Titan RENTSPRAY 600 Notice D'utilisation page 39

Item Part No.
article Nº de piéce
articulo Pieza No.
1 805-356A
2
9800340
3 704-548
4
805-462
5 805-363A
805-404A
6 805-489
7 9802266
8
700-681
9 805-490
10
700-139
11
-------
12 0522210
13
800-929
14 700-139
15 805-215A
16
800-203
17 805-263A
18
700-139
19 704-358
20
805-207A
805-233A
21
704-117
22 700-681
23 0558672A
24
805-843
25 700-176
26
704-598
27 805-354
28 9850936
29
800-094A
30 0522007
31
763-552
32
710-033
33 704-304
34
730-334
35 805-408
36
702-239
37
710-046
38 193-200
0551972
© Titan Tool Inc. All rights reserved.
English
Description
Motor shroud
Ground screw
Transducer jumper
Motor cover
Power cord assembly (skid)
Power cord assembly (cart)
Belly pan
Belly pan screw
Screw
Belly pan cover
Belly pan screw
Drive housing
Fuse block
Fuse, 15A
Face plate screw
Face plate / oiler assembly
Fuse block screw
Control panel assembly,
complete includes items 24-30)
Control panel screw
Plug
Fluid section assembly (skid)
Fluid section assembly (cart)
Fluid section screw
Screw
Siphon assembly (skid)
Control panel cover with label
Nut with seal
Set screw
Control knob
Switch
Potentiometer
LED assembly
Washer
Pail bracket bolt
Pail bracket
Clip
Siphon tube
Return tube
Inlet filter
Return tube fitting
Surge protector (not pictured)
Français
Description
Carter du moteur
Vis de terre
Transducteur de cavalier
Couvercle de moteur
Ensemble de cordon
d'alimentation (support)
Ensemble de cordon
d'alimentation (chariot)
Ventre pan
Vis de ventre pan
Vis
Couvercle de ventre pan
Vis de ventre pan
Logement de engrenages
Bloc de fusible
Fusible, 15A
Vis de couvercle
Ensemble de couvercle /
graisseur
Vis de bloc de fusible
Ensemble de panneau de
contrôle, complète (comprend
les articles 24-30)
Vis de panneau de contrôle
Capuchon
Ensemble de section des
liquides (support)
Ensemble de section des
liquides (chariot)
Vis de section des liquides
Vis
Ensemble d'aspiration (support)
Couvercle de panneau de
contrôle avec étiquette
Écrou avec joint
Vis
Bouton de contrôle
Interrupteur
Potentiomètre
Ensemble de LED
Rondelle
Boulon de support de seau
Support de seau
Agrafe
Tube d'aspiration
Tube de retour
Filtre d'entrée
Raccord du tube de retour
Protection contre les surtensions
(ne sont pas représentés)
39
Español
Descripción
Cubierta del motor
Tornillo a tierra
Transductor puente
Tapa de motor
Ensamblaje de cable de
alimentación (soporte)
Ensamblaje de cable de
alimentación (carro)
Vientre pan
Tornillo de vientre pan
Tornillo
Tapa de vientre pan
Tornillo de vientre pan
Caja de engranajes
Bloque de fusible
Fusible, 15A
Tornillo de la cubierta frontal
Ensamblaje de cubierta frontal /
lubricador
Tornillo de bloque de fusible
Ensamblaje de panel de control,
completa (incluye articulos
24-30)
Tornillo de panel de control
Tapa
Ensamblaje de sección de
líquidos (soporte)
Ensamblaje de sección de
líquidos (carro)
Tornillo de sección de líquidos
Tornillo
Juego de succión (support)
Tapa de panel de control con
etiqueta
Tuerca con sello
Tornillo
Botón de control
Interruptor
Potenciómetro
Ensamblaje de LED
Arandela
Perno del soporte de cubo
Soporte de cubo
Sujetador
Tubo de succión
Tubo de retorno
Filtro de entrada
Conexión del tubo de retorno
Protección de los aumentos
repentinos (que no están
representado)
quantity
quantite
cantidad
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
1
1
1
4
1
1
1
4
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1