Numark X2 Manuel D'utilisation Du Propriétaire page 22

26. Menú – se usa para establecer el orden de las pistas y varios comandos especiales. Siga las
instrucciones de la pantalla mientras usa la perilla selectora de pistas para navegar e implementar
los cambios deseados. Estos cambios serán almacenados y mantenidos cuando la unidad sea
apagada.
Program (programa) – Le permite volver a reproducir una secuencia de temas de un CD.
Siga las indicaciones de la pantalla después de entrar en este modo
Relay (relé) – Si activa esta opción, la unidad comenzará a reproducir automáticamente
cuando otra unidad conectada por un cable de relé de 1/8" deje de reproducir. En el modo
"Single", esto sería al final de cada tema. En el modo continuo (Continuous) esto ocurriría
después de que se haya reproducido un CD completo
Reverse Mode (modo reverse) – Permite que la función de reverso sea activada
instantáneamente, o que sea retrasada con base al movimiento real del plato.
33/45 – Este control ajusta la velocidad normal predeterminada del plato a 33 RPM o 45 RPM
dependiendo del uso deseado. Cuando seleccione el ajuste predeterminado, la música será
normal al 0% independientemente de la velocidad del plato. Si se conmuta el botón de
33/44, la velocidad de la música y del plato cambiarán respectivamente para lograr el efecto
Buffer – Esta función le da una opción para eliminar el espacio muerto al final de los temas.
La unidad ya quita el espacio muerto al comienzo de los temas automáticamente. La
eliminación del espacio al final de una pista es útil si está reproduciendo un CD continuamente
y desea eliminar todos los espacios entre las cancione.
Utility (utilidad) –
o
o
o
o
o
o
Store (almacenar) – almacena los puntos cue del CD (puede almacenar un juego de cue por
CD).
Recall (recuperar) – recupera los puntos cue del CD.
27. Velocidad 33/45 RPM – cambia la velocidad de giro del plato y de la música. El modo
predeterminado es de 33 RPM, entonces cuando hay 45 RPM seleccionados la velocidad y el pitch
aumentan un 45%. El modo puede ser predeterminado a los 45 RPM usando las opciones del menú.
28. Perilla de selección de Tema/Menú
Pista – Hágala girar para seleccionar pistas. Presionándola mientras se hace girar selecciona la pista
+ 10
Selección de menú – Presione "Menú" y gírela para ver las diferentes opciones del menú.
Presiónela para seleccionar una opción.
29. Rebobinar/Avance rápido– use estos botones para rebobinar y avanzar rápidamente hacia
adelante a través de los temas.
30. Pantalla LCD - indica todas las funciones del CD a medida que van teniendo lugar.
31. Botón de expulsión (en el costado) – se usa para expulsar los CD del reproductor. El CD se
expulsará solo cuando no se esté reproduciendo.
Modo de espera (Sleep) – La unidad entrará en el modo de espera
automáticamente después de 15 minutos de inactividad. En este modo, el
playback comenzará instantáneamente desde el buffer, sin embargo, el láser
estará apagado para alargar su vida. Si no desea esta función, puede
desactivarla.
Remote Type (tipo remoto) (Fader, On/On, On/Off) – le permite
ajustar la unidad para que se inicia mediante un mezclador o
interruptor fader-start..
Fader - le permite usar un mezclador de fader-start
normalizado conectando un cable de fader-start de 1/8 " entre la unidad y su
mezclador. Típicamente, cuando desliza el crossfader hacia el canal activo,
el reproductor CD conectado iniciará la reproducción. Cuando se aleja, la
unidad ajusta un punto cue o entrará en pausa, dependiendo del ajuste del
reproductor CD. Algunos mezcladores permiten que el canal de entrada
inicie también el reproductor.
On/On – le permite usar un interruptor de tipo momentáneo para iniciar la
unidad.
On/Off – le permite usar un interruptor de bloqueo para iniciar y parar la
unidad. Esto funcionará también con algunos mezcladores de estilo fader-
start más antiguos.
Auto-In – ajusta la unidad para que introduzca el CD automáticamente en la
unidad después de un periodo predeterminado. Puede desactivar esta función si
no la desea
Calibration (calibración) – le permite recalibrar su deslizador del pitch, los
codificadores de vinilo y la rueda de efectos siguiendo las instrucciones de la
pantalla.
Version – le muestra las versiones de software de la unidad.
Reset (reajustar) – le permite reajustar las opciones de la máquina a las
selecciones por defecto de la fábrica.
20