Table des Matières
Publicité
L'arrêt dans la zone de danger
n'est autorisé que lorsqu'un
appui de sécurité est mis en
place.
Le présent manuel d'utilisation
Le présent manuel d'utilisation fait la distinction
entre trois différentes consignes de danger et de
sécurité. Les symboles suivants sont utilisés :
pour faciliter le travail avec la ma-
chine
lorsqu'il y a possibilité d'endommage-
ment d'un matériel
lorsqu'il y a risque de blessure.
Lisez attentivement toutes les consignes de
sécurité contenues dans le présent manuel d'uti-
lisation et tous les panneaux d'avertissement
présents sur la machine.
Veillez à ce que les panneaux d'avertissement
soient dans un état lisible et remplacez les pan-
neaux manquants ou abîmés.
Suivez ces consignes afin d'éviter les accidents.
Transmettez les consignes de danger et de
sécurité aux autres utilisateurs.
Evitez toute méthode de travail pouvant entraver
la sécurité.
Utilisation conforme
Les Terrano FX de HORSCH ont été construits
conformément à l'état de la technique et aux rè-
gles convenues relatives à la sécurité. Toutefois,
il est impossible d'exclure, lors de l'utilisation,
tout risque de blessure pour l'utilisateur ou le
tiers, ou toute perturbation de la machine ou
d'autres valeurs réelles.
Ne mettez la machine en service que dans un
état technique irréprochable et réglementaire,
dans le respect du manuel d'utilisation, et lors-
que vous êtes conscient de la sécurité et des
risques !
Corrigez ou faites corriger particulièrement
les dérangements susceptibles d'influencer la
sécurité.
Seules les personnes ayant été instruites sur
l'utilisation de la machine et les différents risques
sont autorisées à effectuer la maintenance, la
réparation et la mise en service du Terrano.
Des pièces de rechange d'origine et des acces-
soires de HORSCH ont été spécialement conçus
pour le Terrano FX. Les pièces de rechange
et accessoires que nous n'avons pas livrés ne
sont ni examinés, ni approuvés. Le montage ou
l'utilisation des produits de tiers pourrait donc
avoir des conséquences négatives sur les ca-
ractéristiques fixées de la machine, relatives à
la construction, et, par conséquent, entraver la
sécurité des personnes et de la machine.
HORSCH décline toute responsabilité pour les
dommages découlant de l'utilisation de pièces
non originales ou d'accessoires de tiers.
La machine est exclusivement destinée à as-
souplir et à mélanger les résidus de plante et
de récolte. Toute autre utilisation ou toute uti-
lisation allant au delà de l'utilisation conforme
est considérée comme non conforme. HORSCH
décline toute responsabilité pour des dommages
résultant de l'utilisation non conforme. L'utilisa-
teur est seul responsable du risque.
Publicité
Table des Matières
