Hilti DX 860-ENP Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hilti Manuels
  4. Outils électroportatifs
  5. DX 860-ENP
  6. Mode d'emploi
Hilti DX 860-ENP Mode D'emploi

Hilti DX 860-ENP Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour DX 860-ENP:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Printed: 10.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5126854 / 000 / 01
Printed: 10.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5126854 / 000 / 00
DX 860-ENP
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Brugsanvisning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Návod na obsluhu
Návod k obsluze
Kasutusjuhend
Bruksanvisning
de
en
fr
it
nl
es
da
fi
sv
pl
sk
cs
et
ja
no

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hilti DX 860-ENP

Sommaire des Matières pour Hilti DX 860-ENP

  • Page 1 DX 860-ENP Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Brugsanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Instrukcja obsługi Návod na obsluhu Návod k obsluze Kasutusjuhend Bruksanvisning Printed: 10.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5126854 / 000 / 00 Printed: 10.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5126854 / 000 / 01...
  • Page 2 Printed: 10.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5126854 / 000 / 00 Printed: 10.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5126854 / 000 / 01...
  • Page 3 max. min. max. min. Printed: 10.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5126854 / 000 / 00 Printed: 10.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5126854 / 000 / 01...
  • Page 4 X-ENP Standard High-strength steel steel S 235, S275 S 355, S275 E 36, ST 37, E 42, ST 52, 340-470 N/mm 490-630 N/mm Printed: 10.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5126854 / 000 / 00 Printed: 10.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5126854 / 000 / 01...
  • Page 5 Printed: 10.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5126854 / 000 / 00 Printed: 10.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5126854 / 000 / 01...

  • Page 6: Table Des Matières

    DX 860-ENP Appareil de scellement 1. Consignes générales Avant de mettre l'appareil en marche, lire impérativement son mode d'emploi et bien 1.1 Termes signalant un danger respecter les consignes. -DANGER- Pour un danger imminent qui peut entraîner de graves Le présent mode d'emploi doit toujours blessures corporelles ou la mort.

  • Page 7: Description

    éléments de fixation, cartouches, accessoires et pareil. Ce qui exclut tous transpercements dangereux pièces de rechange Hilti d'origine ou de qualité équi- du matériau support à des vitesses de sortie des élé- valente.

  • Page 8: Pièces D'usure

    I-VO 805 PS Lunettes de protection (verres incolores) I-VO 808 PS Lunettes de protection (verres teintés) Casque antibruit petit Spray lubrifiant Hilti 4. Caractéristiques techniques Appareil DX 860-ENP 12,02 kg Poids 970 mm × 320 mm × 145 mm (38.2″ × 12.6″ × 5.7″) Dimensions (L ×...

  • Page 9: Utilisation Et Emploi Soigneux Des Appareils De Montage Direct

    à garantir le parfait fonctionnement de l'appareil. Les dispositifs de sécurité et les pièces endommagés doivent être réparés ou remplacés de manière professionnelle par le S.A.V. Hilti, sauf indication contraire dans le mode d'emploi. a) N'utiliser aucun piston usé et n'effectuer aucune mani- g) Actionner la détente uniquement lorsque l'appareil...

  • Page 10: Exigences Vis-À-Vis De L'utilisateur

    Ne pas utiliser l'appareil si des pièces sont abîmées ou si des organes de commande ne fonctionnent pas parfaitement. Faire réparer l'appareil par le S.A.V. Hilti. Printed: 10.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5126854 / 000 / 00 Printed: 10.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5126854 / 000 / 01...

  • Page 11: Utilisation

    Pour de plus amples informations, se référer aux direc- enfoncé, répéter les étapes 2 à 4 jusqu'à obtenir la tives techniques de la filiale Hilti locale ou, le cas échéant, saillie voulue. Le cas échéant, utiliser une cartouche aux prescriptions techniques nationales.

  • Page 12: Déchargement De L'appareil

    2. Si la cartouche ne percute toujours pas, retirer l'ap- 7.3 Déchargement de l'appareil pareil de la surface de travail. Ne jamais diriger l'ap- 7.3.1 Retrait des cartouches hors de l'appareil pareil vers soi ou une autre personne. -AVERTISSEMENT- 3. Déplacer manuellement d'une cartouche la bande- Ne jamais essayer de retirer de force des cartouches de chargeur de cartouches du côté...

  • Page 13: Entretien

    Utiliser exclu- 10.Dévisser l'embase avec le nez de pose jusqu'à la sivement le lubrifiant Hilti ou des produits de qualité position de sortie au-dessus du chargeur. équivalente. 11.Repousser le chargeur jusqu'à ce qu'il s'enclenche Les dépôts de salissures dans les appareils DX contien-...

  • Page 14: Contrôles Après Les Travaux De Nettoyage Et D'entretien

    équipements de protection sont bien en place et fonctionnent parfai - tement. -REMARQUE- L'utilisation d'autres lubrifiants que le lubrifiant Hilti recommandé peut abîmer les pièces en caoutchouc, notamment l'amortisseur. Printed: 10.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5126854 / 000 / 00...

  • Page 15: Guide De Dépannage

    Si la bande-chargeur de cartouches ne peut toujours pas être retirée, contacter Hilti. -REMARQUE- Ne jamais essayer de reti- rer de force des cartouches de leur bande-chargeur ou de l'appareil. Pas de percussion de la Raté...
  • Page 16 Nettoyer l'appareil. (8.2.1 et 8.2.2) Si aucune mesure correctrice n'est efficace, s'adresser à Hilti. Printed: 10.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5126854 / 000 / 00 Printed: 10.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5126854 / 000 / 01...

  • Page 17: Recyclage

    10. Recyclage Les appareils Hilti sont fabriqués pour une grande part en matériaux recyclables dont la réutilisation exige un tri correct. Dans de nombreux pays, Hilti est déjà équipé pour reprendre votre ancien appareil afin d'en recycler les composants. Consulter le service clients Hilti ou votre conseiller commercial. Pour trier soi-même les composants de l'appareil en vue de leur recyclage : se conformer aux directives et règlements régionaux et internationaux.

  • Page 18: Certificat D'essais Cip

    13. Certificat d'essais CIP L'appareil Hilti DX 860-ENP est certifié et homologué. défauts ou vices inadmissibles constatés au cours de En conséquence, les appareils portent le sigle d'ho- l'utilisation de l'appareil doivent absolument être signa- mologation PTB de forme carrée avec le numéro d'ho- lés au responsable de l'organisme certificateur (PTB)
  • Page 19 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 2973 | 0612 | 0.5-Pos. 1 | 1 Printed in Liechtenstein © 2012 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O 282483 / A3 Printed: 10.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5126854 / 000 / 00...

Table des Matières