Hilti DX 462 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hilti Manuels
  4. Outils électroportatifs
  5. DX 462
  6. Mode d'emploi

Hilti DX 462 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069845 / 000 / 02
DX 462
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
de
en
fr
nl
es
ar
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hilti DX 462

Sommaire des Matières pour Hilti DX 462

  • Page 2 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069845 / 000 / 02...
  • Page 3 X-DNI – X-ZF – X-EDNI – X-EDNI…S12 – X-CR – – X-AL-H – X-SW – – X-(D)FB – X-CC – X-HS – X-(E)M6/8 – – = X-462-P8 AL = X-462-P8AL Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069845 / 000 / 02...
  • Page 4 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069845 / 000 / 02...
  • Page 5 8.10 8.11 8.12 CLICK 8.13 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069845 / 000 / 02...
  • Page 21 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069845 / 000 / 02...
  • Page 37 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069845 / 000 / 02...

  • Page 38: Consignes De Sécurité

    Ne prêter ou céder l’appareil à quelqu’un 1.2 N'utiliser que des cartouches Hilti ou des cartou- d’autre qu’en lui fournissant aussi le ches de qualité équivalente. mode d’emploi.

  • Page 39: Etat De La Technique

    éléments de fixation, cartouches, accessoires de-chargeur utilisée, l’enlever de telle sorte qu’elle et pièces de rechange Hilti d’origine ou de qualité équi- ne puisse être ni réutilisée, ni utilisée à mauvais valente. escient. ● Bien respecter les données concernant le fonction- ●...

  • Page 40: Consignes Générales

    Elle évite toute per- Modèle: DX462 cus sion inopinée si l’appareil DX 460 Hilti vient à tom ber sur une surface dure, quel que soit, d’ailleurs, l’angle de chute. La sécurité de détente évite toute percussion de la charge propulsive si la détente seule est pressée.

  • Page 41: Gamme De Cartouches, D'accessoires Et D'éléments De Fixation

    Rondelles souples pour fixation de feuilles isolantes plastique sur béton et acier. R23 / R36 Rondelles pour clous Hilti: pour fixation simple de joints d’étanchéité, feuilles plastique et bois sur béton et acier avec le porte-rondelle X-460 WH 23/36. X-HS / X-HS-W Système de suspension á...

  • Page 42: Caractéristiques Techniques

    X-(E)M/W/6/8 ... P8, Goujons filetés pour fixations provisoires sur béton et acier. X-M/W10 ... P10 X-DNH / DKH, Système de fixation homologué pour béton, avec pré-perçage. X-M6/8H Pour tous autres équipements et éléments de fixation, contactez l’organisation de vente Hilti dans votre pays! Cartouches Référence Couleur Charge 6.8/11 M verte...

  • Page 43: Utilisation

    REMARQUE: Toujours respecter ces directives d’utilisation. Pour plus de détails, demandez à votre Organisation de Vente Hilti le «Manuel des Techniques de Fixation». ATTENTION ■ Pendant le tir, des éclats de maté- riau support, de clou ou de la ban- de-chargeur de cartouches peu- vent être projetés.

  • Page 44: Nettoyage Et Entretien

    ● Ne jamais tirer de clou à travers un trou existant, sauf ■ Vous risquez de vous brûler les lorsque cela est recommandé par Hilti, comme p. ex. mains. pour le DX –Kwik. ■ Ne jamais démonter l’appareil ●...
  • Page 45 2. Lubrifier légèrement l’intérieur du boîtier en vapori- une bande-chargeur de cartouches ou un élément de sant un peu de lubrifiant DX Hilti en spray. fixation se trouve dans l'appareil, retirer manuelle- ment la bande-chargeur de cartouches vers le haut 8.10...

  • Page 46: Guide De Dépannage

    (voir 8.10). ■ Appareil abîmé Si le problème persiste: ■ contactez votre agence Hilti. ■ Surchauffe de l’appareil due à ■ Laisser refroidir l’appareil ! La bande-chargeur de cartouches ■ Enlever prudemment la bande- une cadence de tir trop élevée ne s’enlève pas.
  • Page 47 ■ Nettoyer l’appareil et enlever la de l’appareil en forçant. cartouche qui ne tient plus. Si l’appareil ne peut pas être démonté: ■ contactez votre agence Hilti. ■ Accumulation de résidus de ■ Nettoyer l’appareil L’utilisateur remarque: combustion (voir 8.3–8.14).
  • Page 48 état irréprochable. ■ Nettoyer l’appareil (voir 8.3–8.14). Si le problème persiste : ■ contactez votre agence Hilti. ■ Piston et/ou amortisseur abî- ■ Dévisser l’embase. Le piston coince dans le canon. ■ Vérifier le piston et l’amortisseur;...
  • Page 49 Causes Comment y remédier Défauts ■ Béton trop dur ■ Application des goujons: Éclatement du béton ■ Agrégats durs et /ou trop gros embout spécial béton: X-SS. dans le béton ■ Béton ancien ■ Application des clous: utiliser un clou plus court, utiliser la méthode DX-Kwik (préperçage + scellement) ■...

  • Page 50: Recyclage

    ■ Changer de piston. 10. Recyclage Les appareils Hilti sont, pour la plus grande partie, fabriqués en matériaux recyclables qui doivent être, bien sûr, correctement triés au préalable. Dans de nombreux pays, Hilti est déjà équipé pour reprendre votre ancien appa- reil afin de le faire recycler.

  • Page 51: Garantie Constructeur Des Appareils

    Pour toute réparation ou tout échange, renvoyer l'ap- Cette garantie se limite strictement à la réparation gra- pareil ou les pièces concernées au réseau de vente Hilti tuite ou au remplacement gracieux des pièces défec- compétent, sans délai, dès constatation du défaut.

  • Page 52: Santé De L'utilisateur Et Sécurité

    La valeur totale des vibrations devant être indiquée conformément à 2006/42/EC ne dépasse pas 2,5 m/s Des informations complémentaires concernant la santé de l'utilisateur et la sécurité sont disponibles sur le site Internet de Hilti www.hilti.com/hse Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069845 / 000 / 02...
  • Page 53 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069845 / 000 / 02...
  • Page 69 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069845 / 000 / 02...
  • Page 85 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069845 / 000 / 02...
  • Page 86 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069845 / 000 / 02...
  • Page 87 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069845 / 000 / 02...
  • Page 88 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069845 / 000 / 02...
  • Page 89 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069845 / 000 / 02...
  • Page 90 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069845 / 000 / 02...
  • Page 91 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069845 / 000 / 02...
  • Page 92 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069845 / 000 / 02...
  • Page 93 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069845 / 000 / 02...
  • Page 94 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069845 / 000 / 02...
  • Page 95 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069845 / 000 / 02...
  • Page 96 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069845 / 000 / 02...
  • Page 97 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069845 / 000 / 02...
  • Page 98 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069845 / 000 / 02...
  • Page 100 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069845 / 000 / 02...
  • Page 101 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069845 / 000 / 02...

Table des Matières