Sony MSAC-US40 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Adaptateurs
  5. MSAC-US40
  6. Mode d'emploi
Sony MSAC-US40 Mode D'emploi

Sony MSAC-US40 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
3-197-477-42(1)
Memory Stick USB
Reader/Writer
Mode d'emploi
MSAC-US40

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony MSAC-US40

Sommaire des Matières pour Sony MSAC-US40

  • Page 1 3-197-477-42(1) Memory Stick USB Reader/Writer Mode d’emploi MSAC-US40...
  • Page 2 (USB, etc.). Avis aux consommateurs des pays appliquant les Directives UE Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato- ku Tokyo, 108-0075 Japon. Le représentant agréé pour la compatibilité électromagnétique et la sécurité du produit est Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne.
  • Page 3 Programme©2005, 2007 Sony Corporation Documentation©2007 Sony Corporation • , support Memory Stick ™ , support MagicGate Memory Stick ™ , support Memory Stick Duo ™ , , support MagicGate Memory Stick Duo ™ , support Memory Stick PRO ™ , , support Memory Stick PRO Duo ™...

  • Page 4: Précautions D'utilisation

    Précautions d’utilisation Veuillez noter les points suivants lorsque vous utilisez l'appareil. • Si l’appareil est sale, nettoyez-le avec un tissu doux. N’utilisez jamais de benzine, alcool, diluant ou autre solvant. Ces produits peuvent déformer l’appareil ou l’endommager. • En cas d’utilisation incorrecte, les données ne peuvent être garanties. •...

  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matières Précautions d’utilisation ..................4 Vérification des articles inclus ................6 Types de supports de Memory Stick ™ (non fournis) pouvant être utilisés avec cet appareil ....................7 Configuration système requise ................8 Logiciels fournis pour le système d’exploitation Windows (Windows OS) .....................

  • Page 6: Vérification Des Articles Inclus

    Vérification des articles inclus • Lecteur/Enregistreur USB de Memory Stick (1) PRemarque (Fente compatible pour taille standard de Memory Stick ™ / taille Duo) Vous pouvez utiliser un supportMemory Stick ™ standard ou Memory Stick Duo dans la même fente. Aucun adaptateur n’est nécessaire. (Vous ne pouvez pas utiliser les deux tailles de support Memory Stick ™...

  • Page 7: Types De Supports De Memory Stick ™ (Non Fournis) Pouvant Être Utilisés Avec Cet Appareil

    Memory Stick PRO-HG Duo Memory Stick Micro (M2)* • Sony ne garantit pas le fonctionnement de cet appareil avec tous les types de supports Memory Stick ™ . Il a été testé pour fonctionner avec n’importe quel support Memory Stick ™ d’une capacité allant jusqu’à 8 GB (MSX-M8GS) (à...

  • Page 8: Configuration Système Requise

    Configuration système requise Environnement du système d’exploitation Windows (Windows OS) recommandé • Système d’exploitation (OS) Windows 2000 : Windows 2000 Professional Service Pack 4 ou ultérieur Windows XP : Windows XP Home Edition Service Pack 2 ou ultérieur/ Windows XP Professional Service Pack 2 ou ultérieur/Windows XP Media Center Edition 2004 Service Pack 2 ou ultérieur/Windows XP Media Center Edition 2005 Service Pack 2 ou ultérieur...

  • Page 9: Sous Le Système D'exploitation Windows (Windows Os)

    Environnement Mac OS recommandé • Système d’exploitation : Mac OS 9.2.2/X (v10.2~10.4) * Les systèmes d’exploitation mentionnés ci-dessus doivent être installés en usine sur l’ordinateur. * Le fonctionnement n’est pas garanti pour les mises à jour avec les systèmes mentionnés ci-dessus. •...
  • Page 10 Lorsque cet appareil est utilisé sur un ordinateur sur lequel Service Pack 4 de Windows 2000 est installé Si vous démarrez Windows avec votre ordinateur allumé ou si vous redémarrez Windows, veillez toujours à retirer d’abord le câble USB qui relie cet appareil à...

  • Page 11: Logiciels Fournis Pour Le Système D'exploitation Windows (Windows Os)

    Logiciels fournis pour le système d’exploitation Windows (Windows OS) Le CD-ROM Windows fourni contient les programmes suivants. Pilote de périphérique Il est nécessaire d’installer le pilote de périphérique avant d’utiliser cet appareil. Pour l’installation du pilote de périphérique, voir page 14. «...

  • Page 12: A Propos Du Mode D'emploi Et De L'aide

    A propos du mode d’emploi et de l’Aide A propos du mode d’emploi du CD-ROM Pour le détail sur l’utilisation de cet appareil, voyez ces modes d’emploi. Pour pouvoir lire les fichiers PDF, Adobe Reader de Adobe Systems Incorporated doit être installé sur l’ordinateur. Pour le détail sur l’utilisation de Adobe Reader, voyez l’aide en ligne de Adobe Reader.
  • Page 13 • Cadre gauche Affichage du contenu ou des mots-clés. • Cadre droit Affichage des explications. Cliquez sur le texte souligné pour afficher les explications afférentes. 13-FR...

  • Page 14: Installation Du Logiciel Fourni Sur Votre Ordinateur (Sous Windows Os)

    Installation du logiciel fourni sur votre ordinateur (sous Windows OS) Utilisez la procédure suivante pour installer le logiciel avant de raccorder cet appareil à votre ordinateur. PRemarque • N’installez pas le logiciel alors que cet appareil est raccordé à votre ordinateur.
  • Page 15 Pour arrêter l’installation du logiciel à ce point, cliquez sur [Quitter]. De cette manière, le logiciel « SonicStage CP » ne sera pas installé. Pour lire le mode d’emploi, sélectionnez [Démarrer] – [Tous les programmes] – [Sony Memory Stick Reader Writer] – [MSAC-US40 Instructions Manual]. 15-FR...

  • Page 16: Installation Du Logiciel « Sonicstage » Dans Votre Ordinateur

    Installation du logiciel « SonicStage » dans votre ordinateur Procédez de la façon suivante pour installer le logiciel « SonicStage CP » Cliquez sur le bouton [SonicStage] dans le menu. Sélectionnez votre région dans la boîte de dialogue « Sélection de la région », puis cliquez sur le bouton [Suivant]. Cliquez sur le bouton [Installer SonicStage].

  • Page 17: Raccordement De L'appareil À L'ordinateur

    Raccordement de l’appareil à l’ordinateur Raccordez le port USB de cet appareil à un port USB de votre ordinateur à l’aide du câble USB spécial fourni. Port USB Port USB Connecteur Miniconnecteur Voyant d’accès A propos du câble USB Connecteur A : ce connecteur se branche sur le port USB de l’ordinateur.
  • Page 18 Raccordements préconisés Le fonctionnement de l’appareil est garanti si les connexions suivantes sont effectuées. • Lorsque cet appareil est raccordé à un port USB de l’unité centrale de l’ordinateur et qu’aucun autre appareil n’est raccordé aux autres ports USB de l’unité centrale de l’ordinateur. •...

  • Page 19: Vérification Des Connexions

    Vérification des connexions Les instructions suivantes sont basées sur le système d’exploitation Windows XP (Windows XP OS). Selon le type de votre système d’exploitation (OS) et les paramètres, les écrans peuvent avoir un aspect différent. Ouvrez le dossier « Poste de travail ». Les dossiers figurant dans «...

  • Page 20: Débranchement De L'appareil De L'ordinateur

    Cliquez sur cette icône. Le plateau de tâches est ici. Cliquez sur « Retirer Sony Memory Stick USB Reader/Writer (MSAC-US40) – Lecteur (F:) en toute sécurité ». Cliquez ici. * La désignation du lecteur « (F:) », etc. peut être différente sur certains ordinateurs.
  • Page 21 [Le périphérique ‘Sony Memory Stick USB Reader/ Writer(MSBC-US40)’ peut maintenant être enlevé du système en toute sécurité.] est affiché. Dans ces conditions, vous pouvez débrancher l’appareil de l’ordinateur en toute sécurité. PRemarque Les indications peuvent être différentes suivant le système d’exploitation utilisé.

  • Page 22: Utilisation De L'appareil (Sous Le Système D'exploitation Mac Os)

    Utilisation de l’appareil (sous le système d’exploitation Mac OS) Vous pouvez utiliser le gestionnaire fourni d’origine avec le système d’exploitation OS. Effectuez les démarches décrites ci-dessous. Les écrans, y compris les boutons, les menus et les messages peuvent être affichés dans votre langue plutôt qu’en anglais. Vous pouvez utiliser cet appareil sans installer le pilote en le raccordant à...
  • Page 23 Memory Stick ™ . Débranchez le câble USB ou retirez le support Memory Stick ™ après avoir réalisé ces opérations. Sony décline toute responsabilité en cas de dégâts provenant du fait que les instructions ci- avant n’ont pas été...

  • Page 24: A Propos Du Logiciel « Sonicstage Cp

    A propos du logiciel « SonicStage CP » Le logiciel « SonicStage CP » est un logiciel de gestion audio permettant d’écouter de la musique. Avec « SonicStage CP », vous pouvez écouter différentes sources de musique, telles qu’un CD musical, etc. ou importer de la musique sur le disque dur de votre PC pour gérer comme vous le souhaitez votre collection.
  • Page 25 Transfert de données musicales importées sur un autre périphérique ou support Memory Stick ™ pour l’écoute en dehors de l’environnement PC Les fichiers musicaux importés sur le disque dur (« Ma bibliothèque ») de votre PC peuvent être transférés sur un support Memory Stick ™ . Les fichiers musicaux transférés sur un support Memory Stick ™...

  • Page 26: Avant D'utiliser Le Logiciel « Sonicstage Cp

    Avant d’utiliser le logiciel « SonicStage CP » Avant d’utiliser le logiciel « SonicStage CP », veuillez lire les précautions suivantes. Précautions à prendre concernant le lancement du logiciel « SonicStage CP » et d’autres logiciels compatibles « OpenMG » Ne lancez pas le logiciel «...
  • Page 27 Le logiciel « SonicStage CP » emploie la technologie de protection des droits d’auteur « OpenMG » développée par Sony pour protéger les droits d’auteur des contenus musicaux. Elle vous permet d’avoir accès à une large gamme de musique via des services de distribution de musique en ligne.

  • Page 28: Lancement Du Logiciel « Sonicstage Cp

    Lancement du logiciel « SonicStage CP » A partir du bouton [Démarrer] de Windows, cliquez sur [Tous les programmes] – [SonicStage] – [SonicStage]. Le logiciel « SonicStage CP » est lancé et l’écran principal s’affiche. PConseils • Sous le système d’exploitation Windows 2000 (Windows 2000 OS), lancez le logiciel «...

  • Page 29: Formatage (Initialisation) D'un Support Memory Stick

    « Memory Stick Formatter ». Vous pouvez télécharger le logiciel « Memory Stick Formatter » en accédant au site web suivant. http://www.sony.net/memorystick/supporte/ PRemarque Si vous formatez un support Memory Stick ™ , toutes les données déjà...

  • Page 30: Remarques Sur L'emploi Des Supports Memory Stick

    – En cas d’utilisation à proximité d’objets émettant de l’électricité statique ou des interférences. • Toujours faire des copies de données importantes. Sony n’assume aucune responsabilité en cas de dégâts des données. • Les données protégées par la protection contre la copie « MagicGate » ne peuvent être utilisées qu’avec un support Memory Stick ™...
  • Page 31 • Ne courbez pas, ne laissez pas tomber et ne soumettez pas les supports Memory Stick ™ à des chocs violents. • Ne tentez pas de désassembler ou de modifier le support Memory Stick ™ . • Evitez tout contact entre les supports Memory Stick ™ et des liquides. •...

  • Page 32: Désinstallation (Suppression) Du Logiciel

    Désinstallation (Suppression) du logiciel Une fois connecté en tant qu’Administrateur, procédez de la manière décrite ci-dessous. Pour plus de détails sur la méthode de connexion en tant qu’Administrateur, consultez le mode d’emploi de l’ordinateur que vous utilisez. Les écrans, y compris les boutons, les menus et les messages peuvent être affichés dans votre langue plutôt qu'en anglais.

  • Page 33: En Cas De Problème

    En cas de problème Cause/Solution Symptôme •Le support est mal raccordé. L’icône de Memory Stick t Raccordez-le correctement. (Page 17) (Disque amovible) •Un autre périphérique est raccordé au n’apparaît pas. port USB de l’ordinateur en plus de cet appareil. t Débranchez l’autre périphérique, éteignez l’ordinateur et remettez-le en marche.

  • Page 34: Spécifications

    Conditions de fonctionnement : Température 0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F) Humidité 20 % à 80 % (condensation non permise) La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans avis préalable. Pour toute question ou commentaire à propos de cet appareil, consultez notre site web Service Clientèle http://www.sony.net/memorystick/supporte/ 34-FR...

  • Page 35: Garantie Limitee

    Durée : pour une période d’un an, à compter de la date d’achat d’origine du produit, SONY, à sa discrétion, réparera ou remplacera par un produit une pièce de rechange neuve ou remise à neuf tout produit ou pièce défectueux.

  • Page 36: Limitation Des Dommages : Sony Ne Saura Etre Tenu

    Center (Centre de services d’informations à la clientèle Sony) 12451 Gateway Blvd., Fort Myers, FL 33913; www.sony.com/service; ou (800) 222-7669 (SONY). Pour le Canada, veuillez vous adresser à : Sony of Canada Ltd. 115 Gordon Baker Road, Toronto, Ontario M2H 3R6 36-FR...
  • Page 37 Sony Corporation...

Table des Matières