Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INDICACIONES PARA EL USO
El Maxima Turbo es un esterilizador de vapor de sobremesa con extracción de aire (vacío previo) diseñado para ser utilizado por un proveedor de
atención médica para esterilizar productos médicos por medio de vapor presurizado. Es adecuado para la esterilización de instrumentos dentales
y médicos que estén validados para ser esterilizados por vapor. El Maxima Turbo no ha sido diseñado para esterilizar cargas líquidas, desechos
biomédicos o materiales no compatibles con la esterilización por vapor. El procesamiento de tales cargas puede resultar en una esterilización incom-
pleta y/o daño al autoclave. Consulte la siguiente tabla para conocer el nombre del programa, la descripción de la carga, la temperatura de esteril-
ización, el tiempo de exposición, el tiempo de secado y la carga máxima.
MAXIMA TURBO
Nombre del
Cargar descripción
programa
134˚C
objetos sólidos,
pequeños objetos
porosos, objetos simples
empotrados, artículos
de espacio reducido,
piezas de mano dentales
y textiles; envuelto y
desenvuelto
121°C
objetos sólidos,
pequeños objetos
porosos, objetos simples
empotrados, artículos de
espacio reducido, piezas
de mano dentales, tex-
tiles y plásticos; envuelto
y desenvuelto
134°C
objetos sólidos, objetos
RÁPIDO*
no porosos, instru-
mentos simples (como
tijeras, mangos, alicates,
formones, sondas, etc.)
y piezas de mano den-
tales; desenvuelto
* - Ciclo de Esterilización por Vapor de Uso Inmediato
El esterilizador es adecuado para su uso cerca de otros productos médicos motorizados.
El dispositivo Maxima Turbo no puede utilizarse para es-terilizar líquidos, desechos
biomédicos o productos far-macéuticos.
El dispositivo está diseñado para uso profesional únicamente por personal debidamente capacitado.
SÍMBOLOS UTILIZADOS EN EL DISPOSITIVO
Este símbolo se encuentra en la parte frontal del aparato, en la parte superior del frente del cajón, y advierte extrema precaución debido a
la alta temperatura del compartimiento y su entorno inmediato.
Este símbolo se encuentra en la placa de características de la unidad e identifi ca su número de serie individual.
Este símbolo se encuentra en la placa de características de la unidad e identifi ca el año en que se fabricó la unidad.
Este símbolo se encuentra en la placa de características del equipo e identifi ca al fabricante del equipo.
Este símbolo se puede encontrar en la placa de características de la unidad y requiere que el usuario lea y siga la información de este
ma-nual.
24 - Maxima Turbo
Temperatura de es-
tiempo de esterili-
teri-lización
za-ción
134˚C
4:00 minutos
(273˚F)
121°C
30 minutos
(250˚F)
134˚C
4:00 minutos
(273˚F)
Tiempo de secado car-
Carga máxima
ga máxima
3 minutos
0,5 kg
/1,1 libras
5:30 minutos
0,5 kg
/1,1 libras
N / A
0,5 kg
/1,1 libras
Publicité
