Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 45
Original-
Bedienungsanleitung
Vakuumierer
VR 190 advanced
Artikel-Nr. 1520
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CASO DESIGN VR 190 advanced

  • Page 5 18.2 Troubleshooting table ..................42 19 Disposal of the Old Device ..............43 20 Guarantee ..................... 43 21 Technical Data ..................43 22 Mode d´emploi : Généralités ............... 45 22.1 Informations relatives à ce manuel ..............45 22.2 Avertissements de danger ................... 45 22.3 Limite de responsabilités ..................
  • Page 6 Ouverture d’un sac scellé ..................57 26.6 Rangement de votre appareil d’emballage sous vide: ........57 26.7 27 Nettoyage et entretien ................. 57 27.1 Consignes de sécurité ..................58 27.2 Nettoyage ....................... 58 28 Réparation des pannes ............... 59 28.1 Consignes de sécurité...
  • Page 44 Mode d'emploi original Appareil d’emballage sous vide VR 190 advanced N°. d'art. 1520...
  • Page 45: Mode D´emploi : Généralités

    22 Mode d´emploi : Généralités Veuillez lire les indications de ce manuel afin de vous familiariser rapidement avec l'appareil et afin de pouvoir utiliser l'ensemble de ses fonctions. Votre l´apparail d´emballage sous vide vous sera fidèle de nombreuses années si vous l'utilisez et l'entretenez conformément.
  • Page 46: Limite De Responsabilités

    22.3 Limite de responsabilités Tous les renseignements techniques, données et instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien contenus dans ce manuel sont parfaitement actuels au moment de la publication et tiennent compte de notre expérience réalisée jusqu'ici et de nos connaissances actuelles en toute bonne foi. Les indications, illustrations et descriptions contenues dans ce manuel ne peuvent donner lieu à...
  • Page 47: Consignes De Sécurités Générales

    Consignes de sécurités générales 23.2 Remarque Pour une utilisation en toute sécurité de l'appareil veuillez observer les consignes générales de sécurités suivantes : ► Avant son utilisation s'assurer qu'il ne comporte pas de défauts visuels. Ne jamais mettre en marche un appareil détérioré.
  • Page 48: Sources De Danger

    Remarque ► Les pièces défectueuses doivent être remplacées uniquement par des rechanges d'origine. Ces pièces sont seules capables de répondre aux exigences de sécurité. ► Pour débrancher l’appareil, assurez-vous de tirer sur la prise et non sur le câble, afin d’éviter tout risque de blessure. ►...
  • Page 49: Dangers Du Courant Électrique

    23.3.3 Dangers du courant électrique Danger de mort par électrocution ! Danger de mort en cas de contact avec des câbles ou des pièces sous tension ! Pour éviter les risques d'électrocution veuillez observer les consignes de sécurité suivantes : ►...
  • Page 50: Mise En Service

    ► Ne pas utiliser les matériaux d'emballage pour jouer. Danger d'étouffement. 24.2 Inventaire et contrôle de transport L´appareil d´emballage sous vide est livré de façon standard avec les composants  VR 190 advanced suivants : • 10 sacs de haute valeur 20 x 30 cm ...
  • Page 51: Déballage

    • Cet appareil peut également être utilisé pour stocker et protéger d’autres articles, qu’il s’agisse d’objets personnels, tels que des photos, des documents importants, des collections de timbres, des bijoux, des cartes ou des bandes dessinées, d’éléments de bricolage, tels que des vis, des clous ou des boulons, ou encore de médicaments ou autres articles de premiers secours, etc.
  • Page 52: Raccordement Électrique

    24.7 Raccordement électrique Pour une utilisation de l'appareil sûre et sans panne, il faut observer les indications suivantes pour le raccordement électrique : • Avant de brancher l'appareil il faut comparer les données de raccordement (tension et fréquence) de la plaque signalétique avec celles de votre réseau. Ces données doivent correspondre, afin de ne pas exposer l'appareil à...
  • Page 53: Vue D'ensemble

    25.1 Vue d'ensemble 1 Éléments de manœuvre 2 Joint supérieur + 9 Joint inférieur 3 Joint en caoutchouc (comprimant le sachet contre la barre de scellage) 4 Crochet de verrouillage 5 Interrupteur de sécurité Lorsque le couvercle est ouvert, l'élément chauffant ne fonctionne pas.
  • Page 54: Éléments De Manœuvre

    Éléments de manœuvre 25.1 Mise sous vide et soudage (Vakuum & Schweißen) Pour la mise sous vide et le scellage automatiques d'un sachet ou d'un récipient. Appuyer de nouveau sur la touche pour annuler l'opération. Soudure (Schweißen) Pour sceller un sachet sans mise sous vide supplémentaire. Appuyer de nouveau sur la touche pour annuler l'opération.
  • Page 55: Conservation D'aliments Sous Vide

    2. Ouvrez le couvercle, insérez une extrémité du sachet sous le joint inférieur et fermez le couvercle. 3. Enfoncez maintenant le couvercle en appuyant sur ses deux côtés jusqu'à ce que vous entendiez deux « clics ». Servez-vous de vos deux mains pour ce faire. 4.
  • Page 56: Utilisation De La Fonction Vide En Mode Manuel (Manuelles Vakuum)

    Remarque ► Ne laissez pas trop d’air à l’intérieur du sac. Appuyez sur le sac afin d’en extraire le maximum avant la mise sous vide. Un surplus d’air à l’intérieur du sac augmenterait la charge de la pompe à vide et affecterait la puissance du moteur qui ne pourrait alors expulser tout l’air du sac.
  • Page 57: Conservation Dans Un Récipient À Vide

    26.5 Conservation dans un récipient à vide 1. Nettoyez le couvercle du récipient à vide et le récipient pour assurer qu'ils soient secs et propres. 2. Remplissez les produits dans le récipient. Veillez à ce que vous ne remplissiez pas trop de produits.
  • Page 58: Consignes De Sécurité

    27.1 Consignes de sécurité Prudence Avant de commencer le nettoyage de l'appareil veuillez observer les consignes de sécurité suivantes : ► L´appareil d´emballage sans vide doit être régulièrement nettoyé et il faut éliminer les restes d'aliments cuits. Si l'appareil n'est pas maintenu dans un état permanent de propreté, cela a des effets négatifs sur sa durée de vie et peut rendre l'appareil dangereux et provoquer l'apparition de moisissures et d'attaques bactériennes.
  • Page 59: Réparation Des Pannes

    Remarque ► Faites attention en le remontant de ne pas l’abîmer et insérez-le de manière à ce que l’appareil puisse fonctionner correctement. 28 Réparation des pannes Ce chapitre est consacré à des indications importantes sur la localisation des pannes et leur réparation.
  • Page 60: Elimination Des Appareils Usés

    Prendre éventuellement un autre sac, entourer éventuellement les Le sac est défectif. pointes du contenu avec des serviettes en papier. Le sac ne tient pas le vide Ouvrez à nouveau le sac, nettoyez après avoir été soudé. la partie interne supérieure du sac Il y a des fuites à...
  • Page 61: Caractéristiques Techniques

    Pour tout recours en garantie nous vous prions d'entrer en contact avec nos services avant de nous retourner l'appareil (toujours avec le bon d'achat!). 31 Caractéristiques techniques Appareil Appareil d´emballage sans vide VR 190 advanced N°. d'article 01520 Données de raccordement 220 V - 240 V; 50 Hz Puissance consommée...

Ce manuel est également adapté pour:

1520

Table des Matières