Durabase K2 Manuel D'instruction
Manuels Connexes pour Durabase K2
Sommaire des Matières pour Durabase K2
- Page 1 Bedienungsanleitung Digitalradio K2 DAB+ Manuel d’instruction Radio numérique K2 DAB+ Istruzioni per l’uso Radio digitale K2 DAB+ Art.-Nr. 7730.165...
-
Page 2: Table Des Matières
Gratulation! Inhaltsverzeichnis Mit diesem Gerät haben Sie ein Qualitätsprodukt Bedienelemente erworben, welches mit grösster Sorgfalt herge- stellt wurde. Es wird Ihnen bei richtiger Pflege Die Beschreibung des Geräts während Jahren gute Dienste erweisen. Vor der ersten Inbetriebnahme bitten wir Sie jedoch, die Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorliegende Bedienungsanleitung gut durchzule- vorbereiten... - Page 3 Sommaire Indice Eléments de commande Comandi Description de l'appareil Descrizione dell'apparecchio Préparation du fonctionnement de 22 Come predisporre l'apparecchio l'appareil per il funzionamento Utilisation des fonctions générales 23 Funzioni generali dell'apparecchio 37 de l'appareil Qu'est-ce que le format DAB Che cos'è il DAB Comment utiliser l'appareil en Come usare l'apparecchio mode DAB...
-
Page 18: Eléments De Commande
français Eléments de commande 5 Menu : Navigation dans les menus DAB : réglage de la station FM : Pression longue de la touche : recherche automatique de stations ; Pression courte sur la touche : réglage manuel de la fréquence (par pas de 0,05 MHz) 6 PRESET Stations programmées, appeler ou mémoriser les présélections (PRESET) 7 VOLUME Bouton de réglage du volume Vers la... -
Page 19: Sécurité Et Installation De L'appareil
français Sécurité et installation rables ou même un choc électrique. – Si des corps étrangers ou du liquide devaient de l'appareil parvenir à l'intérieur de l'appareil, débranchez immédiatement la fiche secteur de la prise de courant. Faites vérifier l'appareil par un spéci- aliste qualifié... -
Page 20: Maniement Des Piles
français et/ou de connaissances, sauf si elles sont sous cernant les piles, étant donné que l'élimination la surveillance d'une personne compétente correcte permet de protéger l'environnement et pour leur sécurité ou s'ils ont reçu l'autorisation l'homme contre des conséquences négatives de cette personne pour utiliser l'appareil. -
Page 21: Utilisation Conforme Aux Prescriptions
français – En cas d'utilisation à proximité immédiate de Utilisation conforme aux prescriptions lampes à économie d'énergie, le fonctionne- Cet appareil est exclusivement destiné à écouter ment de l'appareil risque éventuellement d'être la radio dans des locaux fermés. Toute autre utili- perturbé. -
Page 22: Préparation Du Fonctionnement De
français Préparation du Remarque : Retirez les piles si l'appareil doit être utilisé avec fonctionnement de le bloc d'alimentation secteur. Remarque : l'appareil En fonctionnement sur piles, éteignez toujours complètement la radio (l'affichage doit complète- ment disparaître). Ceci permet d'économiser les Insertion des piles piles. -
Page 23: Utilisation Des Fonctions Générales
français locale, avant de le brancher sur la prise de – Utilisez uniquement des casques avec une courant. prise jack de 3,5 millimètres. – Branchez la fiche du casque d'écoute sur la Remarque : prise femelle casque (16) de l'appareil. Le son En cas de non-utilisation, débranchez la fiche est maintenant retransmis uniquement par le secteur de la prise de courant. -
Page 24: Qu'est-Ce Que Le Format Dab
français n'a pu être reçu. Changez alors l'emplacement de les sons, qui sont inférieurs à un volume sonore l'appareil et effectuez à nouveau une recherche minimal déterminé. Ainsi, les données qui sont in- automatique de stations. férieures au dit seuil d'audition de repos, peuvent –... -
Page 25: Comment Utiliser L'appareil En Mode Dab
français Comment utiliser – Confirmez au moyen de ENTER (9). "Preset empty" apparaît si vous n'avez pas mémorisé l'appareil en mode de station sur l'emplacement de programme sélectionné. Efacement d'un emplacement de programme mémorisé – Mémorisez une nouvelle station sur la touche Exécution d'une recherche automatique PRESET respective. -
Page 26: Comment Utiliser L'appareil En Mode Fm
français è è Comment utiliser Intensité du signal : – Le repère 1 indique le niveau nécessaire. l'appareil en mode FM – Les stations, dont l'intensité du signal se situe sous le niveau nécessaire, n'émettent pas un signal sufisant. Réglage d'une station FM gnalstärke: –... -
Page 27: Réglages Des Autres Options De Menu
français Réglages des autres Remarque : Les stations restent mémorisées même en cas de options de menu coupure de courant. – Réglez la station souhaitée. – Exécutez une pression longue sur la touche Remarque : PRESET (6). Après la mise en service et lors de la première –... -
Page 28: Réglage De L'alarme Du Réveil
français – Vous pouvez activer ou désactiver l'option > – Réglez le volume sonore au moyen Auto Update. (4, 5). – Validez en pressant la touche ENTER (9). Réglage de l'alarme du réveil – Sélectionnez au moyen de (4, 5) la fonction Pressez la touche INFO (10) et maintenez-la >... -
Page 29: Nettoyage De L'appareil
français Nettoyage de Utilisation de la fonction SLEEP Vous pouvez régler, par pas de 15, 30, 45 ... mi- l'appareil nutes, la durée après laquelle l'appareil se met en mode veille, quel que soit le mode opératoire dans lequel il se trouve. Risque d'électrocution ! –... -
Page 30: Problèmes Avec L'appareil
français Problèmes avec l'appareil Symptôme Cause possible / remède L'appareil ne peut pas être mis en marche. L'appareil n'est pas alimenté en courant. Raccordez correctement la fiche secteur sur la prise secteur. Choisissez éventuellement une autre prise de courant. Pile : Insérez des piles non usagées Aucun son n'est audible. -
Page 31: Caractéristiques Techniques
français Caractéristiques techniques Dimensions de l'appareil (larg.. x haut. x profondeur) env. 220 x 120 x 65 mm Poids : env. 0,65 kg Alimentation électrique : courant alternatif 100 – 240 V, 50/60 Hz, 0,42 A 5 W 8 V c.c., 600 mA Consommation en mode veille : <...