Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
NX-CDP23 DAB+
Art.-Nr. 7731.174
7731.174--NX-CDP23 DAB+ Benetton--DH-03--SW.indd 1
16.09.18 22:40
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Durabase NX-CDP23 DAB+

  • Page 2: Table Des Matières

    Mit diesem Gerät haben Sie ein Qualitätsprodukt Wichtige Sicherheitshinweise erworben, welches mit grösster Sorgfalt herge- Bedienelemente und Anschlüsse stellt wurde. Es wird Ihnen bei richtiger Pflege Erste Schritte während Jahren gute Dienste erweisen. Vor der Betrieb ersten Inbetriebnahme bitten wir Sie jedoch, die Sendersuche vorliegende Bedienungsanleitung gut durch- Regelung der Lautstärke...
  • Page 3 Consignes importantes de sécurité Istruzioni importanti per la sicurezza Commandes & Branchements Comandi & Collegamenti Première utilisation Primo utilizzo Fonctionnement Comando accensione Recherche de station Ricerca stazioni Réglage du volume Regolazione del volume Langue Lingua Réglage de l'heure Impostazione dell'orologio Sélection d'une source sonore Selezione della fonte di riproduzione Scan DAB...
  • Page 18: Consignes Importantes De Sécurité

    doivent être conservées pour que tout utilisateur puisse s'y référer ultérieurement. 3. RESPECT DES MISES EN GARDE – Toutes les mises en garde figurant sur le produit et dans les consignes de fonctionnement doivent être respectées. POUR ÉVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE OU DE 4.
  • Page 19 afin d’assurer le bon fonctionnement de tomber sur des lignes ou des circuits de ce l'appareil et de le protéger contre toute sur- type. En installant une antenne extérieure, soyez extrêmement prudent et évitez de obturées, ni couvertes. Ne placez jamais toucher de tels circuits ou lignes élec- l’appareil sur un lit, un canapé, un tapis ou triques.
  • Page 20 19. PIÈCES DE RECHANGE – Si des pièces faut jamais placer aucun objet contenant du doivent être remplacées, assurez-vous que liquide (comme un vase) sur l’appareil. le technicien utilise les pièces de rechange 27. ATTENTION! – N’exposez pas les piles à une spécifiées par le fabricant, ou avec les chaleur excessive, comme les rayons du so- mêmes caractéristiques que les pièces...
  • Page 21: Commandes & Branchements

    1. Touche MENU/ENTER  SCAN: Touche lecture/ 10. Prise casque 2. VOL ▼/▲: Volume pause/recherche rapide 11. Port USB  /FUNC: Touche 7. TUNE /: Touches 12. Prise AUX-in marche/arrêt et touche recherche rapide/touches 13. Antenne téléscopique fonctions réglages 14. Logement piles (en- 4.
  • Page 22: Première Utilisation

    Avant d’utiliser votre radio pour la réception Pour allumer l’appareil: DAB ou FM, sortez l’antenne télescopique. Si – Appuyez sur la touche STANDBY  nécessaire, ajustez sa position pour optimiser marche/arrêt située sur le panneau frontal. l’intensité du signal. L’écran s’allume et l’appareil se met en marche.
  • Page 23: Sélection D'une Source Sonore

    – Si l’appareil est en mode veille, appuyer sur la touche MENU (1). Pour rechercher une autre station DAB: – Appuyer sur la touche ENTER (1). – Utiliser la touche TUNE / (7) pour – Réglage du mode 12/24 heures: utiliser la sélectionner la station souhaitée.
  • Page 24: Modes D'affichage Dab

    été enregistrées dans la mémoire de votre système. Vous pouvez relancer le scan de la bande à tout moment, en cas de déplacement de l’appareil ou tout simplement pour actualiser la liste des La ligne inférieure de l’écran peut être activée stations disponibles enregistrées.
  • Page 25: Présélection Des Stations De Radio

    DÉBIT BINAIRE (bitrate): Le DAB permet aux ra- glée dont la mémorisation est en cours, ou la valeur à laquelle un signal audio peut être n'est enregistrée. compressé) en fonction du type de programme – Appuyez sur la touche PROG (8) pour émis.
  • Page 26: Stations Inactives

    La radio lance la recherche et la fréquence syn- tibles avec la fonction DRC. Si le système DAB Lorsqu’une station est détectée, la syntoni- n'est pas pris en charge, le réglage DRC sera présence de données RDS, le nom de la station peut augmenter.
  • Page 27: Répétition Et Lecture Aléatoire

    – Appuyer sur la touche TUNE / (7) pour sélectionner la piste suivante ou précédente sur le CD. Vous pouvez répéter la lecture d’une seule piste, de la totalité du CD ou sélectionner la fonction aléatoire pour écouter les pistes dans un ordre aléatoire.
  • Page 28: Entretien Et Maintenance

    – Répétez les deux étapes précédentes pour mémoriser d’autres pistes dans votre programme. – Une fois que les pistes du programme sont Pour écouter de la musique depuis un lecteur mémorisées, appuyez sur SCAN/ audio externe connecté à la prise AUX IN: pour lancer la lecture du programme.
  • Page 29: Dépannage

    Pour supprimer les traces de doigts et la pous- sière, essuyez délicatement la surface enregis- aux disques classiques, les disques compacts n’ont pas de rainures où peuvent s’accumuler la poussière et des débris microscopiques. Essuyez le CD en ligne droite, du centre vers la périphérie.
  • Page 30: Spécifications

    – Confirmer en appuyant sur ENTER (1). Cet appareil ne doit pas jeter avec les déchets ménagers. Le consommateur est tenu d'éli- miner de manière adéquate et correcte tous les appareils électriques et électroniques, en remettant tout appareil usagé à un revendeur. version du logiciel de contrôle installé...
  • Page 31: Migros-Service

    EN 55035 sur le site: www.migros-service.ch EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 Par la présente, Durabase, déclare que le modèle NX-CDP23 DAB+ respecte les princi- pales exigences et autres spécifications de la directive 2014/53/EU. Vous avez des questions ? M-Infoline est là pour vous aider : 0800 84 0848 du lundi au vendredi de 8 h à...
  • Page 46 7731.174--NX-CDP23 DAB+ Benetton--DH-03--SW.indd 46 16.09.18 22:40...
  • Page 47 7731.174--NX-CDP23 DAB+ Benetton--DH-03--SW.indd 47 16.09.18 22:40...

Ce manuel est également adapté pour:

7731.174

Table des Matières