Bosch RD 50153-B Manuel D'utilisation page 12

12 Safety valves
Οδηγίες λειτουργίας ασφαλιστικών βαλβίδων
Σύμφωνα με την Οδηγία 2014/68/EU
Προσωπικό χειρισμού
Οι συσκευές πίεσης επιτρέπεται να συναρμολογούνται και να μπαίνουν σε
λειτουργία μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό σε υδραυλικά συστήματα.
Σημασία συμβόλων (σύμφ. με πρότυπο ANSI Z535.6)
Υποδεικνύει μια επικίνδυνη κατάσταση
στην οποία θα προκύψει θάνατος ή
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
σοβαρός σωματικός τραυματισμός εάν δεν
αποφευχθεί.
Υποδεικνύει μια επικίνδυνη κατάσταση
στην οποία μπορεί να συμβεί θάνατος ή
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
σοβαρός σωματικός τραυματισμός εάν δεν
αποφευχθεί.
Ζημιά ιδιοκτησίας: Το προϊόν ή το
ΥΠΟΔΕΙΞΗ
περιβάλλον μπορεί να υποστούν ζημιά.
Sicherheitshinweise
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Μην αποσυναρμολογείτε τη συσκευή πίεσης (ασφαλιστική βαλβίδα)
πριν απομονώσετε το σύστημα από την πίεση. Η υπόλοιπη πίεση
πρέπει να ελέγχεται με μανόμετρο.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Η χρήση της ασφαλιστικής βαλβίδας εκτός των επιτρεπόμενων ορίων
οδηγεί σε κίνδυνο και συνεπώς δεν επιτρέπεται. Η επαφή με την
ασφαλιστική βαλβίδα επιτρέπεται μόνο σε κρύα κατάσταση. Οι
ασφαλιστικές βαλβίδες δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται ως
στραγγαλιστικές βαλβίδες.
Μην εισπνέετε και μην καταπίνετε μέσα λειτουργίας που διαρρέουν
λόγω εσφαλμένης εγκατάστασης βαλβίδων ή κατά τον εξαερισμό. Δεν
επιτρέπεται να γίνεται υπέρβαση της επιτρεπόμενης ροής εκκένωσης
(βλέπε Βεβαίωση Κέντρου Τεχνικού Ελέγχου (TÜV).
ΥΠΟΔΕΙΞΗ
Η ασφαλιστική βαλβίδα επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο σύμφωνα
με τους κανονισμούς των οδηγιών λειτουργίας της μηχανής ή του
συγκροτήματος.
Πριν από τη θέση σε λειτουργία και κατά τη διάρκεια λειτουργίας
τηρείτε τις προδιαγραφές που ισχύουν στον τόπο εγκατάστασης.
Για την τήρηση των προδιαγραφών ευθύνεται αποκλειστικά ο χρήστης.
Η ασφαλιστική βαλβίδα δεν επιτρέπεται να αποσυναρμολογείται. Η
βαλβίδα δεν είναι κατάλληλη για τη χρήση με διαβρωτικά μέσα
λειτουργίας ή σε διαβρωτική ατμόσφαιρα. Η ρυθμισμένη πίεσης
ανοίγματος έχει ελεγχθεί και ασφαλιστεί από εμπειρογνώμονα.
Η σφράγιση δεν επιτρέπεται να απομακρυνθεί ή να καταστραφεί.
Τεχνικά στοιχεία
Είδος κατασκευής
Είδος σύνδεσης
Μέγ. πίεση λειτουργίας
Μέγ. ροή
Όρια θερμοκρασίας περιβάλλοντος
Όρια θερμοκρασίας λειτουργίας
Υγρό λειτουργίας
Δήλωση Συμμόρφωσης Ε.Κ. βλέπε σελίδα 19.
Bosch Rexroth Oil Control S.p.A., RD 50153-B/2021-06-30
EL
Υποδείξεις για τη θέση σε λειτουργία
Ελέγξτε και διατηρήστε σε ασφαλές μέρος τη Βεβαίωση
κατασκευαστικού τύπου και τη Δήλωση Συμμόρφωσης.
Εγκατάσταση
Ελέγξτε την ασφαλιστική βαλβίδα σχετικά με την πληρότητα όλων των
δομικών εξαρτημάτων της.
Η βαλβίδα πρέπει να εγκατασταθεί σε προσβάσιμο σημείο, ώστε να
εξασφαλίζεται ο χειρισμός της.
Σε περίπτωση εγκατάστασης βαλβίδας μπλοκ ελέγξτε τις διαστάσεις
που αναφέρονται στον κατάλογο RDEF 50153.
Προσαρμόστε τη βαλβίδα στην προβλεπόμενη διάτρηση και σφίξτε την
με την αναφερόμενη ροπής στρέφης.
Σε περίπτωση βαλβίδας σωλήνα πρέπει οι συνδέσεις σωλήνα να
επιτρέπουν την αποδοχή δυνάμεων αντίδρασης κατά την ανακούφιση.
Οι ροπές στρέφης αναφέρονται στον κατωτέρω πίνακα.
Σπείρωμα
M35 x 1,5
M18 x 1,5
G1/2
Θέση σε λειτουργία
Μετά την εγκατάσταση πρέπει να γίνει έλεγχος της σωστής
σωλήνωσης. Η απαγωγή του ρεύματος λαδιού στο δοχείο πρέπει να
γίνεται με ανθεκτικό αγωγό επαρκών διαστάσεων. Μετά τον έλεγχο της
ρυθμισμένης πίεσης, μπορεί η βαλβίδα να τεθεί σε λειτουργία.
Συντήρηση / Λειτουργικός έλεγχος
Προτείνεται να γίνεται λειτουργικός έλεγχος κάθε έξι μήνες. Κατά τον
έλεγχο αυτό η βαλβίδα θα πρέπει να ανακουφίζεται ως εξής:
Λύνετε τον κόντρα ρυθμιστικό κοχλία με αριστερόστροφη περιστροφή
της στρόφιγγας. Χαλαρώνετε το ρυθμιστικό κοχλία με τη ροδέλα μέχρι
το σημείο αναστολής. Ελέγχετε την πλήρη ανακούφιση με μανόμετρο.
Ρυθμίζετε την πίεση:
Βιδώνετε το ρυθμιστικό κοχλία με τη ροδέλα δεξιόστροφα μέχρι το
σύστημα της κόντρα στρόφιγγας στο έρεισμα της βαλβίδας. Σφίγγετε με
το χέρι την κόντρα στρόφιγγα και κατόπιν ελέγχετε τη ρυθμισμένη πίεση.
Αποσυναρμολόγηση
Απομονώνετε ολόκληρο το σύστημα από την πίεση. Ελέγχετε τη
θερμοκρασία της ασφαλιστικής βαλβίδας.
Λύνετε τη βαλβίδα από τη σωλήνωση ή από το σπείρωμα με
κατάλληλο εργαλείο.
Περιβάλλον / Απόσυρση
Άχρηστες βαλβίδες και το μέσο λειτουργίας που ενδεχομένως παραμένει
μέσα στη βαλβίδα πρέπει να αποσύρονται με οικολογικό τρόπο.
Άμεσα ελεγχόμενη επικαθήμενη βαλβίδα
Σύνδεση σωλήνα ή εγκατάσταση μπλοκ
360 ατμ.
150 λτρ./λεπ. (ανάλογα με την πίεση, βλέπε βεβαίωση)
–15 °C...+65 °C
–10 °C...+80 °C
Ορυκτέλαιο (άλλα υγρά κατόπιν συμφωνίας)
Ροπή στρέφης Είδος κατασκευής
70 +30 Nm Εγκατάσταση μπλοκ
90 +10 Nm Σωλήνωση
115 +10 Nm Σωλήνωση