Denon DN-D4000 Mode D'emploi page 23

FRANÇAIS
Ajouter un programme (Add Prog)
q Enfoncer à nouveau le bouton
de sélection de plage o pour
retourner à l'étape 2– q.
• Répéter ces étapes pour
entrer le programme entier.
Changer un programme (Chang Tr)
w Tournez le bouton de sélection
de plage o à l'étape 3– q.
Appuyez de nouveau sur le
bouton de sélection de plage
o pour retourner à l'étape 2–
q.
1 Insérer des plages dans un
programme
3
• Vous pouvez ajouter des plages aux
plages précédemment programmées.
• On peut insérer une plage à
la fois en utilisant le bouton
PITCH BEND + !2 et
retourner à l'étape 2– q.
2 Effacer des plages d'un programme
• Vous pouvez effacer des plages parmi
les plages précédemment
programmées.
• On peut effacer une plage à
la fois en utilisant le bouton
PITCH BEND - !2 .
• Enfoncer la touche
MEMO/PRESET @4 pour
terminer le mode d'entrée de
programme, ensuite procéder au
démarrage de la lecture
programmée (Prog.On).
Démarrage de lecture programmée
(Prog.On)
• Lorsque "Prog.On" est sélectionné, le DN-
D4000 entre en mode Cue à la plage
4
programmée en premier.
• La lecture programmée
démarre lorsque la touche 13
!1 est enfoncée.
Annulation du mode de programme
(Prog.Off)
5
• Lorsque "Prog.Off" est sélectionné, le
mode de lecture programmée est désactivé
et retourne au mode de lecture normale.
23.
Mémorisation de programme (ProgM.Set)
• Lorsque "ProgM.Set" est sélectionné, le
6
programme qui a été réglé est mémorisé
dans la mémoire non-volatile.
Appel de programme (ProgM.Cal)
• Lorsque "ProgM.Cal" est sélectionné, le
7
programme mémorisé dans la mémoire non-
volatile est chargé et le mode de lecture
programmée est réglé.
Effacement de programme (ProgM.Clr)
• Lorsque "ProgM.Clr" est sélectionné, le
programme du disque chargé est effacé.
• Pour effacer toutes les mémoires
8
programmées, utiliser la fonction Preset.
Si "ProgM.Ext" est affiché, le programme
est un de ceux enregistrés sur l'autre
lecteur. Chargez le disque dans l'autre
lecteur et répétez l'opération.
2. Lecture en relais
• Cet appareil peuvent faire un relais de lecture
entre le CD1 et CD2 (en alternant).
• Le mode relais peut être sélectionné en mode
préréglé. (Elément préréglé 3) pour en
optimiser le fonctionnement.
(1) Modo de relais simple
Appuyer plusieurs fois sur le
bouton CONT./SINGLE
(continu/simple) u jusqu'à ce que
l'indicateur "SINGLE" (simple)
clignote à l'affichage.
• Lorsque la lecture de la plage désirée se
1 termine, un autre disque CD va commencer
à être lu.
• Lorsque les deux lecteurs CD1 et CD2 sont
réglés dans le mode SINGLE RELAY (relais
simple), la lecture en continu et sans arrêt
des plages des disques CD1 et CD2 en
alternance est possible.
(2) Mode de relais en continu
Appuyer plusieurs fois sur le
bouton CONT./SINGLE
(continu/simple) u jusqu'à ce que
l'indicateur "CONTINUOUS"
(continu) clignote à l'affichage.
• orsque la lecture de la dernière plage du
1
disque se termine, un autre disque CD va
commencer à être lu.
• Lorsque les deux lecteurs CD1 et CD2 sont
réglés dans le mode CONTINUOUS RELAY
(relais en continu), la lecture en continu et
sans arrêt de chaque disque CD1 et CD2 en
alternance est possible.
REMARQUE:
• Le mode relais et le mode de répétition ne
peuvent pas être sélectionnés en même temps.
(3) Combinaison entre les mode de
lecture simple, continu, de relais
simple et continu
La combinaison du mode de lecture en relais
(RELAY PLAY) avec le mode de lecture simple
ou continue est possible, de même que la
combinaison de la lecture dans les modes de
relais simple (SINGLE RELAY) et de relais
continu.
Par exemple:
1
Lorsque le CD1 est réglé sur la lecture avec
relais en continu (CONTINUOUS RELAY PLAY)
et que CD2 est réglé sur le mode de lecture
continue (CONTINUOUS PLAY).
• Si la lecture commence sur le CD1, la
lecture peut être arrêtée après la lecture de
la dernière piste du CD2.
3. Lecture répétitive
• La répétition de la lecture est possible en unités
de plages ou de disques, selon le mode de
lecture.
(1) Mode de répétition simple
En mode simple, le mode de
répétition de lecture simple est
réglé lorsque la touche
CONT./SINGLE u est enfoncée
1
pendant plus de 1 seconde.
• La répétition de la lecture est
effectuée en unités de plages.
(2) Mode de répétition continue
En mode de lecture continue, le
mode de lecture répétitive
continue est réglé lorsque la
touche CONT./SINGLE u est
1
enfoncée pendant plus de 1
seconde.
• La lecture répétitive est effectuée en unités
de disques.
REMARQUES:
• Le mode relais et le mode de répétition ne
peuvent pas être sélectionnés en même temps.
• Si A1 ou A2 est réglé, le mode répétition ne
peut être établi.
4. Fermeture automatique du tiroir de
disque
Le tiroir de disque fermera automatiquement
après 30 secondes d'écoulées ou environ en
1
mode de fermeture automatique du tiroir de
disque. (Préréglez l'item 5.)
5. Fin de message
Pendant la lecture, l'indicateur de position de
lecture commence à clignoter lorsque le temps
1
de lecture restant jusqu'à la fin de la plage réglé
en mode préréglé est atteint, indiquant que la
fin de la plage est proche. (Préréglez l'item 4.)
6. Alimentation de la lecture
Lorsque "Lecture à la mise sous tension" est
réglé sur "ON" à "⁄1 PRESET (9)", la lecture
1
commence à partir de la première plage sur le
disque lorsque le lecteur est allumé.