Пояснения К Символам; О Массаже Шиацу - Beurer Shiatsu FM 39 Mode D'emploi

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
• Прибор предназначен для домашнего/частного пользования, использо-
вание прибора в коммерческих целях запрещено.
• Данный прибор может использоваться детьми старше 8 лет, а также
лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными
способностями или с недостаточными знаниями и опытом в том случае,
если они находятся под присмотром взрослых или проинструктиро-
ваны о безопасном применении прибора и возможных опасностях.
• Не позволяйте детям играть с прибором.
• Очистка и техническое обслуживание детьми допускается только под
присмотром взрослых.
• Если провод сетевого питания прибора поврежден, его необходимо
утилизировать. Если он несъемный, то необходимо утилизировать весь
прибор.
• Поверхность прибора нагревается во время работы. Лица, чувстви-
тельные к теплу, должны соблюдать осторожность при использовании
прибора.
• Не помещайте никакие предметы в отверстия на приборе и не вставляйте
ничего в его вращающиеся части. Следите за тем, чтобы подвижные части
перемещались свободно.
Пояснения к символам
В инструкции по применению и на заводской табличке используются следующие символы:
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Предупреждает об опасности травмирования или угрозе здоровью.
ВНИМАНИЕ
Указание
Прибор имеет двойную защитную изоляцию и поэтому соответствует классу защиты 2.
1. О массаже шиацу
Шиацу — это разработанный около 100 лет назад в Японии вид массажа, опирающийся на представления
традиционной китайской медицины. В его основе находится система энергетических каналов (меридианов)
человеческого тела.
Цель массажа шиацу — улучшение психического, эмоционального и душевного самочувствия пациента.
Для этого необходимо снять энергетическую блокировку и «заторы» в энергетических каналах
и стимулировать процессы саморегуляции организма.
С этой целью специалист по массажу шиацу выполняет плавные движения с нажимом вдоль энергетических
каналов (меридианов). Хотя в дословном переводе слово «шиацу» означает «надавливание пальцами»,
манипуляции выполняются не только пальцами, но и ладонями (возвышениями больших пальцев рук),
локтями и коленями. Массажист использует весь свой вес, чтобы создать необходимое давление.
Указывает на возможные повреждения прибора/принадлежностей.
Указывает на важную информацию.
33