Numark X2 Manuel D'utilisation Du Propriétaire page 20

Posición en el disco
15. Loop Out – determina el punto final del bucle. La primera vez que presione "Loop Out" mientras un
CD esté en el modo de reproducción, el botón "Loop Out" se encenderá y destellará mientras la
canción vuelve automáticamente al punto de "Loop In" sin interrupciones y continúa
reproduciéndose. Cuando la canción llegue al punto de "Loop Out" otra vez, salta al punto de "Loop
In" y continua repitiendo esta acción.
durante la acción del loop.
continuará la reproducción hacia delante cuando la canción pase el punto de "Loop Out" ajustado
anteriormente. El botón de "Loop Out" se iluminará de forma permanente indicando que el bucle
está ahora en la memoria para propósitos de "Reloop". El punto de "Loop Out" se borra si presiona
"Loop In" o si ajusta un nuevo punto "Cue" después del punto de "Loop Out". Esto es importante,
porque sin este punto, el "Reloop" no será posible.
Pulse
"LOOP IN"
Se ajustan puntos
"LOOP IN" y "HOT"
Posición en
el disco
16. Reloop/Stutter- repite tartamudeos desde el punto de "Loop In". Si se estableció un bucle,
reproduce y repite un bucle establecido anteriormente, hasta que "Loop Out" lo libere.
17. Beatkeeper™ - utiliza la tecnología patentada Beatkeeper™ más reciente. El Beatkeeper™ busca
los beats automáticamente en función de una combinación de frecuencias y patrones de ritmo en la
música. Muestra BPM en la pantalla y da 4 números (una medida) de información sobre la música
en un diagrama de barras.
Diagrama de barras: La mayoría de la música dance y rock se establece en incrementos de 4
beats llamados medidas. El LED inferior es para el primer beat o "Down Beat". Típicamente,
la mayoría de los temas comienzan en el downbeat, de modo que la unidad establece el
primer beat en donde comienza la música. Ocasionalmente esto puede no ser correcto o
puede desear cambiarlo. Para reajustar el downbeat simplemente pulse el botón "TAP" en el
nuevo lugar del downbeat mientras la música se reproduce o está en pausa.
1ra pulsación
"LOOP IN"
Primer intervalo del bucle
Retorno al primer punto "LOOP IN"
Se dará cuenta que el botón "Loop In" también destella
Para soltar o terminar el loop, presione "Loop Out" una segunda vez y
da
2 pulsacion
"LOOP OUT"
Libera al bucle
Primer intervalo del bucle
Retorno al primer punto "LOOP IN"
Retorno al segundo punto "LOOP IN"
Pulse "LOOP IN"
Se ajustan puntost
"LOOP IN" y "HOT"
Intervalo de bucle
da
2 pulsación
de "LOOP IN"
Segundo intervalo del bucle
Retorno al segundo punto "LOOP IN"
1ra pulsacion
"LOOP OUT"
Comienza al bucle
Segundo intervalo del bucle
Pulse "LOOP OUT"
Se inicia el bucle hasta
ques se pulsa otra vez
"RELOOP" retorna a "LOOP IN"
18
Pulse
"LOOP OUT"
1ra pulsación inicia el bucle
3ra pulsacion
"LOOP OUT"
Comienza al bucle
Pulse "RELOOP"
Se inicia el bucle otra vez