Descripción Del Manual - Volpi OLYTECH mondial 755SP Manuel D'utilisation Et De Maintenance

ESPAÑOL
1. INTRODUCCIÓN
Estimado cliente, le agradecemos que haya decidido utilizar la máquina de recolección de aceitunas
Olytech, fabricada por nuestra empresa. La máquina está diseñada exclusivamente para la recolección de
fruta, como aceitunas, almendras, café y otros frutos similares.Al igual que todos nuestros productos,
también este se ha sometido a pruebas precisas y rigurosas que le garantizan el uso durante muchos
años y un amplio servicio de recambios originales le permitirá realizar reparaciones indefinidamente.
2. DESCRIPCIÓN DEL MANUAL
Este manual se ha elaborado de acuerdo con las indicaciones previstas en el Anexo 1 de la Directiva de
Máquinas 2006/42/CE y sus posteriores modificaciones e integraciones, y constituye parte integral y
esencial de la máquina. Este manual debe conservarse junto con la máquina, en un lugar protegido y
accesible para una consulta rápida, y debe acompañar a la máquina durante toda su vida, desde la
prueba inicial hasta la eliminación final.
Este manual de instrucciones de uso tiene la finalidad de:
• Describir el funcionamiento y las condiciones de uso de la máquina.
• Mostrar las principales características técnicas de la máquina.
• Proporcionar instrucciones para el uso de la máquina.
• Indicar los riesgos potenciales y/o posibles situaciones de peligro.
• Proporcionar instrucciones para mantenimiento y reparaciones.
• Permitir la comprensión de cualquier problema operativo y las formas de resolverlo.
Además del cumplimiento de los requisitos contenidos en este manual, el uso de la máquina
está sujeto al respeto de todas las normas de seguridad vigentes.
3. MONTAJE
Cód.755SP-L-XL 845SP-L-XL 855SP-L-XL 865SP-L-XL Ref. fig. B
Tome el cabezal T. Coloque la barra con el cableado cerca de la parte inferior A como se indica en la
figura. Conecte la toma de la barra fija M a la toma del cabezal B empujándola completamente. Inserte la
barra fija en el correspondiente alojamiento de la parte A, teniendo en cuenta que el cable debe
deslizarse por dentro del poste. Empuje hasta el tope interno y luego, con una llave específica de 3 mm,
suministrada con el producto, apriete los cuatro tornillos C para obtener un único cuerpo cabezal-barra
bien firme.
La barra de la máquina puede ser fija o telescópica. Para extender o acortar la barra telescópica, use el
bloqueo N. Abra la palanca P para liberar la barra. Ajuste la longitud deseada, hasta la longitud máxima,
y bloquee de nuevo la palanca P. Si la barra no está correctamente bloqueada, abra de nuevo la palanca
P, apriete ligeramente el tornillo Q y bloquee la palanca.
4. ENCENDIDO
Cód.755SP-L-XL Ref. fig. C.1
Conecte el conector D en el extremo de la barra al conector volante E situado en el cable S y apriete.
Conecte las pinzas F del cable S a la batería de 12V: pinza roja en el polo positivo (+) y pinza negra en el
polo negativo (-).
La batería, no suministrada, nunca debe conectarse al cargador de batería durante el uso.
Accione el botón Z situado en el mango para poner en marcha la máquina. El LED rojo situado en el
mango se enciende y permanece encendido hasta que se apaga la máquina.
COMPANY WITH QUALITY SYSTEM
MANAGEMENT CERTIFIED BY ICIM
Tel. +39 0376 76009 Fax +39 0376 76408 www.volpioriginale.it
= ISO 9001 =
Traducción de las instrucciones originales en italiano
Davide e Luigi Volpi S.p.A.
Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN) – Italia
52