Reinigung Und Wartung - Campingaz 4010070566 Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
M. AUSWECHSELN DER GASFLASCHE
y Das Auswechseln immer an einem belüfteten Ort und im
Abstand von Flammen, Funken oder Wärmequellen vornehmen.
y (Abb. 7 B) Die Schaltknöpfe auf "OFF" (O) stellen, dann das
Ventil der Gasflasche schließen.
y Den Druckregler abschrauben; überprüfen, ob die Dichtung
vorhanden und in gutem Zustand ist.
y Die volle Gasflasche anbringen, den Druckregler wieder
anschrauben. Darauf achten, dass der Schlauch nicht
beansprucht wird.
N. GEBRAUCH
Zur Handhabung besonders heißer Teile empfiehlt sich das
Tragen von Schutzhandschuhen.
Vor jedem Grillen das Gerät ca. 10 Min.auf der Stellung
"VOLLE LEISTUNG" (
vorheizen. Bei Erstbenutzung ca. 20 Minuten vorheizen, damit
der Lackgeruch der neuen Teile verschwindet.
Mit den Schaltknöpfen kann die gewünschte Temperaturstufe
eingestellt werden.
Bei einer kleineren Menge Grillgut ist es empfehlenswert, nur
eine Hälfte des Grills zu benutzen, indem man nur eine Seite
des Brenners anzündet.
Nach dem Grillen den Deckel schließen und das Gerät ca. 10
Minuten auf VOLLE LEISTUNG (
oder Fettreste auf dem Rost oder den Lavasteinen verbrannt
werden (Selbstreinigungseffekt).
ES IST NORMAL,WENN DIE FLAMME WÄHREND DES
GRILLENS GELB WIRD.
WICHTIG: Sollte der Brenner während des Grillvorgangs
ausgehen, die Schaltknöpfe sofort auf OFF (O) stellen, den Deckel
öffnen und 5 Minuten warten, damit das nicht verbrannte Gas
abzieht. Das Gerät erst nach dieser Wartezeit erneut anzünden.
DE
Modell mit Brennerabdeckung (Abb. 10)
Wenn Ihr Grill mit einer Brennerabdeckung ausgestattet ist
(siehe Abbildung oben), muss der Brenner beim Grillen von
fettem Fleisch (Huhn, Ente, Würstchen etc.) auf die kleinste
Position eingestellt werden (
Bratenfetts zu verringern. Zudem kann es notwendig sein, die
Anzahl der Grillstücke auf der Grillplatte zu verringern und die
Stücke nach und nach zu grillen.
O. REINIGUNG UND WARTUNG
Das Gerät nie verändern: jede Änderung kann sich als
gefährlich erweisen.
y Um Ihr Gerät in einwandfreiem betriebsfähigem Zustand zu
halten, wird empfohlen, es in regelmäßigen Abständen zu
reinigen (nach 4- bis 5maliger Benutzung).
y Das Gerät vor dem Reinigen völlig abkühlen lassen.
y Schließen Sie die Gasflasche und entfernen Sie den Regler.
y (Abb. 11) Reinigen Sie die Oberfläche des Brenners
sowie die Seiten und die Grundfläche mit einem feuchten
Schwamm (Wasser mit Geschirrspülmittel). Verwenden Sie
ggfs. eine feuchte Stahlbürste.
y (Abb. 11) Stellen Sie vor einer neuerlichen Verwendung
sicher, dass alle Brennerauslässe (OH) sauber und trocken
sind. Falls erforderlich, die Brennerauslässe mit einer
Drahtbürste reinigen.
y (Abb. 11) Reinigen Sie ggfs. die Öffnungen des Venturi-
Strahlers (VO) oder des Brenners.
y Der Brenner des Grills muss alle 3 Monate gereinigt und
überprüft werden. Entfernen Sie den ganzen Brenner (Abb.
11) und kontrollieren Sie die Venturi-Öffnungen (Abb. 5)
auf Schmutz oder Spinnweben. Diese müssen entfernt
werden, da der Brenner ansonsten weniger effizient ist
oder außerhalb des Brenners ein gefährlicher Gasbrand
entstehen kann.
) und mit geschlossenem Deckel
) stellen, damit Speise-
), um das Anbrennen des
ANMERKUNG: Durch regelmäßige Reinigung bleibt Ihr Grillgerät für
viele Jahre in gutem Zustand, vorzeitiges Oxidieren durch säurehaltige
Grillreste kann verhindert werden. Das Oxidieren des Brenners ist
jedoch mit der Zeit eine normale Erscheinung. Ein oxidierter Brenner,
der problemlos funktioniert, muss nicht ausgewechselt werden. Er
muss nur ausgewechselt werden, wenn die Funktion beeinträchtigt ist
(durchgebrochener Brenner usw.).
SEITENWÄNDE DER WANNE, DECKEL, GRILLROST,
SCHALTKONSOLE:
Diese Teile ebenfalls regelmäßig mit Schwamm und Spülmittel
reinigen. Keine Scheuermittel verwenden. Die Roste nicht in
einem selbstreinigenden Herd reinigen, dessen außerordentlich
hohe Temperatur die verchromten Teile beschädigen kann.
KOCHPLATTEN (je nach Modell)
Vor jeder Reinigung warten, bis sie abgekühlt sind. Reinigungsmittel
Campingaz
BBQ Cleaner Spray und Grillbürsten verwenden.
®
Nach dem Reinigen und Trockner der Kochgitter leicht
einfetten, um sie vor Korrosion zu schützen und zu vermeiden,
dass sie rosten und an den Lebensmitteln kleben. Campingaz
empfiehlt, die Kochgitter mit saugfähigem Papier dünn mit
einem Film aus Pflanzenöl zu bestreichen.
Um eine Platte oder Grillrost Einheit entfernen, legen Sie einen
Finger von jeder Hand in zwei gegenüberliegende Öffnungen.
Heben Sie das Gitter oder Platte an.
P. AUFBEWAHRUNG
y Das Ventil der Gasflasche nach jedem Gebrauch schließen.
y Wird der Grill in geschlossenen Räumen aufbewahrt, die
Gasleitung abmontieren.
y Wird er draußen aufbewahrt, mit einer Campingaz
Schutzhülle abdecken.
y Bei längerem Nichtgebrauch sollte der Grill an einem trockenen
und geschützten Ort aufbewahrt werden (z. B. Garage). Die
Lavasteine vor Feuchtigkeit geschützt aufbewahren.
y Korrosionsanfälliges Umfeld: Besondere Vorsicht ist walten
zu lassen, wenn das Produkt am Meer genutzt wird; es darf
nicht ohne Schutzhülle gelagert werden und muss an einem
geschützten, trockenen Platz stehen.
Q. LAVASTEINE (JE NACH MODELL)
y Die Lavasteine müssen ausgewechselt werden, wenn sie
mit zuviel Fett getränkt sind oder wenn sie aufgrund der
Erosion durch den Rost der Grillwanne fallen, was nach sehr
häufigem Gebrauch der Fall sein könnte.
Stapeln Sie die Steine nicht übereinander und bewahren Sie
zwischen den einzelnen Steinen immer einen Luftspalt von
einigen Millimetern. Verwenden Sie niemals Holzkohle anstelle
der mitgelieferten Lavasteine oder zusätzlich zu diesen.
y Nur Lavasteine von Campingaz
nicht bei Verwendung anderer Lavasteine, die sich für den
Benutzer als gefährlich erweisen könnten.
y Die Lavasteine nicht anfeuchten. Keine angefeuchteten
oder nassen Lavasteine verwenden; sie zuvor an einem
geschützten Ort trocknen lassen.
R. ZUBEHÖRTEILE
ADG empfiehlt für seine Gasgrillgeräte grundsätzlich
den Gebrauch von Zubehör- und Ersatzteilen der
Marke Campingaz
. ADG haftet nicht für Schäden oder
®
Funktionsstörungen aufgrund des Einsatzes von Zubehör-
und/oder Ersatzteilen einer anderen Marke.
S. UMWELTSCHUTZ
Beachten Sie die Umweltschutzvorschriften! Ihr Gerät besteht
aus Materialien, die wieder verwertet werden können. Bringen
Sie das Gerät zur Abfallsammelstelle Ihrer Gemeinde und
sortieren Sie das Verpackungsmaterial aus.
14
®
verwenden. Wir haften
®

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Ecn20074160-aXpert100

Table des Matières