For more information on operation, technology, environment and recycling, follow this link: qr.hilti.com/manual/?id=282470&id=282471&id=282473 This link is also to be found at the end of the documentation, in the form of a QR code. Notice d'utilisation originale Indications relatives à la documentation À...
Page 37
(< 4 mm) et le béton cellulaire. ▶ Tenir compte du 'Manuel des techniques de fixation' Hilti ou du 'Guide technique des techniques de fixation' Hilti local correspondant. Toujours tenir également compte du mode d'emploi de l'élément de fixation à...
Page 38
▶ Lors de l'implantation, toujours positionner le cloueur à la perpendiculaire par rapport au matériau support. Cela réduit le risque de déviation de l'élément de fixation par rapport au matériau support. ▶ Ne pas implanter d'éléments de fixation dans des trous existants, sauf si cela est recommandé par Hilti (p. ex. DX-Kwik).
Page 39
éléments de fixation doivent être adaptés les uns aux autres. Le produit ne doit être utilisé qu'avec des pièce de rechange et accessoires Hilti, ainsi qu'avec des cartouches et éléments de fixation Hilti ou d'autres cartouches et éléments de fixation adaptés.
Page 40
EN 16264 et faire l'objet d'une déclaration correspondante de la part du fabriquant. Cartouches (exemple : X-ENP) Respecter les instructions d'utilisation données dans le mode d'emploi de l'élément de clouage utilisé, dans le Manuel des techniques de fixation Hilti ou dans le 'Guide technique des techniques de fixation' Hilti. Désignation Coloris Épaisseur...
Page 41
Caractéristiques techniques Propriétés du produit Poids (cloueur avec chargeur) 4,35 kg Dimensions 450 mm × 101 mm × 352 mm Capacité du chargeur 10 éléments Cadence de tir maximale recommandée 600 Tirs/h Pression d'appui maximale ≤ 240 N Course d'implantation 32 mm Température ambiante (stockage et utilisation) −15 ℃...
Page 42
Utilisation AVERTISSEMENT Risque de blessures entraînées par le déclenchement d'un tir par mégarde ! Un cloueur chargé peut être rendu opérationnel à tout moment. Des tirs déclenchés par mégarde peuvent vous blesser, vous et d'autres personnes. ▶ Toujours décharger le cloueur (cartouches et éléments de fixation) lors d'une interruption du travail avec le cloueur.
Page 43
Augmenter progressivement la puissance de tir jusqu'à ce que l'élément de fixation soit correctement implanté. Pour de plus amples informations, demander le 'Manuel des techniques de fixation' Hilti ou le 'Guide technique des techniques de fixation' Hilti au magasin Hilti.
Page 44
été définis sur la base d'une utilisation moyenne. Nettoyage et entretien Entretien du cloueur Pour le nettoyage, utiliser uniquement les accessoires de nettoyage fournis par Hilti ou un matériel équivalent. Pour le nettoyage, ne pas utiliser de vaporisateurs ni d'air comprimé, nettoyeur haute pression, solvants ou eau.
Page 45
▶ Éviter que les poussières et les salissures n'entrent en contact avec de la nourriture. ▶ Se laver les mains après le nettoyage du cloueur. ▶ Nettoyer le cloueur et utiliser le spray Hilti conformément aux prescriptions du mode d'emploi. Cela permet d'éviter les dysfonctionnements.
Page 46
8.3.2 Contrôler le piston et la butée AVERTISSEMENT Risque de blessures ! Il y a un risque accru de dysfonctionnements en cas de défaut de l'amortisseur, du piston ou de la plaque de base. ▶ Contrôler l'usure de l'amortisseur et du piston et les remplacer s'ils sont endommagés. ▶...
Page 47
Utiliser exclusivement du spray Hilti. L'utilisation d'autres lubrifiants risque d'entraîner des dysfonc- tionnements ou d'endommager le cloueur. Appliquer le spray Hilti uniquement sous forme de film fin. Il ne doit se former aucune goutte. Après avoir pulvérisé le spray Hilti, essuyer par exemple légèrement la surface huilée avec le chiffon fourni.
Page 48
Si l'embase est toujours coincée, contacter le S.A.V. Hilti. Ne ja- mais essayer de retirer de force des cartouches du chargeur. La cartouche ne percute pas Le cloueur n'est pas entièrement ▶...
Page 49
Piston usé ▶ Remplacer le piston et la butée de piston. Enfoncement du trou insuffi- Le cloueur est endommagé ▶ Contacter le S.A.V. Hilti. sant Piston erroné mis en place ▶ Utiliser l'équipement correct avec piston/élément de fixation compatibles.
Page 50
Consulter le service clients Hilti ou un conseiller commercial. Garantie constructeur ▶ En cas de questions sur les conditions de garantie, veuillez vous adresser à votre partenaire Hilti local. Certificat d'essais C.I.P. La directive suivante s'applique aux états membres de la C.I.P. hors de l'espace de l'UE et de l'AELE : Le Hilti DX 76 est certifié...