Hitachi CP-S225W Manuel D'utilisation page 98

Proyector de Cristal Líquido
MANUAL DE USUARIO
MANUAL DE USUARIO
Gracias por adquirir el proyector de cristal líquido.
ADVERTENCIA • Para poder utilizar este producto de manera correcta, por
favor lea completamente las "INSTRUCCIONES DE SEURIDAD" en el manual
adjunto así como este "MANUAL DE USUARIO". Después de leerlos, guárdelos en
un sitio seguro para futuras consultas.
NOTA • La información de este manual se encuentra sujeta a cambios sin previo aviso. • El
fabricante no asume responsabilidad alguna por los errores que podrían aparecer en este manual. • Se
prohibe la reproducción, la transmisión o el uso de estos documentos o de las informaciones
contenidas sin la autorización previa y por escrito.
RECONOCIMIENTO DE MARCAS COMERCIALES :
registradas de International Business Machines Corporation. Apple, Mac y ADB son marcas
registradas de Apple Computer, Inc. VESA y SVGA son marcas comerciales de Video Electronics
Standard Association. Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation. Respete
cuidadosamente las marcas comerciales y registradas de todas las compañías, aun cuando no estén
explícitamente mencionadas.
CONTENIDO
CONTENIDO
CARACTERÍSTICAS ........................2
ANTES DEL USO..............................2
Contenido del paquete ...........................2
Nombres de las partes ...........................3
Instalación de las pilas ...........................4
INSTALACIÓN ..................................5
Instalación del proyector y de la pantalla......5
Ajuste del ángulo ....................................5
Cableado ................................................6
Conexión de la alimentación ..................7
Ejemplo de configuración del sistema .......7
Plug & Play .............................................7
OPERACIONES ................................8
Conexión ..................................................8
Desconexión .............................................8
Operaciones básicas ..............................9
Menú de ajust .......................................11
Menú de entrada ..................................12
Menú de imagen...................................13
Menú de opciones ................................14
Menú sin señal .....................................15
MANTENIMIENTO ..........................16
Lámparas..............................................16
Mantenimiento del filtro de aire ............18
Otras tareas de mantenimiento ............18
PS/2, VGA y XGA son marcas
Página
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE
PROBLEMAS..................................19
Mensajes en pantalla (OSD) ................19
Mensajes indicadores...........................20
Síntoma ................................................21
ESPECFICACIONES ......................22
GARANTÍA Y SERVICIO ......................23
.......................................................................................
TABLAS
Tabla 1. Referencia para la instalació ........5
Tabla 2. Cableado .....................................6
Tabla 2. Operaciones básicas ..................9
Tabla 3. Menú de ajust ...........................11
Tabla 4. Menú de entrada ......................12
Tabla 5. Menú de imagen.......................13
Tabla 6. Menú de opciones ....................14
Tabla 7. Menú sin señal .........................15
Tabla 8. Mensajes en pantalla (OSD).......19
Tabla 9. Mensajes indicadores...............20
Tabla 10. Síntomas ................................21
Tabla 11. Especificaciones.....................22
.......................................................................................
Con respecto a [TECNICAL] (Infomación técnia)
y [REGULATORY NOTICE] (Informe
reglamentario), consulte la última parte de este
manual.
Página
ESPAÑOL - 1