Déclaration de conformité..............................................................................................................................i
Introduction .............................................................................................................................................. iv
Résumé des modifications............................................................................................................................ vi
Numéros de série ...................................................................................................................................... vii
Chapitre 1: Sécurité .................................................................................................................................... 1
1.1 Symboles d'alerte de sécurité ...................................................................................................................1
1.2 Mots de signalisation ..............................................................................................................................2
1.3 Sécurité générale ...................................................................................................................................3
1.4 Sécurité opérationnelle ...........................................................................................................................6
1.5 Responsabilités du propriétaire/de l'opérateur ............................................................................................7
1.6 Sécurité relative à l'entretien....................................................................................................................8
1.7 Sécurité du système hydraulique ............................................................................................................. 10
1.8 Sécurité des pneus................................................................................................................................ 11
1.9 Mise hors service et mise au rebut de l'équipement agricole........................................................................ 12
1.10 Signalisation de sécurité....................................................................................................................... 14
1.10.1 Installation des autocollants de sécurité ......................................................................................... 14
1.11 Emplacements des autocollants de signalisation de sécurité....................................................................... 15
1.12 Compréhension de la signalisation de sécurité ......................................................................................... 21
Chapitre 2: Aperçu du produit ................................................................................................................. 29
2.1 Définitions .......................................................................................................................................... 29
2.2 Identification des composants ................................................................................................................ 31
2.3 Spécifications du produit ....................................................................................................................... 34
Chapitre 3: Opération............................................................................................................................... 37
3.1 Clapets de verrouillage des vérins de levage.............................................................................................. 37
3.1.1 Enclencher les verrous du ............................................................................................................. 37
3.1.2 Désengagement des verrous .......................................................................................................... 38
3.2 Blindages de la transmission................................................................................................................... 40
3.2.1 Ouverture des blindages de la transmission ...................................................................................... 40
3.2.2 Fermeture des blindages de la transmission ..................................................................................... 41
3.3 Portes de la barre de coupe ................................................................................................................... 43
3.3.1 Ouverture des portes de barre de coupe – Amérique du Nord ............................................................. 43
3.3.2 Ouverture des portes de la barre de coupe – Exportation ................................................................... 44
3.3.3 Fermeture des portes de la barre de coupe ...................................................................................... 45
3.4 Contrôle quotidien au démarrage............................................................................................................ 47
3.5 Préparation du tracteur pour la faucheuse à disques tractée........................................................................ 48
3.5.1 Exigences relatives au tracteur ....................................................................................................... 48
3.5.2 Réglage de la barre d'attelage ........................................................................................................ 48
3.6 Installation de l'attelage du type tracté à disques rotatifs ............................................................................ 50
3.6.1 Installation de l'adaptateur du crochet d'attelage .............................................................................. 50
262811
TABLE DES MATIÈRES
ix
Révision A