Beurer FM 60 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Beurer Manuels
  4. Masseurs
  5. FM 60
  6. Mode d'emploi
Beurer FM 60 Mode D'emploi

Beurer FM 60 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour FM 60:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
READ THIS MANUAL COMPLETELY AND CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT
LEA TODO ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO
Conserve este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro
LISEZ CE MODE D'EMPLOI COMPLÈTEMENT ET ATTENTIVEMENT AVANT
Conservez ce manuel en lieu sûr pour y faire référence ultérieurement
Shiatsu Foot massager
ENGLISH
Instruction manual ............................2
Aparato de masaje Shiatsu de pies
ESPANOL
Manual de instrucciones ..................7
Appareil de massage Shiatsu pour les pieds
FRANÇAIS
Mode d'emploi .................................12
Distributed by/Distribuido por/
Distribué par :
Beurer North America LP
1 Oakwood Boulevard, Suite 255
Hollywood, FL 33020, USA
www.beurer.com
Keep this manual in a safe location for future reference
D'UTILISER CE PRODUIT
Questions or comments? Call our US-based customer
service toll free at 1-800-536-0366.
¿Preguntas o comentarios? Llame a nuestro servicio al cliente
en Estados Unidos gratis al teléfono 1-800-536-0366.
Questions ou commentaires? Appelez gratuitement notre
service clientèle situé aux États-Unis au 1-800-536-0366.
FM 60

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Beurer FM 60

Sommaire des Matières pour Beurer FM 60

  • Page 1 Questions or comments? Call our US-based customer service toll free at 1-800-536-0366. Distribué par : Beurer North America LP ¿Preguntas o comentarios? Llame a nuestro servicio al cliente en Estados Unidos gratis al teléfono 1-800-536-0366. 1 Oakwood Boulevard, Suite 255...

  • Page 2: Table Des Matières

    SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE If the instruction manual is damaged or if you no longer have the instruction manual in your possession, please contact Beurer customer service. Please see warranty for service contact. Dear Valued Customer, Thank you for choosing one of our products. Our name stands for high-quality, thoroughly tested prod- ucts for application in the areas of heating, weight management, blood pressure, body temperature, pulse, gentle therapy, massage, and beauty.
  • Page 3 This product is for personal, household use only and is not intended for medical or commercial purposes. This unit is intended for massage of the feet. Do not use the massage device if any of the following warn- ings apply to you. Consult your doctor if you are unsure whether the massage device is suitable for you. Do not use the massager: •...

  • Page 4: Parts And Controls

    CAUTION • The device must be switched off and disconnected from the electrical outlet after each use and before cleaning. • The appliance has a heated surface. Persons insensitive to heat must be careful when using. • Never sit or stand on the moving parts of the device with all your weight and do not place objects on the device.

  • Page 5: Care, Maintenance And Disposal

    We will, at our option, repair or replace the Beurer Foot Massager, model FM 60, without additional charge, for any part or parts covered by these written warranties. No refunds will be given. Repair or replacement is our only responsibility and your only remedy under this written warranty.
  • Page 6 Beurer. This warranty is void if the product is ever used in a commercial or business environ- ment. The maximum liability of Beurer under this warranty is limited to the purchase price actually paid by the customer for the product covered by the warranty, as confirmed by proof of purchase, regardless of the amount of any other direct or indirect damage suffered by the customer.

  • Page 7: Instrucciones Importantes De Seguridad

    ENCIA FUTURA Si el manual de instrucciones está dañado o si ya no lo tiene, llame a servicio al cliente de Beurer. Vea en la garantía la información de contacto de servicio. Estimado cliente: Gracias por elegir uno de nuestros productos. Nuestro nombre es sinónimo de productos de alta calidad, minuciosamente probados, que se utilizan en las áreas de calefacción, control de peso, presión arterial,...
  • Page 8 Este producto es para uso doméstico personal solamente y no debe usarse con fines médicos ni comerciales. Esta unidad está diseñada para dar masaje a los pies. No use el dispositivo de masaje si alguna de las siguientes advertencias corresponde a usted. Consulte a su médico si no está seguro de si el disposi- tivo de masaje es adecuado para usted.

  • Page 9: Partes Y Controles

    PRECAUCIÓN • El dispositivo debe apagarse y desconectarse de la toma de corriente eléctrica después de cada uso y antes de limpiarse. • El aparato tiene una superficie que se calienta. Las personas sin sensibilidad al calor deben tener cuidado al usarlo. •...

  • Page 10: Cuidado, Mantenimiento Y Desecho

    Garantía limitada de por vida de la compra original Su aparato de masaje de pies Beurer, modelo FM 60, está garantizado de estar libre de defectos en los materiales y mano de obra durante la vida útil del producto bajo las condiciones normales del uso y ser- vicio propuestos.
  • Page 11 Beurer. Esta garantía no es válida si el producto se usa alguna vez en un ambiente comercial o de negocio. La máxima responsabilidad de Beurer bajo esta garantía se limita al precio de compra pagado realmente por el cliente...
  • Page 12 Para obtener más información relacionada con nuestra línea de productos en los Estados Unidos, visite: www.beurer.com ¿Preguntas o comentarios? Llame gratis al 1-800-536-0366 o escriba a info@beurer.com Distribuido por: Beurer North America LP 1 Oakwood Boulevard, Suite 255 Hollywood, FL 33020, USA www.beurer.com...

  • Page 13: Instructions Importantes Sur La Sécurité

    CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE Si le mode d’emploi est endommagé ou si vous ne l’avez plus en votre possession, veuillez contacter le service clientèle de Beurer. Reportez-vous à la garantie pour le service à contacter pour les réparations. Cher client, Merci d’avoir choisi l’un de nos produits.
  • Page 14 désigne les pratiques non liées à des blessures, mais AVIS plutôt à des risques de dommages aux produits et/ou à d’autres biens. Ce produit est destiné à un usage personnel et domestique uniquement; il ne doit pas être utilisé à des fins médicales ou commerciales.

  • Page 15: Pièces Et Commandes

    • N’essayez jamais de récupérer l’appareil s’il tombe dans l’eau. Débranchez immédiatement la fiche de la prise électrique. • Ne faites pas tomber l’appareil et évitez de lui faire subir des coups. • Les réparations sur les appareils électriques ne doivent être effectuées que par des personnes qualifiées.

  • Page 16: Entretien, Maintenance Et Mise Au Rebut

    REMARQUES : Il est possible de régler les pieds en caoutchouc à l’arrière pour obtenir une position de massage optimale. Tournez-les dans le sens des aiguilles d’une montre pour les relever et dans le sens inverse pour les abaisser, jusqu’à ce que vous entendiez un clic. Chaque pied en caoutchouc à...

  • Page 17: Caractéristiques Techniques

    Beurer. Cette garantie est annulée si le produit est utilisé dans un environnement commercial ou d’entreprise. Dans le cadre de cette garantie, la responsabilité maximale de Beurer est limi- tée au prix d’achat payé...
  • Page 18 Beurer n’autorise personne, notamment, mais sans restriction, les détaillants, l’acheteur consommateur subséquent du produit, à contraindre Beurer en aucune manière au-delà des termes définis dans la pré- sente garantie. Cette garantie ne s’étend pas à l’achat de produits ouverts, utilisés, réparés, réemballés et/ou rescellés, notamment, mais sans limitation à...
  • Page 20 645.79_FM60_2021-01-11_03_IM_BEU-USA-CAN...

Table des Matières