Ouverture De Fichiers De Données Sur Un Pc; Description Des Fichiers De Données - Hach HQ440d Manuel D'utilisation

1. Arrêtez l'appareil. Assurez-vous que l'instrument est branché à l'alimentation secteur.
2. Relier le périphérique de stockage USB à l'appareil de mesure avant de mettre l'instrument sous
tension.
3. Allumer l'appareil.
4. Appuyer sur la touche
5. Sélectionner Envoyer le journal des données. Attendre que l'affichage indique "Transfert terminé"
et que les témoins éventuels sur le périphérique de stockage USB cessent de clignoter. Retirer
ensuite le périphérique USB.
Remarque : Si le transfert de données est lent, reformater le périphérique de stockage de donnés USB pour
utiliser le format FAT (file allocation table) pour l'utilisation suivante.
Ouverture de fichiers de données sur un PC
Les données téléchargées vers un périphérique de stockage USB peuvent être transférées vers un
ordinateur. Les données sont envoyées sous forme de fichier texte (.txt).
1. Brancher le périphérique de stockage USB sur l'ordinateur.
2. Trouver le fichier de données. Le nom de fichier a le format suivant : "Numéro de série appareil-
Type de fichier de données-Date et heure". Exemple : 9999NN000000-
SENDDATA-0603131624.TXT
3. Enregistrer le fichier sur l'ordinateur.
4. Ouvrir un programme de tableur tel que Microsoft
5. Ouvrir le fichier de données dans le tableur. Sélectionner l'option Délimité par des virgules.
Les données s'affichent dans le tableur.
Remarque : Si une application utilisée n'est pas compatible avec les en-têtes de colonne, il est possible de les
omettre. Voir Suppression d'en-têtes de colonne
Description des fichiers de données
Les données qui sont enregistrées sur un périphérique de stockage USB avant d'être ouvertes dans
un tableur se présentent dans plusieurs colonnes de données. Vous trouverez une description de
chacune de ces colonnes dans le
Nom d'en-tête de colonne
Type
Paramètres
Date
Heure
ID opérateur
Modèle de sonde
NS sonde
Nom de la méthode
ID échantillon
Valeur de lecture primaire
16 Français
.
à la page 18.
Tableau 1.
Tableau 1 Description des colonnes de tableau
Description de données et exemple de valeurs
Type de données : RD = mesure ; CL = étalonnage ; CK = étalon de contrôle ;
CH = historique de l'étalonnage ; IC = étalonnage en cours
Type de paramètre : LDO, pH, CD (conductivité), ORP, ISE
Date de la lecture : enregistrée dans le format de date défini par l'utilisateur
Heure de la lecture : enregistrée dans le format défini par l'utilisateur
ID opérateur utilisé pour l'enregistrement des données. Affiche « - - - » si
aucun ID opérateur n'est utilisé.
Numéro de modèle de la sonde, par exemple pHC101, CDC401, LDO101
Numéro de série de la sonde
Si deux sondes sont connectées à l'instrument HQ440d , le numéro de série
indique « < » ou « > » pour l'identification du port (gauche ou droit) auquel la
sonde était connectée pendant la lecture.
Nom défini par l'utilisateur des paramètres de sonde utilisés pour la lecture.
ID d'échantillon utilisé lors de l'enregistrement des données. Affiche "Sample
ID" comme ID d'échantillon par défaut.
Valeur mesurée. Affiche "–" si les valeurs étaient hors plage.
® ®
Excel .