Bosch GCM 80 SJ Professional Notice Originale page 165

OBJ_BUCH-2154-003.book Page 165 Monday, March 6, 2017 11:48 AM
пильного диска к руке может быть недооценена, что мо-
жет привести к тяжелым травмам.
 Осмотрите обрабатываемую заготовку перед реза-
нием. Если обрабатываемая заготовка имеет изо-
гнутую или крученую форму, закрепляйте ее внеш-
ней поверхностью изгиба к ограждению. Всегда
следите за тем, чтобы по линии разреза отсутство-
вал зазор между обрабатываемой заготовкой, огра-
ждением и столом. Обрабатываемые заготовки изо-
гнутой или крученой формы могут перекрутиться или
сдвинуться, что может привести к заеданию вращаю-
щегося пильного диска во время резки. В обрабатыва-
емой заготовке не должно быть гвоздей или инородных
тел.
 Используйте пилу только после того, как стол будет
очищен от всех инструментов, обрезков дерева и
т.д., за исключением обрабатываемой заготовки.
Мелкий мусор или кусочки дерева или прочие предме-
ты, входя в контакт с вращающимся пильным диском,
могут быть отброшены с большой скоростью.
 Режьте обрабатываемые заготовки только по одной
за раз. Уложенные стопкой обрабатываемые заготовки
невозможно как следует зажать или скрепить, поэтому
они могут зажать пильный диск или сдвинуться во вре-
мя резания.
 Перед использованием убедитесь в том, что торцо-
вочно-усорезная пила смонтирована или установле-
на на ровной, стабильной рабочей поверхности. Ров-
ная и стабильная рабочая поверхность снижает риск
шатания торцовочно-усорезной пилы.
 Планируйте свою работу. Каждый раз при измене-
нии настройки угла скашивания или угла в 45 граду-
сов, убедитесь в том, что регулируемое ограждение
правильно настроено для поддержки обрабатывае-
мой заготовки и не будет мешать пильному диску
или системе защиты. Не включая электроинструмент
в положение «ВКЛ» и не помещая обрабатываемую за-
готовку на стол, полностью проведите пильный диск по
воображаемому разрезу, чтобы убедиться в отсутствии
помех или опасности порезать ограждение.
 Обеспечивайте адекватную опору, напр., дополни-
тельные столы, козлы и т.д. для обрабатываемой
заготовки, превышающей размер стола по ширине
или длине. Если обрабатываемая заготовка длиннее
или шире стола торцовочно-усорезной пилы, то без со-
ответствующей опоры она может накрениться. Если от-
резаемая часть или обрабатываемая заготовка накре-
нится, она может поднять нижний защитный кожух или
может быть отброшена вращающимся пильным ди-
ском.
 Не используйте других людей в качестве дополни-
тельного стола или подпорки. Нестабильная опора
обрабатываемой заготовки может привести к зажатию
пильного диска или сдвигу обрабатываемой заготовки
во время резания, из-за чего Вас и Вашего помощника
может затянуть под вращающийся пильный диск.
Bosch Power Tools
 Отрезаемая часть не должна быть зажата или при-
давлена чем-либо к вращающемуся пильному ди-
ску. При зажатии, т.е. при использовании упора для
установки длины, отрезаемая часть может заклиниться
пильным диском и может быть резко отброшена.
 Всегда используйте струбцину или зажимное
устройство, предназначенное для надежного закре-
пления круглых материалов, напр., стержней или
труб. Стержни обычно укатываются при резке, из-за
чего пильный диск может «закусывать» и тянуть обра-
батываемую заготовку вместе с рукой под пильный
диск.
 Дайте пильному диску разогнаться до полной скоро-
сти перед тем, как прикоснуться к обрабатываемой
заготовке. Это снижает риск отбрасывания обрабаты-
ваемой заготовки.
 Если обрабатываемую заготовку или пильный диск
заело, выключите торцовочно-усорезную пилу. По-
дождите, пока все движущиеся части не остановят-
ся, и извлеките вилку из розетки сети питания и/или
извлеките батарею. Затем освободите зажатый ма-
териал. Если продолжить резать заевшую обрабатыва-
емую заготовку, можно утратить контроль над торцо-
вочно-усорезной пилой или повредить ее.
 По завершении резания, отпустите выключатель,
опустите головку пилы вниз и подождите, пока
пильный диск не остановится, и лишь затем убирай-
те отрезанную часть. Приближать руку к движущему-
ся по инерции пильному диску опасно.
 Держите Ваше рабочее место в чистоте. Смеси мате-
риалов особенно опасны. Пыль цветных металлов мо-
жет воспламениться или взорваться.
 Не применяйте тупые, треснувшие, погнутые или
поврежденные пильные диски. Пильные диски с ту-
пыми или неправильно разведенными зубьями ведут в
результате очень узкого пропила к повышенному тре-
нию, заклиниванию диска и к обратному удару.
 Не применяйте пильные диски из быстрорежущей
стали. Такие диски могут легко разломаться.
 Всегда используйте пильные диски правильного
размера и с подходящим посадочным отверстием
(напр., ромбовидной или круглой формы). Пильные
диски, не соответствующие крепежным частям пилы,
вращаются с биением и ведут к потере контроля над ин-
струментом.
 Никогда не удаляйте обрезки материала, стружку и
т. п. из зоны пиления во время работы инструмента.
Вначале приведите кронштейн рабочего инструмента в
состояние покоя и затем выключайте электроинстру-
мент.
 Не касайтесь пильного диска после работы, пока он
не остынет. При работе пильный диск сильно нагрева-
ется.
Русский | 165
1 609 92A 3BW | (6.3.17)