προς τα κάτω το μοχλό πρόωσης (11) στη
φορά του βέλους (18) και σπρώξτε πίσω το εξάρτημα κάμψης (οδοντωτή
ράβδος) μέχρι τον πίσω αναστολέα. Αφήστε ελεύθερο το μοχλό πρόωσης.
Διάταξη για τόξο επιστροφής Εικ. 5 (πρόσθετο εξάρτημα)
Τοποθετήστε το στήριγμα του εξαρτήματος κάμψης (19) στο μηχανισμό κάμψης
(4) έτσι ώστε η υποδοχή για το εξάρτημα κάμψης να δείχνει προς τη φορά της
οδοντωτής ράβδου (8). Στερεώστε το στήριγμα του εξαρτήματος κάμψης (19)
με πεταλούδα (9). Περάστε το στήριγμα του φορέα ολισθητήρα (20) στην
οδοντωτή ράβδο(8). Στερεώστε το στήριγμα του φορέα ολισθητήρα (20) με
68
REMS Python
Ø ⅜ – 2"
Ø 32 – 75 mm
670 × 680 × 620 mm
(26,4" × 26,8" × 24,4")
650 × 630 × 525 mm (25,6" × 24,8" × 20,7")
35,0 kg (77,2 lb)
4,6 kg (10,1 lb)
0,4 – 4,9 kg (0,9 – 10,8 lb)
590110
590111
590150
590160
590153
140119
Ø 10 – 22 mm, Ø ⅜ – ⅞", s ≤ 1 mm
Ø 10 – 18 mm, Ø ⅜ – ⅝", s ≤ 1 mm
Ø 10 – 18 mm, s ≤ 1 mm
90°
318 × 252 × 140 mm
(12,5" × 9,9" × 5,5")
0,06 – 0,3 kg (0,13 – 0,7 lb)
πεταλούδα. Τοποθετήστε το φορέα ολισθητήρα (3) στο στήριγμά του (20), έτσι
ώστε οι ολισθητήρες (3) για το επιθυμητό μέγεθος σωλήνα να βρίσκονται προς
τη φορά του στηρίγματος του εξαρτήματος κάμψης (19). Οι ολισθητήρες (7)
επισημαίνονται με το μέγεθος σωλήνα. Στερεώστε το φορέα ολισθητήρα (3) με
πεταλούδα. Επιλέξτε εξάρτημα κάμψης ανάλογο του μεγέθους του σωλήνα (10)
και περάστε το στο σχετικό στήριγμα (19). Πιέστε προς τα κάτω το μοχλό
πρόωσης (11) στη φορά του βέλους (18) και σπρώξτε πίσω το φορέα ολισθη-
τήρα (οδοντωτή ράβδος) μέχρι τον πίσω αναστολέα. Αφήστε ελεύθερο το μοχλό
πρόωσης.
2.3. REMS Hydro-Swing Εικ. 7 – 8
Τοποθετήστε το φορέα ολισθητήρα (3) στο μηχανισμό κάμψης (4) έτσι ώστε οι
ολισθητήρες (7) για το επιθυμητό μέγεθος σωλήνα να βρίσκονται προς τη φορά
του εμβόλου πρόωσης (8). Οι ολισθητήρες επισημαίνονται με το μέγεθος
σωλήνα. Στερεώστε το φορέα ολισθητήρα (3) με πεταλούδα (9). Επιλέξτε
εξάρτημα κάμψης ανάλογο με το μέγεθος του σωλήνα (10), ευθυγραμμίστε το
τετράγωνο του εμβόλου πρόωσης (8) περιστρέφοντας το μοχλό πρόωσης στο
τετράγωνο του εξαρτήματος κάμψης (10) και τοποθετήστε το εξάρτημα κάμψης
στο έμβολο πρόωσης (8). Κλείστε βιδώνοντας τη βαλβίδα επιστροφής (13) και
σφίξτε με το χέρι. Ο μηχανισμός κάμψης (4) μπορεί να περιστραφεί κατά περ.
360°. Εάν χρειαστεί, είναι εφικτή τοποθέτηση του μοχλού πρόωσης (11) στο
εξάρτημα κάμψης (10) και στο φορέα ολισθητήρα (3).
3. Λειτουργία
3.1. REMS Python Εικ. 1 – 3
Ανοίξτε τον άνω φορέα κυλίνδρων (2). Τοποθετήστε τον σωλήνα ανάμεσα στους
κυλίνδρους (7) και το εξάρτημα κάμψης (10). Κλείστε τον άνω φορέα κυλίνδρων
(2). Κινήστε αρκετές φορές επάνω και κάτω το μοχλό πρόωσης (11), έως ότου
ο σωλήνας φτάσει την επιθυμητή γωνία κάμψης. Ανοίξτε τη βαλβίδα επιστροφής
(13) κατά περ. 1 περιστροφή. Το εξάρτημα κάμψης (10) μαζί με την καμπή
σωλήνα επιστρέφουν στην αρχική θέση. Ανοίξτε τον άνω φορέα κυλίνδρων (2)
και αφαιρέστε τον κεκαμμένο σωλήνα. Τα εξαρτήματα κάμψης St 1" έως St 2"
διαθέτουν μία εξαγωνική βίδα. Με αυτή τη βίδα μπορεί να πιεστεί προς τα έξω
ένας σωλήνας που έχει μαγκώσει στο εξάρτημα κάμψης.
Για τον προσανατολισμό της γωνίας κάμψης επάνω στον άνω φορέα κυλίνδρων
(2) έχει τοποθετηθεί μια σήμανση γωνιών (14).
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Για την ασφάλεια λειτουργίας και την αποφυγή διαρροής υδραυλικού λαδιού
μετά την ολοκλήρωση της κάμψης και για τη μεταφορά του μηχανισμού κάμψης
ο κοχλίας ασφαλείας (12) πρέπει να ασφαλίσει καλά.
3.2. REMS Swing Εικ. 4 – 6
Περιστρέψτε τους ολισθητήρες (7) έτσι ώστε η ανάλογη του μεγέθους του
REMS Swing
153125
153115
153140
153265
153270
590153
140119
Ø 10 – 22 mm, Ø ⅜ – ⅞", s ≤ 1 mm
Ø 10 – 18 mm, Ø ⅜ – ⅝", s ≤ 1 mm
Ø 12 – 22 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 12 – 18 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1,5 mm
Ø 14 – 32 mm
90°
1,4 kg (3,1 lb)
0,06 – 0,3 kg (0,13 – 0,7 lb)
ell
REMS Hydro-Swing
153501
153115
153570
590153
140119
Ø 14 – 32 mm
90°
428 × 252 × 170 mm
(16,9" × 9,9" × 6,7")
3,1 kg (6,8 lb)