grandimpianti WR 8 Instructions Pour L'installation Et Mode D'emploi page 68

www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
Pos. Cod. 8 11 18 26 33
1 50 801000061 •
• • • •
2 50 GI 801092
• • • • •
3 50851000062 •
• • • •
4 50 801000063 •
• • • •
5 50 GI 801028
• • • • •
6 50801000064 •
• • • •
7 50 801000065 • • • • •
8 50 801000066 •
• • • •
9 50851000219 •
• • • •
10 50 801000067 •
• • • •
11 50 GI 801028
• • • • •
12 50 GI 801111
• • • • •
13 50 801000068 •
• • • •
14 50 GI 801111
• • • • •
15 50 801000069 •
• • • •
16 50801000070 •
• • • •
17 50 801000072 •
• • • •
SOLO VERSIONE VAPORE INDIRETTO
INDIRECT-STEAM VERSION ONLY
SEULEMENT VERSION VAPEUR INDIRECTE
NUR INDIRECTDAMPF VERSION
SÓLO VERSION A VAPOR INDIRECTO
Descrizione Description
Scambiatore di calore ø8 inox Stainl.Steel heat exchanger ø8
Tappo foro stretto silicone Silicone narrow-hole plug
Raccordo ø8 inox Stainl.Steel joint ø8
Manicotto f/f 1/4" Coupling f/f 1/4"
Nipplo portavalvola 3/4" Valve-holding nipple 3/4"
Raccordo diritto conico 1/4" 8-6 Conic straight joint 1/4" 8-6
Tubo teflon Teflon tube
Riduzione conica 3/4"–1/8" Conic reduction joint 3/4"–1/8"
Elettrovalvola vapore 3/4" Steam electric valve 3/4"
Manicotto f/f Coupling f/f
Nipplo portavalvola 3/4" Valve-holding nipple 3/4"
Tubo vapore 3/4" Steam tube 3/4"
Nipplo m/m 3/4" Nipple m/m 3/4"
Tubo vapore 3/4" Steam tube 3/4"
Raccordo diritto conico 3/8" 8-6 Conic straight joint 3/8" 8-6
Raccordo a "l" 1/4" "l" joint 1/4"
Curva 90 m/f 3/4"– 3/4" 90° elbow m/f 3/4"– 3/4"
Déscription Beschreibung
Échangeur de chaleur ø8 inox Wärmetauscher ø8 inox
Bouchon trous étroit sylicone Silikon Pfropfen für Engesloch
Raccord ø8 inox Anschlusstück ø8 inox
Manchon f/f 1/4" Muffe f/f 1/4"
Nipplo porte vanne 3/4" Ventilnippel 3/4"
Raccord droit conique 1/4" 8-6 Konischer gerader Anschluss 1/4" 8-6
Tube téflon Teflonrohr
Réduction conique 3/4"–1/8" Konisches Reduzierstück 3/4"–1/8"
Vanne solénoïde vapeur 3/4" Dampfmagnetventil 3/4"
Manchon f/f Muffe f/f
Nipple porte vanne 3/4" Ventilnippel 3/4"
Tube vapeur 3/4" Dampfrohr 3/4"
Nipple m/m 3/4" Nippel m/m 3/4"
Tube vapeur 3/4" Dampfrohr 3/4"
Raccord droit conique 3/8" 8-6 Konischer gerader Anschluss 3/8" 8-6
Raccord à "l" 1/4" "l"-anschlusstück 1/4"
Coude 90 m/f 3/4"– 3/4" 90°-kniestück m/f 3/4"– 3/4"
R/8-11-18-26-33/17
Descripción
Intercambiador de calor ø8 inox
Tapón silicona agujero angosto
Empalme ø8 inox
Manguito f/f 1/4"
Niple portaválvula 3/4"
Empalme recto cónico 1/4" 8-6
Tubo teflon
Reducción cónica 3/4"–1/8"
Valvula eléctrica vapor 3/4"
Manguito f/f
Niple portaválvula 3/4"
Tubo vapor 3/4"
Niple m/m 3/4"
Tubo vapor 3/4"
Empalme recto cónico 3/8" 8-6
Empalme en "l" 1/4"
Codo 90° m/f 3/4"– 3/4"