Zoom HD8 Mode D'emploi page 211

Métronome
Changement du volume . . . . . . . . . . . . 125
MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Messages d'horloge . . . . . . . . . . . . . . . 156
MTC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Position dans le morceau . . . . . . . . . . . 156
Procédure de base . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Start/Stop/Continue . . . . . . . . . . . . . . 156
MIDI IN (prise) . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
MIDI OUT (prise) . . . . . . . . . . . . . . . 154
Mise sous tension . . . . . . . . . . . . . . . 20
Mineur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Mixage final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Mixer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 76
Affectation du signal entrant à une piste . 77
Couplage de deux pistes . . . . . . . . . . . . 82
Fonction scène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Fonction solo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Mixer d'entrées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Mixer de pistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Mixer d'entrées . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Mixer de pistes . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Mode (Scale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Mode de saisie FAST
Boucle de phrases . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Morceau rythmique. . . . . . . . . . . . . . . . 104
Mode morceau rythmique . . . . . . . . . 88
Mode pattern rythmique . . . . . . . . . . 88
Mode stockage de masse . . . . 161,164
Mode surface de contrôle . . . . . . . . 163
Sélection du connecteur. . . . . . . . . . . . 163
Module d'effet . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Morceau de démonstration . . . . . . . . 21
Morceau rythmique . . . . . . . 11, 88, 101
Copie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Copier une zone de mesures spécifiée . . 108
Donner un nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Effacement1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Méthode FAST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Programmation d'informations d'accord 105
Programmation pas à pas . . . . . . . . . . 102
Transposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
I
O
Out (point) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
I
P
Pads
Affectation des échantillons . . . . . . . . . 112
Réglage de la sensibilité. . . . . . . . . . . . 125
Réglage des paramètres. . . . . . . . . . . . 113
Tableau des numéros de note MIDI . . . 205
Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Panneau latéral droit . . . . . . . . . . . . . 15
Panneau supérieur (HD8) . . . . . . . . . 12
Panneau supérieur (HD16) . . . . . . . . 13
Paramètres d'effet . . . . . . . . . . . . . . 127
Effet de boucle par envoi/retour . . . . . . 190
Effet par insertion . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Paramètres de piste . . . . . . . . . . 31, 79
Liste des paramètres de piste . . . . . . . . 80
Patch
Effet de boucle par envoi/retour . . . . . . 134
Effet par insertion . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Pattern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Pattern rythmique . . . . . . . . . 10, 87, 88
Assigner un nom. . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Changement du kit de batterie/
programme de basse . . . . . . . . . . . . . . 89
Changement du niveau de volume de
la séquence de batterie/basse . . . . . . . 99
Changement du tempo. . . . . . . . . . . . . . 89
Copier un pattern rythmique . . . . . . . . 100
ZOOM HD8/HD16
Création d'un pattern ryhmique original .92
Effacer un pattern rythmique. . . . . . . . .101
Information d'accord . . . . . . . . . . . . . . . .98
Programmation en temps réel de la
séquence de basse . . . . . . . . . . . . . . . .94
Programmation en temps réel de la
séquence de batterie . . . . . . . . . . . . . . .93
Programmation pas à pas de la
séquence de basse . . . . . . . . . . . . . . . .97
Programmation pas à pas de la
séquence de batterie . . . . . . . . . . . . . . .95
Sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Séquence de basse. . . . . . . . . . . . . . . . .87
Séquence de batterie . . . . . . . . . . . . . . .87
Permutation de piste . . . . . . . . . . . . 66
Phrase
Copie d'une phrase . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Ecriture d'une boucle de phrases sur
une piste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Effacement d'une phrase . . . . . . . . . . . .72
Importation d'un fichier WAV/AIFF . . . . .70
Importation d'une phrase . . . . . . . . . . . .68
Réglage des paramètres . . . . . . . . . . . . .70
Piste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Capture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Permutation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Piste master . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 42
Conversion en fichier WAV stéréo . . . . . .43
Pitch fix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Précompte . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 124
Programmation en temps réel
Séquence de basse. . . . . . . . . . . . . . . . .94
Séquence de batterie . . . . . . . . . . . . . . .93
Programmation pas à pas
Morceau rythmique . . . . . . . . . . . . . . . .102
Séquence de basse. . . . . . . . . . . . . . . . .97
Séquence de batterie . . . . . . . . . . . . . . .95
Programme de basse. . . . . . . . . . . . 87
Projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
A propos des projets . . . . . . . . . . . . . . .150
Changement de nom. . . . . . . . . . . . . . .153
Chargement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
Chargement d'un projet depuis un
CD-R/RW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148
Création d'un nouveau projet . . . . .23, 151
Dupliquer un projet . . . . . . . . . . . . . . . .152
Effacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
Lecture enchaînée . . . . . . . . . . . . . . . . .165
Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
Sauvegarde d'un seul projet sur
CD-R/RW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
Sauvegarde de tous les projets sur
CD-R/RW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
Protection anti-copie numérique. . 169
Protection d'un projet . . . . . . . . . . 153
Punch-in/out (Fonction) . . . . . . . . . . 41
Auto punch-in/out . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Punch-in/out manuel . . . . . . . . . . . . . . . .41
Punch-in/out manuel . . . . . . . . . . . . 41
I
Q
Quantification . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Quick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
I
S
Saisie des caractères. . . . . . . . . . . . 37
Sauvegarde sur CD . . . . . . . . . . . . 146
Chargement d'un projet. . . . . . . . . . . . .148
Sauvegarde d'un simple projet . . . . . . .146
Sauvegarde de tous les projets. . . . . . .147
Scan disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
SCMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Scrub/preview (fonctions) . . . . . . . . 40
Section d'entrée (HD8). . . . . . . . . . . 12
Section d'entrée (HD16) . . . . . . . . . . 13
Section de contrôle . . . . . . . . . . . . . 14
Section de sortie (HD8) . . . . . . . . . . 12
Section de sortie (HD16) . . . . . . . . . 13
Section des faders (HD8) . . . . . . . . . 14
Section des faders (HD16) . . . . . . . . 15
Section des fonctions/transport . . . 15
Section des indicateurs de niveau/
afficheur (HD8) . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Section des indicateurs de niveau/
afficheur (HD16) . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Section des pads . . . . . . . . . . . . . . . 14
Section rythmique. . . . . . . . . . . . 10, 87
Changer le volume du métronome. . . . 125
Régler la sensibilité des pads. . . . . . . . 125
Contrôler la mémoire restant disponible 125
Précompte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Echange de la position panoramique
gauche/droite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Sensibilité d'entrée . . . . . . . . . . . . . . 25
Séquence de basse . . . . . . . . . . . . . 87
Séquence de batterie . . . . . . . . . . . . 87
Sequence play . . . . . . . . . . . . . . . . 165
SMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Destination de sortie . . . . . . . . . . . . . . 158
Lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Sous-code PQ. . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Stock d'échantillons . . . . . . . . . . . . 121
Suppression
Caractère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Echantillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Fichier kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Information d'accord . . . . . . . . . . . . . . 106
Information de pattern rythmique. . . . . 103
Marqueur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
I
T
Tableau d'équipement MIDI . . . . . . 209
Tableau des numéros de note MIDI . 205
TAO (Track-at-once) . . . . . . . . . . . . 140
Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 102
Time signature . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Time stretch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Tonalité (Key). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Tonique de l'accord (Root) . . . . . . . 102
Track-at-once . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Transposition . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Type d'affichage de niveau . . . . . . 170
Type d'effet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Types d'accordeur . . . . . . . . . . . . . 168
I
U
USB
Pilotage du logiciel station de travail . . 163
Transfert de fichiers vers et depuis un
ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
I
V
V-take . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 36
Changement de V-take . . . . . . . . . . . . . 36
Changement du nom . . . . . . . . . . . . . . . 36
Version du système . . . . . . . . . . . . 171
I
W
WAV (fichier) . . . . . . . . . . . . . 43, 63, 70
INDEX
211