Télécharger Imprimer la page

DeWalt DCD100 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 48

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 51
EsPañOL
Para introducir una broca 
 13 
siguientes pasos.
1. Apague la herramienta y extraiga la batería.
2. Sujete el manguito negro del mandril con una mano y,
con la otra mano, fije la herramienta. Gire el manguito en
sentido contrario al de las agujas del reloj lo suficiente para
colocar el accesorio deseado.
3. Introduzca el accesorio unos 19 mm en el mandril
apriételo bien girando el manguito del mandril
sentido horario con una mano y sosteniendo la herramienta
con la otra. Cuando el mandril esté prácticamente apretado
oirá un clic. Apriete el manguito hasta que los chasquidos
se detengan y no gire más. Su herramienta está equipada
con un mecanismo de bloqueo del eje automático. Esto le
permite abrir y cerrar el mandril con una mano.
4. Asegúrese de apretar el mandril poniendo una mano en el
manguito del mandril y sosteniendo la herramienta con la
otra para lograr el máximo apriete.
5. Para soltar el accesorio, repita los pasos 1 y 2 anteriores.
FUNCIONAMIENTO
Instrucciones de uso

ADVERTENCIA: Respete siempre las instrucciones de
seguridad y las normas aplicables.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, apague la herramienta y
desconecte la batería antes de hacer cualquier ajuste
o de extraer o instalar accesorios o complementos. El
encendido accidental puede causar lesiones.
Selección de velocidad (Fig. A, E)
La herramienta tiene dos velocidades para más versatilidad.
nOTa: No cambie la velocidad cuando la herramienta esté
funcionando. Siempre deje que la herramienta se pare del todo
antes de cambiar la velocidad.
1. Para seleccionar la velocidad 1 (ajuste de par alto), apague
la herramienta y deje que se detenga. Deslice el selector de
velocidad 
 7 
hacia adelante (hacia el mandril).
2. Para seleccionar la velocidad 2 (ajuste de alta velocidad),
apague la herramienta y déjela que se detenga. Deslice el
selector de velocidad hacia atrás (alejándolo del mandril).
3. Si la herramienta no cambia de velocidad, compruebe
que el interruptor de selección de velocidad esté
completamente colocado en la posición delantera o trasera.
Selector de modo (Fig. A, D)
El collarín de selección de modo 
seleccionar el modo de funcionamiento correcto en función del
trabajo previsto.
Para la selección, gire el collarín hasta que el símbolo que desee
quede alineado con la flecha.

ADVERTENCIA: Cuando el collarín de modo de selección
está en las posiciones de perforación o percusión, el
46
u otro accesorio, siga los
 9 
en
10
 6 
se puede utilizar para
taladro no embraga. El taladro puede detenerse si está
sobrecargado y provocar un giro repentino.
símbolo
1-15
y
Posición adecuada de las manos (Fig. F)

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal
grave, tenga SIEMPRE las manos en una posición
adecuada como se muestra.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal
grave, sujete SIEMPRE bien en caso de que haya una
reacción repentina.
La posición adecuada de las manos exige que una mano se
coloque en la empuñadura principal 
Gatillo de velocidad variable y botón de
control de avance/retroceso (Fig. A)
El taladro se enciende y se apaga apretando y soltando el
gatillo de velocidad variable 
mayor será la velocidad de la herramienta. Su herramienta
está equipada con un freno. El mandril se detiene al soltar
totalmente el interruptor del gatillo.
El botón de control de avance/retroceso 
dirección de rotación de la herramienta y también se utiliza
como botón de bloqueo.
Para seleccionar el giro hacia delante (sentido horario),
suelte el gatillo y pulse el botón de control de avance/
retroceso ubicado en la parte derecha de la herramienta.
Para seleccionar el sentido de retroceso (sentido
antihorario), pulse el botón de control de avance/retroceso
ubicado en la parte izquierda de la herramienta.
nOTa: Si coloca el botón de control en la posición central, la
herramienta se bloquea en la posición de apagado. Cuando
cambie la posición del botón de control, asegúrese de haber
soltado el gatillo.
nOTa: No se aconseja el uso continuo de la velocidad variable.
Puede dañar el interruptor, por lo que debe evitarse.
nOTa: La primera vez que encienda la herramienta tras cambiar
el sentido de giro, es posible que oiga un clic inicial. Esto es
normal y no indica ningún problema.
Luz de trabajo (Fig. A)
La luz de trabajo 
y se apaga automáticamente 20 segundos después de soltarlo.
Si el interruptor de gatillo permanece pulsado, la luz de trabajo
permanecerá encendida.
nOTa: La luz de trabajo sirve para iluminar la superficie
de trabajo inmediata y no puede utilizarse como luz
de iluminación.
DCD100, DCD100Y
Modo
Taladrado
Atornillado (número más elevado = mayor par)
Perforación de percusión
 3 
y la otra en la batería 
. Cuanto más apriete el gatillo,
 4 
 5 
determina la
 8 
se activa al pulsar el interruptor de gatillo 
 1 
.
 4 
,

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Dcd100y