Bosch GNA 2,0 Professional Notice Originale page 119

‫را‬ ‫ﺑﺮای روﺷﻦ ﮐﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
1
.‫ﺑﺮ روی ﮐﻠﯿﺪ ﻇﺎﻫﺮ ﺑﺸﻮد‬
‫را‬ ‫ﺑﺮای ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
1
.‫ﺑﺮ روی ﮐﻠﯿﺪ ﻇﺎﻫﺮ ﺑﺸﻮد‬
‫ﺟﻬﺖ ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ در اﻧﺮژی، اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﻓﻘﻂ وﻗﺘﯽ روﺷﻦ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ از آن اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
(‫ﻧﺤﻮه ﻗﻔﻞ / ﺑﺎز ﮐﺮدن ﻗﺎﻟﺐ )ﻣﺎﺗﺮﯾﺲ‬
‫ﺑﺮای ﻗﺎﻟﺐ‬ ‫ﺑﺮای اﻧﺠﺎم ﺑﺮش ﻫﺎی ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ، ﭘﯿﭻ ﻣﻬﺎر‬
3
‫)ﻣﺎﺗﺮﯾﺲ( را ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﯾﮏ آﭼﺎر آﻟﻦ ﺷﺶ ﺿﻠﻌﯽ )دﻫﺎﻧﻪ آﭼﺎر‬
.‫ﻗﻔﻞ ﺷﻮد‬ (‫ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮ( ﻣﺤﮑﻢ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﻗﺎﻟﺐ )ﻣﺎﺗﺮﯾﺲ‬
4
‫ﺑﺮای ﻗﺎﻟﺐ‬ ‫ﺑﺮای اﻧﺠﺎم ﺑﺮش ﻫﺎی ﻣﻨﺤﻨﯽ ﭘﯿﭻ ﻣﻬﺎر‬
3
‫در اﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ‬ (‫)ﻣﺎﺗﺮﯾﺲ( را ﺑﺎز ﮐﻨﯿﺪ. ﻗﺎﻟﺐ )ﻣﺎﺗﺮﯾﺲ‬
4
‫آزاداﻧﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺣﺮﮐﺖ اﺳﺖ و ﺑﻄﻮر ﺧﻮدﮐﺎر ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﺟﻬﺖ‬
.‫ا ِﻋﻤﺎل ﻧﯿﺮو )ﺑﻄﺮف ﺟﻠﻮ( ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﯿﺸﻮد‬
‫اﯾﻦ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﺑﺮای اﺳﺘﻔﺎده ﺑﻄﻮر ﺳﺎﮐﻦ و ﺛﺎﺑﺖ در‬
‫ﻣﺤﻠﯽ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ. اﯾﻦ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را‬
‫ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺜﺎل ﺑﻪ ﯾﮏ ﮔﯿﺮه ﻣﻬﺎر ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ و از اﺗﺼﺎل‬
.‫و ﻣﺤﮑﻢ ﮐﺮدن آن ﺑﻪ ﯾﮏ ﻣﯿﺰ ﮐﺎر ﻧﯿﺰ ﺧﻮدداری ﮐﻨﯿﺪ‬
‫در ﻣﻮﻗﻊ ﮐﺎر از دﺳﺘﮑﺶ اﯾﻤﻨﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ و ﺑﻪ‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮق دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻮﺟﻪ زﯾﺎدی ﺑﻨﻤﺎﯾﯿﺪ. در ورﻗﻪ ﻫﺎی‬
‫ﻓﻠﺰی ﺑﺮﯾﺪه ﺷﺪه ﻟﺒﻪ ﻫﺎ و ﺗﯿﻎ ﻫﺎی ﺗﯿﺰی ﺑﻮﺟﻮد ﻣﯽ‬
‫آﯾﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ زﺧﻤﯽ ﺷﺪن ﺷﻤﺎ و ﯾﺎ ﺧﺴﺎرت‬
.‫دﯾﺪن ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮق دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺸﻮﻧﺪ‬
‫ﻣﻮﻗﻊ ﮐﺎر ﺑﺎ ﺑﺮاده ﻫﺎی ﻓﻠﺰات ﺑﻮﺟﻮد آﻣﺪه در ﺑﺮش‬
‫اﺣﺘﯿﺎط ﺑﻨﻤﺎﯾﯿﺪ. ذرات و ﻗﻄﻌﺎت ﻓﻠﺰات ﺑﺴﯿﺎر ﺑ ﺮ ّﻧﺪه‬
.‫ﻫﺴﺘﻨﺪ و ﻣﯿﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎﻋﺚ اﯾﺠﺎد ﺟﺮاﺣﺎت ﺷﻮﻧﺪ‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﻓﻘﻂ در ﺣﺎﻟﺖ روﺷﻦ ﺑﻮدن آن ﺑﻄﺮف ﻗﻄﻌﻪ‬
‫ﮐﺎر ﺣﺮﮐﺖ ﺑﺪﻫﯿﺪ و آﻧﺮا ﻫﻤﻮاره ﺑﻄﻮر ﻋﻤﻮدی ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬
‫ﺳﻄﺢ ورﻗﻪ ﻓﻠﺰ )ورﻗﻪ ﻓﻮﻻد( ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ. اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﺑﻄﻮر‬
.‫ﺟﺎﻧﺒﯽ و ﻣﺘﻤﺎﯾﻞ )ﯾﮑ ﺒ َﺮ( ﺑﺮ روی ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﻗﺮار ﻧﺪﻫﯿﺪ‬
.‫ﻋﻤﻞ ﺑﺮش در ﺣﯿﻦ ﺣﺮﮐﺖ رو ﺑﻪ ﺑﺎﻻی اﺑﺰار ﭘﺎﻧﭻ ﺻﻮرت ﻣﯿﮕﯿﺮد‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﺑﻄﻮر ﯾﮑﻨﻮاﺧﺖ و ﺑﺎ ﻓﺸﺎر آﻫﺴﺘﻪ و ﻣﺘﻌﺎدل‬
‫ﺑﻄﺮف ﺟﻠﻮ در ﻣﺴﯿﺮ ﺑﺮش ﺣﺮﮐﺖ ﺑﺪﻫﯿﺪ. ا ِ ﻋﻤﺎل ﻓﺸﺎر ﺷﺪﯾﺪ‬
‫ﺑﻄﺮف ﺟﻠﻮ ﻣﻮﺟﺐ ﮐﺎﻫﺶ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﻃﻮل ﻋﻤﺮ و دوام اﺑﺰار‬
.‫ﺑﺮﻗﯽ ﻣﯿﺸﻮد و ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﻪ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ آﺳﯿﺐ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ اﺑﺰار ﭘﺎﻧﭻ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺮش ﮔﯿﺮ ﮐﻨﺪ، در آﻧﺼﻮرت اﺑﺰار‬
‫ﺑﺮﻗﯽ را ﺧﺎﻣﻮش ﮐﻨﯿﺪ. اﺑﺰار ﭘﺎﻧﭻ را روﻏﻨﮑﺎری ﮐﻨﯿﺪ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬
‫ﻣﯿﺰان ﻓﺸﺎر ﻣﺤﮑﻢ ﺑﻮدن ورق ﻓﻠﺰ را ﮐﻢ ﮐﻨﯿﺪ و آﻧﺮا ﮐﻤﯽ‬
‫آزاد ﮐﻨﯿﺪ. از ا ِ ﻋﻤﺎل ﻧﯿﺮو ﺧﻮدداری ﮐﻨﯿﺪ، زﯾﺮا در ﻏﯿﺮ اﯾﻨﺼﻮرت‬
.‫اﻣﮑﺎن آﺳﯿﺐ دﯾﺪن اﺑﺰار ﭘﺎﻧﭻ و ﻗﺎﻟﺐ )ﻣﺎﺗﺮﯾﺲ( وﺟﻮد دارد‬
‫ﺣﺪ اﮐﺜﺮ ﺿﺨﺎﻣﺖ ورﻗﻪ ﻓﻠﺰ ﺑﺮای ﺑﺮش‬
‫ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﺿﺨﺎﻣﺖ ورﻗﻪ ﻓﻠﺰ ﺑﺮای ﺑﺮش ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺑﻪ اﺳﺘﺤﮑﺎم‬
.‫ﺟﻨﺴﯽ دارد ﮐﻪ ﺑﺮ روی آن ﮐﺎر ﻣﯿﺸﻮد‬
‫ﺑﺎ اﯾﻦ وﺳﯿﻠﻪ ﺑﺮﻗﯽ ﻣﯿﺘﻮان ﻓﻠﺰاﺗﯽ را ﮐﻪ دارای ﺿﺨﺎﻣﺖ‬
:‫ﻫﺎی ذﯾﻞ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺻﺎف و ﺑﺪون ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻓﺮم ﺑﺮش داد‬
‫ﺣﺪ اﮐﺜﺮ اﺳﺘﺤﮑﺎم‬
d
max
[ mm ]
2,0
1,4
1,0
2,5
Bosch Power Tools
gna20_fa_3609929C95_001.indd 119 gna20_fa_3609929C95_001.indd 119
‫ﻧﺤﻮه روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن‬
‫ﺑﻄﺮف ﺟﻠﻮ ﺑﮑﺸﯿﺪ، ﺑﻄﻮری ﮐﻪ‬
«I»
‫ﺑﻄﺮف ﻋﻘﺐ ﺑﮑﺸﯿﺪ، ﺑﻄﻮری ﮐﻪ‬
«0»
‫راﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻫﺎی ﻋﻤﻠﯽ‬
d
‫ﺟﻨﺲ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر‬
2
[ N/mm ]
400 ‫ﻓﻮﻻد‬
600
800
‫آﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮم‬
200
GNA 2,0
0 601 530 1..
500 W
270 W
–1
2 400 min
–1
2,5 1 500 min
2,0 mm
6 mm
3 mm
◀
2,0 kg
II
/
400 N/mm
◀
‫وﻟﺖ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ و در‬
.‫ﺻﻮرت ﺗﻐﯿﯿﺮ وﻟﺘﺎژ و ﯾﺎ در ﮐﺸﻮرﻫﺎی دﯾﮕﺮ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﮐﻨﻨﺪ‬
،‫ﺑﺪﯾﻨﻮﺳﯿﻠﻪ ﺑﺎ ﻗﺒﻮل ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ اﻧﺤﺼﺎری اﻇﻬﺎر ﻣﯿﺪارﯾﻢ‬
◀
‫ﮐﻪ ﻣﺤﺼﻮل ﻣﺸﺮوﺣﻪ ﺗﺤﺖ »ارﻗﺎم و ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ« ﺑﺎ‬
:‫اﺳﺘﺎﻧﺪارﻫﺎ، ﻧﻮرم ﻫﺎ و ﻣﺪارک ﻓﻨﯽ زﯾﺮ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ دارﻧﺪ‬
‫، ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﻣﻘﺮرات دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻠﻬﺎی‬
.
2006/42/EC ،2004/108/EC ،2011/65/EU
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
max
‫راه اﻧﺪازی و ﻧﺤﻮه ﮐﺎرﺑﺮد دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﺑﻪ وﻟﺘﺎژ ﺑﺮق ﺷﺒﮑﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ! وﻟﺘﺎژ ﻣﻨﺒﻊ ﺟﺮﯾﺎن ﺑﺮق‬
‫ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﻣﻘﺎدﯾﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺮ روی ﺑﺮﭼﺴﺐ اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ. اﺑﺰارﻫﺎی ﺑﺮﻗﯽ را ﮐﻪ ﺑﺎ وﻟﺘﺎژ‬
‫وﻟﺖ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪه اﻧﺪ، ﻣﯽ ﺗﻮان ﺗﺤﺖ وﻟﺘﺎژ‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
| 119
‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ‬
(‫ﭘﺎﻧﭻ ﻓﻠﺰ ﺑﺮ )ﻧﯿﺒ ﻠ ِﺮ‬
‫ﺷﻤﺎره ﻓﻨﯽ‬
‫ﻗﺪرت ورودی ﻧﺎﻣﯽ‬
‫ﻗﺪرت ﺧﺮوﺟﯽ‬
‫ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ )ﺳﺮﻋﺖ( در ﺣﺎﻟﺖ‬
‫آزاد‬
n
0
‫ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ )دور( ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎر‬
(‫)ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺮش‬
‫ﺣﺪ اﮐﺜﺮ ﺿﺨﺎﻣﺖ ورﻗﻪ ﻓﻠﺰی ﺑﺮای‬
* ‫ﺑﺮش‬
‫ﭘﻬﻨﺎی ﻧﻮار ﺑﺮش‬
‫ﮐﻮﭼﮑﺘﺮﯾﻦ ﺷﻌﺎع ﻣﻨﺤﻨﯽ‬
‫وزن ﻣﻄﺎﺑﻖ اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬
EPTA-Procedure 01/2003
‫ﮐﻼس اﯾﻤﻨﯽ‬
2 ‫* ﺑﺮﺣﺴﺐ ورﻗﻪ ﻫﺎی ﻓﻮﻻدی اﻟﯽ‬
‫اﯾﻦ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﺮای وﻟﺘﺎژ ﻧﺎﻣﯽ‬
230 V [U]
‫اﻇﻬﺎرﯾﻪ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ‬
EN 60745
:‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﻣﺪارک ﻓﻨﯽ‬
(2006/42/EC)
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 24.02.2014
‫ﻃﺮز ﮐﺎر ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه‬
230 V
.‫وﻟﺖ ﻧﯿﺰ ﺑﮑﺎر ﺑﺮد‬
220 V
3 609 929 C95 | (24.3.14)
24.03.2014 09:43:00 24.03.2014 09:43:00
◀