Table des Matières
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Technische Daten
  • General Safety Instructions
  • Technical Data
  • Manutenzione Ordinaria
  • Garanzia del Produttore
  • Instrucciones Generales de Seguridad
  • Datos Técnicos
  • Puesta en Servicio
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • Technische Gegevens
  • Ingebruikname
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Generelle Sikkerhetsinstrukser
  • Tekniske Data
  • Generelle Sikkerhedsanvisninger
  • Vedligeholdelse
  • Yleiset Turvallisuusohjeet
  • Tekniset Tiedot
  • Indicações Gerais de Segurança
  • Colocação Em Funcionamento
  • Garantia Do Fabricante
  • Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Dane Techniczne
  • Usuwanie Usterek
  • Záruka Výrobce
  • Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Ellenőrzés És Karbantartás
  • Splošna Varnostna Navodila
  • Date Tehnice
  • Remedierea Defecţiunilor
  • Техобслуживание
  • Εγγύηση Κατασκευαστή
  • Teknik Veriler
  • Koruyucu BakıM
  • Periyodik BakıM
  • Üretici Garantisi
  • Техническо Обслужване
  • Techninė PriežIūra
  • Tehniskā Apkope
  • Üldised Ohutusnõuded
  • Kasutuselevõtmine
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7
REMS Python
deu
Betriebsanleitung ..............................................
eng
Instruction Manual ............................................
fra
Notice d'utilisation ............................................
ita
Istruzioni d'uso ..................................................
spa
Instrucciones de servicio ................................
nld
Handleiding .......................................................
swe
Bruksanvisning ................................................
nno
Bruksanvisning ................................................
dan
Brugsanvisning ................................................
fin
Käyttöohje .........................................................
por
Manual de instruções .......................................
pol
Instrukcja obsługi .............................................
ces
Návod k použití .................................................
slk
Návod na obsluhu ............................................
hun Kezelési utasítás ..............................................
hrv
Upute za rad ......................................................
srp
Uputstvo za rad ................................................
slv
Navodilo za uporabo ........................................
ron
Manual de utilizare ...........................................
rus
Руководство по эксплуатации .....................
ell
Οδηγίες χρήσης ................................................
tur
Kullanım kılavuzu .............................................
bul
Ръководство за експлоатация .....................
lit
Naudojimo instrukcija ......................................
lav
Lietošanas instrukcija ......................................
est
Kasutusjuhend .................................................
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
33
35
37
39
41
43
45
47
49
51
REMS GmbH & Co KG
Maschinen- und Werkzeugfabrik
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Telefon +49 7151 1707-0
Telefax +49 7151 1707-110
www.rems.de
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour REMS Python

  • Page 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 8 mm...
  • Page 7: Consignes Générales De Sécurité

    Utiliser l’outil qui convient. Ne pas utiliser d’outils de faible puissance pour les REMS Python est prévu pour le cintrage par poussée à froid de tubes jusqu’à 90°. gros travaux. Ne pas utiliser l’outil à des fins auxquelles il n’est pas destiné.
  • Page 8: Fonctionnement

    REMS. Les prestations sous garantie ne peuvent être effectuées que par des SAV agréés REMS. Les appels en garantie ne sont reconnus que si le produit est renvoyé au SAV agréé REMS en état non démonté et sans interventions préalables.
  • Page 56: Eg-Konformitätserklärung

    ES atbilstības deklarācija Ar visu atbildību apliecinām, ka “Tehniskajos datos” aprakstītais produkts atbilst norādītajām normām atbilstoši direktīvu 2006/42 EC prasībām. EÜ vastavusdeklaratsioon Kinnitame ainuvastutajana, et „tehniliste andmete“ all kirjeldatud toode on kooskõlas allpool toodud normidega vastavalt direktiivide 2006/42 EC sätetele. EN 60204-1 REMS GmbH & Co KG Stuttgarter Straße 83 D 71332 Waiblingen Dipl.-Ing. Hermann Weiß 2014-11-01 Manager Design and Development...

Table des Matières