DeWalt DWF83C Guide D'utilisation page 12

If a nail becomes jammed in the nosepiece, keep the tool pointed
away from you and follow these instructions to clear:
1. Disconnect the air supply from the tool.
2. Open the canister: Pull down door latch and swing door/canister
cover outward.
3. Remove nails from canister.
4. If nail is jammed between the driver and nose casting force driver
blade back to the top using a 1/4" (6.4 mm) punch and hammer.
When the nail is released it will fall free or can be removed
using pliers (I).
FIG. 8
I
5. If nail still can not be removed, remove the canister:
a. Remove nut and bolt (J).
b. Remove canister.
c. Remove bent nail.
d. Reassemble in reverse order.
FIG. 9
J
NOTE: Should nails continue to jam frequently in nosepiece, have
tool serviced by an authorized D
10
J
WALT service center.
e