Qu'est-Ce Que Le Format Dab - Durabase K2 Manuel D'instruction

français
n'a pu être reçu. Changez alors l'emplacement de
l'appareil et effectuez à nouveau une recherche
automatique de stations.
– Contrôlez le cas échéant l'intensité du signal,
voir page 17.
– Tournez le bouton de réglage du VOLUME (7)
pour régler le volume sonore souhaité. La barre
indique le volume sonore réglé.
– Pour commuter la radio en mode veille, pressez
la touche (3).
– L'heure apparaît.
– Pour l'éteindre entièrement , commutez
l'interrupteur principal ON OFF (13) sur la positi-
on OFF. L'aficheur s'éteint complètement.
Remarque :
En fonctionnement sur piles, éteignez toujours
complètement la radio (l'affichage doit complète-
ment disparaître). Ceci permet d'économiser les
piles. La fonction réveil ne fonctionne pas lorsque
la radio est éteinte.
Qu'est-ce que le
format DAB ?
DAB est un nouveau format numérique, par
l'intermédiaire duquel vous pouvez écouter un
son cristallin, sans soufle ni grésillement.
A la diférence des stations de radio analogiques
traditionnelles, dans le cas de DAB, plusieurs sta-
tions sont difusées sur une et même fréquence.
On appelle cela ensemble ou multiplex. Un
ensemble se compose de la station de radio et de
plusieurs composants de service ou services de
données, lesquels sont émis individuellement par
les stations de radio. Informations, entre autres,
sous www.digitalradio.de ou www.digitalradio.ch.
Compression des données
La radio numérique met à profit les efets de
l'ouïe humaine. L'oreille humaine ne perçoit pas
24
les sons, qui sont inférieurs à un volume sonore
minimal déterminé. Ainsi, les données qui sont in-
férieures au dit seuil d'audition de repos, peuvent
également être éliminées par filtrage. Ceci est
possible du fait que dans chaque flux de données
numérique relatif à une unité d'information, le
volume sonore correspondant, relatif à d'autres
unités, est également mémorisé. En outre, dans
un signal sonore, les parties moins fortes sont
recouvertes par les parties plus fortes, selon
un certain seuil limite. Toutes les informations
sonores au sein d'une plage musicale, qui sont
inférieures au dit seuil efectif d'audibilité dans le
bruit, peuvent être éliminées par filtrage dans le
signal à transmettre. Ceci conduit à une réduction
du flux de données à transmettre, sans diférence
de son perceptible pour l'auditeur (procédé HE
AAC v2 en tant que procédé de codage complé-
mentaire pour DAB+).
Trains de séquence audio ("Audio Stream")
Les trains de séquence audio sont, dans le cas de
la radio numérique, des flux de données continus,
qui contiennent des trains MPEG 1 Audio Layer 2
et décrivent ainsi des informations acoustiques.
Ce procédé permet de transmettre les pro-
grammes radio habituels et de les écouter côté
réception. La radio numérique ne vous apporte
pas seulement une radio dans une excellente
qualité sonore, mais également des informations
supplémentaires. Ces informations peuvent se
rapporter au programme en cours (DLS, p. ex.
titre, interprète) ou être indépendantes de celui-ci
(p. ex. informations, météo, trafic, conseils).
Réception radio DAB
Sélection et recherche de service
L'appareil démarre automatiquement la recher-
che de stations lorsqu'il est enclenché. Si aucune
station n'est reçue, "Not available" apparaît sur
l'aficheur. Ceci signifie qu'aucune réception,
ou seulement une réception très faible, n'est
possible. Dans ce cas, vous devriez changer
d'emplacement.