Zoom HD8 Mode D'emploi page 6

Sommaire
Référence [Créer un CD] . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
A propos de la création d'un CD audio . . . . . . . . 138
A propos des CD-R/RW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Création d'un CD audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Création d'un CD audio par projet . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Création d'un CD audio par album . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Emploi de la fonction marqueur pour séparer les pistes . 142
Inclusion d'une liste de lecture (Playlist) dans un album . . 143
Lecture d'un CD audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Finalisation d'un CD-R/RW . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Effacement d'un CD-RW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Chargement d'un CD audio dans un projet . . . . . 145
Sauvegarde et restauration . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Sauvegarde d'un seul projet sur CD-R/RW . . . . . . . . . . 146
Sauvegarde de tous les projets sur CD-R/RW . . . . . . . . 147
Chargement d'un projet depuis un CD-R/RW . . . . . . . . . 148
Référence [Projets] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
A propos des projets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Opérations sur les projets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Chargement d'un projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Création d'un nouveau projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Contrôle de la taille du projet/de l'espace
disponible sur disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Duplication d'un projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Effacement d'un projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Changement du nom du projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Protection d'un projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Référence [MIDI] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
A propos du MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Ce que vous pouvez faire avec le MIDI . . . . . . . . 154
Réglages relatifs au MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Procédure de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Réglage du canal MIDI pour le kit de batterie/
programme de basse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Commutation on/off des messages d'horloge MIDI . . . . 156
Commutation on/off des messages de position
dans le morceau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Commutation on/off des messages de démarrage/
arrêt/reprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Commutation on/off des messages de time code MIDI
(MTC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Sélection du port d'émission/réception des
messages MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Emploi du lecteur de SMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Lecture d'un SMF dans un projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Sélection de la destination de sortie du SMF . . . . . . . . . 158
Lecture de SMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Référence [USB] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Ce que vous pouvez faire avec le port USB . . . . 161
Systèmes d'exploitation pris en charge . . . . . . . 161
Transfert de fichiers vers et depuis un ordinateur 161
Pilotage du logiciel station de travail depuis le
HD8/HD16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Sélection du connecteur à employer pour
le mode surface de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Passage en mode surface de contrôle . . . . . . . . . . . . . . 163
Emploi simultané des modes stockage de
masse et surface de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . 164
6
Référence [Autres fonctions] . . . . . . . . . . . . . 165
Lecture enchaînée de plusieurs projets
(Sequence Play) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Création d'une playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Lecture de playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Emploi de la fonction accordeur . . . . . . . . . . . . . . 167
Emploi de l'accordeur chromatique . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Emploi d'autres types d'accordage . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Changement de la fonction de la pédale
commutateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Protection anti-copie numérique d'un disque ou
d'une bande master . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Changement du type d'affichage de niveau . . . . . 170
Réglage du contraste de l'afficheur . . . . . . . . . . . 171
Contrôle de la version du système . . . . . . . . . . . . 171
Maintenance du disque dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Procédure de maintenance de base . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Test/restauration de l'intégrité des données du
disque dur interne (Scan Disk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Retour des données de fichiers système aux
réglages d'usine (initialisation d'usine) . . . . . . . . . . . . . . 172
Retour de la totalité du disque dur aux réglages
d'usine par défaut (initialisation totale) . . . . . . . . . . . . . . 173
Maintenance du disque dur avec le CD-ROM
fourni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . 174
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Problèmes durant la lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Problèmes durant l'enregistrement . . . . . . . . . . . . 176
Problèmes avec les effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Problèmes avec la section rythmique . . . . . . . . . . 177
Problèmes avec le MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Problèmes avec le graveur de CD-R/RW . . . . . . . 178
Autres problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Appendice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Paramètres d'effet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Effet par insertion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Effet de boucle par envoi/retour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Liste des patches d'effet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Effet par insertion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Effet de boucle par envoi/retour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Patterns rythmiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Kits de batterie/Programmes de basse . . . . . . . . 200
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Tableau des numéros de note MIDI . . . . . . . . . . . 205
Phrases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Contenu du disque dur du HD8/HD16 . . . . . . . . . 208
Tableau d'équipement MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
INDEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
ZOOM HD8/HD16