Page 1
FM 90 DE Fußmassagegerät IT Apparecchio per massaggio plantare Gebrauchsanweisung ......2 Istruzioni per l’uso ......45 EN Foot massager TR Ayak masajı cihazı Instructions for use ......13 Kullanım kılavuzu ......56 FR Appareil de massage des pieds RU Прибор для массажа ног...
Page 23
FRANÇAIS Lisez attentivement ce mode d’emploi, conservez-le pour un usage ultérieur, mettez-le à disposition des autres utilisateurs et suivez les consignes qui y figurent. AVERTISSEMENT • L’appareil ne doit être utilisé que dans un environnement domestique/ privé et non dans un cadre professionnel. •...
1. Contenu Vérifiez si l’emballage carton extérieur du kit est intact et si tous les éléments sont inclus. Avant l’utilisation, assurez-vous que l’appareil et les accessoires ne présentent aucun dom- mage visible et que la totalité de l’emballage a bien été retirée. En cas de doute, ne l’utilisez pas et adressez-vous à...
Efficacité énergétique – Niveau 6 Bloc à découpage Transformateur de sécurité protégé contre les courts-circuits Polarité Les produits sont complètement conformes aux exigences des règlements techniques de l’UEEA. Courant continu L’appareil n’est adapté qu’au courant continu United Kingdom Conformity Assessed Mark 3.
• Si vous êtes diabétique ou que vous souffrez d’une thrombose, consultez votre médecin avant d’utiliser l’appareil de massage des pieds. • Si vous souffrez de troubles de la sensibilité avec diminution de la sensation de douleur (par ex. troubles du métabolisme), consultez votre médecin avant d’utiliser l’appareil de massage des pieds.
Réparation AVERTISSEMENT Seul un spécialiste peut réparer des appareils électriques. Toute réparation inappropriée peut engendrer un danger important pour l’utilisateur. Pour toute réparation, adressez-vous au service client ou à un revendeur agréé. Risque d’incendie AVERTISSEMENT Toute utilisation inappropriée ou non conforme au présent mode d’emploi peut entraîner un risque d’incendie ! N’utilisez jamais l’appareil de massage des pieds •...
5. Description de l’appareil 1. Surface de massage avec têtes de massage 2. Housse amovible (lavable) 3. Touche Stop 4. Touche de chaleur 5. Touche d’intensité 6. Touche MARCHE/ARRÊT 7. Touche de mode 8. Prise femelle pour adaptateur secteur 6. Mise en service Brancher l’adaptateur secteur Pour pouvoir utiliser l’appareil de massage des pieds avec l’adaptateur secteur fourni, vous devez d’abord connecter ce dernier à...
7. Utilisation AVERTISSEMENT • Utilisez l’appareil de massage des pieds en position assise uniquement. N’utilisez pas l’appareil de massage des pieds debout. • Utilisez l’appareil de massage au maximum 15 minutes En cas de durée de massage supérieure, une stimulation excessive des muscles peut entraîner des contractures plutôt que la détente.
Page 30
Étape 4 : régler le mode L’appareil de massage des pieds dispose de trois modes de massage différents. À l’aide de la touche de mode sélectionnez le mode souhaité. Mode 1 : LED verte = pression d’air uniquement Mode 2 : LED bleue = massage sans pression d’air Mode 3 : LED rouge = massage avec pression d’air Étape 5 : régler l’intensité...
Étape 8 : éteindre l’appareil de massage des pieds • Pour éteindre l’appareil de massage des pieds, appuyez sur la touche MARCHE/ARRÊT . La LED de la touche MARCHE/ARRÊT s’éteint. 8. Nettoyage et entretien Nettoyage de l’appareil de massage des pieds AVERTISSEMENT •...
12. Garantie/maintenance La société Beurer GmbH, sise Söflinger Straße 218, 89077 Ulm, Allemagne, (ci-après désignée « Beurer ») propose une garantie pour ce produit dans les conditions suivantes et dans la mesure prévue ci-après. Les conditions de garantie suivantes n’affectent en rien les obligations de garantie du vendeur découlant du contrat de vente conclu avec l’acheteur.
Page 33
Le droit allemand s’applique. Si, au cours de la période de garantie, ce produit s’avère incomplet ou défectueux conformé- ment aux dispositions suivantes, Beurer s’engage à proposer gratuitement un remplacement ou une réparation conformément aux présentes Conditions de garantie. Si l’acheteur souhaite faire valoir la garantie, il doit d’abord s’adresser au revendeur local : cf.