Inhaltsverzeichnis Gratulation! Mit diesem Gerät haben Sie ein Qualitätsprodukt Achtung erworben, welches mit grösster Sorgfalt herge- Wichtige Sicherheitshinweise stellt wurde. Es wird Ihnen bei richtiger Pflege Bewahren sie diese Anleitung auf während Jahren gute Dienste erweisen. Vor der Bedienelemente ersten Inbetriebnahme bitten wir Sie jedoch, die Wichtige Hinweise vorliegende Bedienungsanleitung gut durch- Grundlegende Funktionen...
Page 3
Sommaire Indice Avertissement Attenzione Consignes de sécurité importantes Istruzioni importanti per la sicurezza Conservez les présentes instructions 18 Conservare le presenti istruzioni Emplacement des commandes Posizione dei comandi Remarques importantes Importante Fonctionnement de base Istruzioni fondamentali Fonctionnement de la radio Radio Lecture de CD Lecture à...
français LISEZ L'INTÉGRALITÉ DU PRÉSENT MANUEL Le marquage de mise en garde est apposé sur UTILISATEUR AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ET le fond du boîtier de l'appareil. CONSERVEZ-LE EN VUE D'UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE. Consignes de sécurité Avertissement importantes POUR PRÉVENIR TOUT RISQUE D'INCENDIE OU 1.
Page 17
français 9. N'installez pas l'appareil à proximité d'une 20. Sources d'alimentation - Ce produit doit source de chaleur, telle qu'un radiateur, un uniquement fonctionner sur le type de dispositif de chaufage, une cuisinière ou source d'alimentation indiqué sur l'étiquette tout autre appareil (y compris un amplifica- de marquage.
français tion de la part d'un technicien qualifié pour – Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une remettre le produit en état de marche. période prolongée, assurez-vous que toutes e) Le produit est tombé ou a été détérioré les sources d'alimentation de l'appareil sont d'une quelconque façon.
français AVERTISSEMENT: Les modifications ou transfor- mations de l'appareil qui n'ont pas été expressé- ment approuvées par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit d'utilisation de l'équipement dont dispose l’utilisateur. Emplacement des commandes 1. SÉLECTEUR DE FONCTION 2.
français 10. SUIVANT/RECHERCHE AVANT (CD/USB) Veillez au bon fonctionnement de la prise 11. PRÉCÉDENT/RECHERCHE ARRIÈRE (CD/ électrique sur laquelle est branché l'appareil et USB) à son alimentation constante (non commandée 12. STOP (CD/USB) par un interrupteur). 13. PAUSE (CASSETTE) 14. STOP/EJECT (CASSETTE) Fonctionnement sur secteur CA 15.
français Fonctionnement de la – Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une période prolongée, retirez les piles. Les piles radio trop anciennes ou présentant des fuites peuvent endommager l'appareil et entraîner l'annulation de la garantie. – Ne jetez pas les piles au feu: risque de fuite Fonctionnement général ou d’explosion.
Page 22
français – Le fabricant n'engage pas sa responsa- REMARQUE: Le programme peut uniquement bilité quant à la capacité de lecture des être réglé en mode STOP. disques CD-R/RW en raison des conditions La programmation des pistes est possible d'enregistrement telles que les performan- lorsque la lecture est arrêtée.
français CHERCHE ARRIÈRE (n° 11) et mainte- Répétition d'un dossier Lorsque vous appuyez deux fois sur le bouton nez-le enfoncé pour efectuer une recherche MODE RÉPÉTITION (n° 5), le TÉMOIN DE RÉ- dans la piste en cours avec une lecture accé- PÉTITION (sur l'ÉCRAN LCD n°...
français bobine pleine du côté gauche. Bloquez bien MISE EN GARDE: 1. N'utilisez pas de rallonge USB pour brancher la cassette et fermez la porte. Veillez à ne la clé USB de manière à éviter toute interfé- pas toucher la surface de la bande. rence nuisible.
français Spécifications Guide de dépannage Plage de fréquences: FM 88 – 108 MHz Symptôme Origine possible Solution Sources d'alimentation: 230V ~ 50Hz Bruit ou son - Station mal réglée - Réglez une nouvelle fois 8 piles 1,5 V CC «C» (UM-2) (non fournies) altéré...
français Elimination – Ce produit porte le symbole du tri sélectif Les produits pourvus du marquage CE sont pour les déchets d’équipements électriques conformes à la directive CEM (2004/108/CE) et électroniques (DEEE). Cela signifie que et à la directive basse tension (2006/95/CE) ce produit doit être traité...
français Garantie MIGROS garantit, pour la durée de deux ans à partir de la d’achat, le fonctionnement correct de l’objet acquis et son absence de defaults. MIGROS peut choisir la modalité d’exécution de la prestation de garantie entre la réparation gra- tuite, le remplacement par un produit équivalent ou le remboursement du prix payé.