Technische Daten - Vetus FTANK25 Instructions D'installation

muß Teil A abgesägt werden. Entgraten Sie den Sägerand
(B).
Bringen Sie den O-Ring (12) im Deckel an und montie-
ren Sie den Einfüllstutzen.
- Treibstoffansaugleitung (2). Montieren Sie die Ansaug-
leitung (16) mit der Klemmbuchse (15) und den beiden
O-Ringen. Das untere Ende muß sich 10 - 15 mm über
dem Tankboden befinden.
- Entlüftung (5). Montieren Sie die Schlauchsäule (5).
- Masseanschluß (6). Bringen Sie die Kontaktzunge (6)
an.
- Deckel / Fühler für Füllstandsmesser (7). Bringen Sie
den Deckel (7) an oder bringen Sie den Fühler für den
Füllstandsmesser an.
10
Anschließen des Tanks
Montieren Sie den Einfülldeckel (A).
11
Beim Einfüllen kann Treibstoff überlaufen und auf das
Deck gelangen. Dies läßt sich durch den Einbau eines
Vetus-Treibstoffüberlaufs (E) zwischen Einfüllstutzen
(A) und Tank verhüten. Für den Einbau des Vetus-
Treibstoffüberlaufs schlagen Sie in der betreffenden
Einbauanleitung nach.
Bringen Sie einen Einfüllschlauch (B) zwischen
dem Einfüllstutzen und dem Tank an. Hierfür eignet
sich ein treibstoffbeständiger Schlauch mit einem
Innendurchmesser von 38 mm bzw. 50 mm. Durch den
Einbau des Einfüllschlauchs darf weder der Tank noch der
Einfüllstutzen mechanisch belastet werden.
Bringen Sie den Entlüftungsnippel (C) an, und zwar
möglichst hoch, über der Höhe der Tankoberseite.
Warnhinweis!
Wählen Sie für den Entlüftungsnippel eine geeignete Stelle,
so daß auslaufender Treibstoff nicht ins Bootsinnere gelan-
gen kann!

Technische Daten

Typ : FTANK25 FTANK42 FTANK61 FTANK88 FTANK110 FTANK137 FTANK170 FTANK215 FTANK335 FTANK390
Inhalt : 25
Gewicht : 2,5
Höchstdruck:
Material :
*) Die angegebenen Werte sind Nennwerte für Inhalt und Gewicht. Geringfügige Abweichungen sind möglich.
Anschlußbausatz für FTANK25
Fittingmaße:
für Einfüllschlauch : ø 50 mm
für Ansaugschlauch : ø 8 mm
für Rücklaufschlauch : ø 8 mm
für Entlüftung : ø 16 mm
Feste Treibstofftanks 25, 42, 61, 88, 100, 137, 170, 215, 335 und 390 Liter
42 61 88
3,0 4,0 6,7
Polyethylen, Farbe : natur
Anschlußbausätze für FTANK42 bis FTANK390:
Typ
Fittingmaße:
für Einfüllschlauch
für Ansaugschlauch
für Rücklaufschlauch :
für Entlüftung
11
Durch den Entlüftungsnippel können unangenehme
Gerüche austreten. Dies läßt sich durch den Einbau
eines Aktivkohlefilters vermeiden, (Vetus-Geruchsfilter
(F) in der Entlüftungsleitung (D). Für den Einbau des
Vetus-Geruchsfilters schlagen Sie in der betreffenden
Einbauanleitung nach.
Bringen Sie die Entlüftungsleitung (D) an. Verwenden
Sie hierfür einen treibstoffbeständigen Schlauch mit einen
Innendurchmesser von 16 mm. Die Entlüftungsleitung
muß, vom Tank aus gesehen, stets nach oben weisend
verlegt werden.
Schließen Sie die Treibstoff-Zufuhrleitung (2) und die
Rücklaufleitung (3) an die entsprechenden Fittings an.
Befestigen Sie alle Schlauchanschlüsse mit zwei
Schlauchklemmen aus rostbeständigem Stahl.
Alle Metallteile der Treibstoffanlage müssen geerdet wer-
den, um Funkenbildung durch statische Ladungen zu
vermeiden. Schließen Sie sowohl an die Kontaktzunge
am Anschlußdeckel als auch an den Deckeinfüllstutzen
ein Erdkabel an, Aderdurchmesser mindestens 1 mm
Farbkode grün-gelb.
Wartung
Kontrollieren Sie regelmäßig die Entlüftungsnippel und reinigen
Sie, wenn nötig, das Sieb des Entlüftungsnippels.
Kontrollieren Sie jährlich die Schläuche und Schlauchanschlüsse
auf mögliche Leckstellen und erneuern Sie, wenn nötig,
Schläuche und Schlauchanschlüsse. Kontrollieren Sie ebenfalls
den Tank auf Beschädigungen durch Schamfilen. Ein beschä-
digter Tank muß unverzüglich erneuert werden.
110 137 170
7,5 9,25 11,4
30 kPa (0,3 bar)
: FTKITA
: ø 38 mm/ø 50 mm ø 38 mm/ø 50 mm ø 38 mm/ø 50 mm
: ø 8 mm
ø 8 mm
: ø 16 mm
DEUTSCH
215 335 390
13,6 25,8 26,6 kg *)
FTKITB FTKITC
ø 10 mm ø 15 mm
ø 10 mm ø 15 mm
ø 16 mm ø 16 mm
040104.06
2 ,
Liter *)
7