Zoom HD8 Mode D'emploi page 122

Référence [Rythmique]
G
TAKE
Importe une plage définie de données audio depuis
n'importe quelle piste/V-take du projet actuellement
chargé.
G
WAV/AIFF FOLDER
Importe un fichier audio (WAV/AIFF) depuis le disque dur
interne. Quand vous importez des fichiers depuis un
ordinateur, copiez les fichiers audio dans un dossier intitulé
"WAV_AIFF" situé immédiatement sous le répertoire
racine (dossier de plus haut niveau) du disque dur interne.
Les fichiers doivent porter l'extension ".WAV" (pour les
fichiers WAV) ou ".AIF" (pour les fichiers AIFF).
G
CD-ROM
Importe un fichier audio (WAV/AIFF) depuis un CD-ROM/
R/RW inséré dans le graveur de CD-R/RW.
Pour importer un échantillon depuis un CD-ROM/R/RW,
insérez ce dernier dans le graveur de CD-R/RW.
Les étapes suivantes différeront selon le type de source. Voir
les sections suivantes pour les commandes respectives. Quand
le processus d'importation est terminé, l'écran de sélection
d'échantillon réapparaît. Cela vous permet de facilement
importer d'autres échantillons
Pour retourner à l'écran principal, pressez plusieurs fois la
touche [EXIT].
Importation d'une V-take
1.
Accomplissez les étapes 1 – 5 de
"Importation d'un échantillon depuis une
source externe" et sélectionnez le paramètre
"TAKE". Puis pressez la touche [ENTER].
L'indication "Trackxx-yy" (où xx est le numéro de piste et yy
le numéro de V-take) apparaît en seconde ligne de l'afficheur.
Cela indique la piste /V-take source.
2.
Utilisez les touches curseur gauche/droite ou
les touches de statut pour sélectionner the
numéro de piste et tournez la molette pour
sélectionner le numéro de V-take.
Import Source Import Source
Track1-1 Track1-1
Quand la piste 8 du HD8 ou la piste 16 du HD16 est
sélectionnée, tourner la molette encore plus loin vers la droite
sélectionne les pistes par paires (numéro impair/numéro pair)
ou la piste master. En pressant ensemble deux touches de statut
de pistes impaire/paire adjacentes, vous pouvez sélectionner
deux pistes mono. Quand une piste stéréo, deux pistes mono ou
122
la piste master sont sélectionnées, un échantillon stéréo peut
être importé.
ASTUCE
Presser répétitivement la touche de statut d'une piste stéréo
sélectionne tour à tour la piste de numéro impair, la piste de
numéro pair et la piste stéréo.
3.
Pressez la touche [ENTER].
L'affichage du point de début d'importation apparaît.
Start 000:00:000 Start 000:00:000
ASTUCE
Vous pouvez utiliser les touches curseur haut/bas pour faire
alterner l'indication du compteur entre mesures/temps/tics et
minutes/secondes/millisecondes.
4.
Utilisez les touches curseur gauche/droite
pour déplacer la section clignotante et
tournez la molette pour spécifier le point de
début.
ASTUCE
• En tenant enfoncée la touche STOP [P] et en pressant la touche
PLAY [R], vous pouvez faire une lecture de repérage audio
(scrub) de la V-take de la piste spécifiée (→ p. 40).
• La plage de lecture de l'échantillon peut être affinée également
après importation. Par conséquent, il suffit ici de faire une
sélection grossière.
• Si vous spécifiez un point sur lequel il n'y a pas de données
audio, la seconde ligne de l'afficheur indique "
5.
Pressez la touche [ENTER].
Le point de fin d'importation s'affiche en seconde ligne.
Start 000:00:000 Start 000:00:000
End End 000:00:000 000:00:000
6.
Spécifiez le point de fin à l'aide de la même
procédure qu'à l'étape 4.
Quand vous pressez la touche PLAY [R] à ce moment, la
plage spécifiée est lue.
7.
Pour terminer la sélection de source
d'importation, pressez la touche [ENTER].
L'affichage change comme suit.
✽
".
ZOOM HD8/HD16