Table des Matières
Publicité
Relations entre duretés
Interférences
AVERTISSEMENT
Ne pas utiliser le cyanure de
potassium pour éliminer les
interférences parce qu'il
produira un gaz mortel de
cyanure d'hydrogène quand
la solution acide sulfurique
est ajoutée dans l'étape 9.
Hardness_DT_Fre.fm
mg/l Mg Hardness as CaCO
mg/l Total Hardness as CaCO
mg/l MgCO
= mg/l Mg Hardness as CaCO
3
mg/l Mg = mg/l MgCO
Bien que moins abondants que le calcium et le magnésium, d'autres ions
métalliques polyvalents produisent les mêmes effets de dureté et seront
inclus dans le résultat.
Certains métaux de transition et métaux lourds complexent l'indicateur et
empêchent le changement de couleur au point de virage.
Le fer n'interfère pas jusqu'à 15 mg/l. Au-delà de cette concentration, il provo-
que un virage du rouge-orangé au vert qui reste net et peut être utilisé jusqu'à
30 mg/l de fer. Remplacer les cartouches EDTA 0,0800 M ou 0,800 M respec-
tivement par les cartouches CDTA 0,0800 M et 0,800 M si une interférence du
fer est probable.
Le manganèse est titré directement jusqu'à 20 mg/l, mais masque le point de
virage au-dessus de cette concentration. L'addition d'une mesure de 0,1 g de
chlorhydrate d'hydroxylamine monohydraté élève ce niveau à 200 mg/l de
manganèse.
Le cuivre et l'aluminium interfèrent à des concentrations de 0,10 et 0,20 mg/l
respectivement. Le cobalt et le nickel interfèrent à toutes les concentrations et
doivent être absents ou masques.
L'orthophosphate donne un virage lent et le polyphosphate doit être absent
pour des résultats exacts.
L'acidité et l'alcalinité à 10.000 mg/l (en CaCO
Les solutions saturées de chlorure de sodium ne donnent pas un point de
virage distinct, mais le titrage peut être effectué directement sur les échan-
tillons d'eau de mer.
L'addition d'une gélule de CDTA, sel de magnésium, élimine l'interférence des
métaux jusqu'aux concentrations suivantes
Si plus d'un metal est present à ou au-dessus des concentrations indiquées
ci-dessus, une gélule supplémentaire de CDTA sel de magnésium peut être
nécessaire
(Tableau
3).
Les résultats obtenus par cette technique incluent la dureté due aux métaux.
Si la concentration de chaque métal est connue, une correction peut être
appliquée pour obtenir la dureté due au calcium et magnesium. L'équivalent
en dureté (en mg/l de CaCO
dessous
(Tableau
4) et peut être soustrait de la valeur de dureté totale obte-
nue ci-dessus pour obtenir la dureté due au calcium et magnésium.
Le baryum, strontium, et zinc titrent directement.
DUREÉ, Total, Séquentielle
=
3
– mg/l Ca Hardness as CaCO
3
X 0,842
3
X 0,29
3
) n'interfèrent pas.
3
(Tableau
3).
) apporté par chaque mg/l de métal est listé ci-
3
DUREÉ, Total, Séquentielle
3
Page 85
Publicité
Table des Matières
