DeWalt DWFP12658 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DeWalt Manuels
  4. Pistolets à clous
  5. DWFP12658
  6. Guide d'utilisation
DeWalt DWFP12658 Guide D'utilisation

DeWalt DWFP12658 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DWFP12658
ROOFING COIL NAILER
CLOUEUSE POUR TOITURE À CLOUS EN BOBINE
CLAVADORA PARA TECHADO A RESORTE
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS
DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO
ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT,
CENTRES DE SERVICE, POLITIQUE DE
GARANTIE. AVERTISSEMENT : LISEZ CES
INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
9R199590RA
If you have questions or comments, contact us.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT • www.dewalt.com
e
1 - ENG

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DeWalt DWFP12658

Sommaire des Matières pour DeWalt DWFP12658

  • Page 1 CENTRES DE SERVICE, POLITIQUE DE GARANTIE. AVERTISSEMENT : LISEZ CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL. If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos. 1-800-4-D WALT • www.dewalt.com 9R199590RA 1 - ENG...

  • Page 16: Consignes De Sécurité Importantes Apour Les Outils Pneumatiques

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES A POUR LES OUTILS PNEUMATIQUES CONSERVEZ CES DIRECTIVES AVERTISSEMENT : lorsqu’on utilise un outil pneumatique quelconque, respecter toutes les mesures de sécurité, décrites ci-après, pour éviter un risque de décès ou de blessures graves. Lire et assimiler toutes les directives avant d’utiliser l’outil. MESURES DE SÉCURITÉ...
  • Page 17 • Ne pas utiliser de gaz en bouteille pour faire fonctionner Fig. D cet outil. Les gaz comprimés en bouteille comme l’oxygène, le dioxyde de carbone, l’azote, l’hydrogène, le propane, l’acétylène ou l’air ne doivent pas être utilisés avec les outils pneumatiques. Ne jamais utiliser de gaz combustibles ou tout autre type de gaz réactif comme source d’énergie pour cet outil.
  • Page 18 • Toujours présumer que l’outil contient des attaches. Fig. J • Ne jamais pointer l’outil sur des collègues ou sur soi-même. Pas de bousculades! Travailler en toute sécurité! Traiter l’outil comme un instrument essentiel de travail. (fig. J) • Éloigner les curieux, les enfants et les visiteurs lors de l’utilisation d’un outil électrique.

  • Page 19: Mode De Détente Actionnée Par Coup Ou Par Contact

    par un recul, un coincement d’attache ou un ricochet Fig. O de clou. (fig. O) • S’informer de l’épaisseur du matériau lorsque vous utilisez la cloueuse. Un clou en saillie peut causer des blessures. • Être conscient que lorsque l’outil est utilisé à des pressions du côté...

  • Page 20: Pour Éviter Les Doubles Déclenchements

    POUR ÉVITER LES DOUBLES DÉCLENCHEMENTS: Fig. T • Ne pas presser l’outil contre la pièce avec trop de force. • Permettre à l’outil d’effectuer complètement son mouvement de recul après chaque actionnement. • Utiliser la détente pour l’actionnement en mode séquentiel.

  • Page 21: Porter Un Équipement De Sécurité Homologué

    • protection des voies respiratoires conforme aux normes NIOSH/OSHA. Avant d’utiliser l’outil, lire attentivement et bien assimiler toutes les instructions de la Consignes de sécurité importantes. SPÉCIFICATIONS RELATIVES AUX CLOUS DWFP12658 Clous Clous de toiture retenus à 15° par fils d’acier, d’un diamètre de 3 mm (0,120 po)

  • Page 22: Assemblage

    La DWFP12658 est dotée d’une détente à sélecteur. Cette détente permet à l’opérateur de sélectionner soit le mode de détente à action séquentielle unique ou le mode de détente actionnée par coup.

  • Page 23: Chargement De L'outil (Fig. 1-6)

    outil pneumatique D WALT ou une huile SAE d’indice 20 non détergente. Les huiles détergentes ou qui contiennent des additifs risqueraient d’endommager les pièces de l’outil. Avant d’utiliser la cloueuse, s’assurer que les réservoirs du compresseur ont été correctement purgés. Lubrifier l’outil : Utiliser de l’huile pour outil pneumatique D WALT ou une huile SAE d’indice 20...

  • Page 24: Actionnement De L'outil

    Fig. 4 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 6 Position de la plateforme Longueur du clou position la plus basse 38 mm (1 1/2 po) - 44,5 mm (1 3/4po) position centrale 32 mm (3/4 po) position la plus haute 19 mm (3/4 po) - 25 mm (1 po) REMARQUE : les clous de 19 mm (3/4 po) ne sont pas compatibles avec cet outil.

  • Page 25: Fonctionnement Intermittent De L'outil

    Mode de déclenchement séquentiel simple de la gâchette - (Fig. 7) AVERTISSEMENT : Laisser l'outil s'éloigner de la Bouton de verrouillage surface de travail après son déclenchement. Si le de la gâchette déclencheur de contact reste enfoncé, un clou sera tiré...

  • Page 26: Réglage De La Profondeur (Fig. 9)

    RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR (FIG. 9) AVERTISSEMENT : pour réduire les risques de blessures graves par actionnement accidentel de l’outil lorsqu’on tente de régler la profondeur, TOUJOURS : • Débranchez l'alimentation d'air et activez le Fig. 9 bouton d'enclenchement. • Éviter tout contact avec la détente lors des réglages.

  • Page 27: Fonctionnement Par Temps Froid

    Si un clou se coince dans le bec de l’outil, l’utilisateur Fig. 13 doit pointer l’outil dans la direction opposée à son corps et procéder comme suit pour dégager le clou : Débrancher la source d’alimentation d’air de l’outil. Lever le loquet de la porte de réservoir (e) pour ouvrir la porte du guide-clou (H).

  • Page 28: Nettoyage

    Pour toute demande d’assistance pour trouver un accessoire, veuillez contacter D WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286, États-Unis, composer le 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) ou visiter notre site Web à www.dewalt.com. GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS 28 - FR...

  • Page 29: Guide De Dépannage

    été causée par une usure normale ou l’usage abusif de l’outil. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les pièces ou les réparations couvertes par la présente garantie, visiter le site www.dewalt. com ou composer le 1-800-433-9258 (1-800-4-D WALT).
  • Page 30 Installer la trousse d’entretien usée ou endommagée. de l’entraînement. Autres Contacter un centre de réparation sous garantie autorisé D WALT . FICHE TECHNIQUE DE L’OUTIL DWFP12658 Hauteur (mm/ pouce) 266/10,5 Largeur (mm/ pouce) 110/4,3 Longueur (mm/ pouce) 262/10,3 Poids (kg/lb) 2,23/4,91 Pression de fonctionnement recommandée...
  • Page 31 Le compresseur peut actionner tout outil, quel que soit le taux de pro- duction. Le compresseur peut actionner des outils à des taux de production faibles ou modérés, mais peut avoir de la difficulté à des taux très élevés. Le compresseur ne sera vraiment efficace que lorsque les outils sont utilisés à...
  • Page 48 Cont. 1 pcs./pzas The following are examples of trademarks for one or more DEWALT power tools and accessories: The yellow and black color scheme; the "D" shaped air intake grill; the array of pyramids on the handgrip; the kit box configuration; and the array of lozenge-shaped humps on the surface of the tool.

Table des Matières