Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
nástroj osobám neoboznámeným s mechanickým
nástrojom
alebo
týmito
nástroje sú v rukách netrénovaných osôb nebezpečné.
■
Vykonávajte
údržbu
príslušenstva. Skontrolujte, či pohyblivé diely nie sú
nesprávne nastavené alebo zablokované, či niektoré
diely nie sú poškodené, ako aj akýkoľvek iný stav, ktorý
by mohol ovplyvniť činnosť mechanického nástroja. V
prípade poškodenia nechajte mechanický nástroj pre
použitím opraviť. Veľké množstvo nehôd je spôsobených
nedostatočnou údržbou mechanických nástrojov.
■
Rezacie nástroje udržiavajte ostré a v čistote.
Správne udržiavané rezacie nástroje s ostrými ostriami
sa menej pravdepodobne zaseknú a ľahšie sa ovládajú.
■
Mechanický nástroj, príslušenstvo a vrtáky a pod.,
používajte v súlade s týmto návodom, pričom berte
do úvahy pracovné podmienky a úlohu, ktorú chcete
vykonať. Pri používaní mechanického nástroja na iné ako
určené činnosti môže dôjsť k nebezpečným situáciám.
■
Rukoväte a úchopné povrchy udržiavajte suché,
čisté a bez zvyškov oleja či maziva. Klzké rukoväte a
úchopné povrchy neumožňujú bezpečnú manipuláciu a
ovládanie nástroja v neočakávaných situáciách.
OPRAVY
■
Servis
mechanického
kvalifikovanému
servisnému
použitím len identických náhradných dielov. Takto
zachováte bezpečnosť mechanického nástroja.
BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHY PRE TYČOVÚ PÍLU
■
Produkt nikdy nedovoľte používať deťom alebo osobám
neoboznámeným s návodom na použitie. Miestne platné
predpisy môžu obmedzovať dobu použitia kosačky.
■
Niektoré regióny majú nariadenia, ktoré obmedzujú
použitie produktu. Poraďte sa s miestnym úradom.
■
Nepoužívajte produkt, keď hrozí búrka alebo úder
bleskom. Produkt skladujte v bezpečí interiéru.
■
Elektrické napájanie musí byť privádzané cez zariadenie
pre zvyškový prúd s vypínacím prúdom maximálne 30 mA.
■
Nepúšťajte sa do práce s produktom, kým nevyčistíte
pracovisko, nezaistíte si pevný postoj a nebudete mať
naplánovanú únikovú trasu od vetiev alebo konárov.
■
Pozor na vymrštené, odletujúce alebo padajúce objekty.
Okolostojace osoby, deti a domáce zvieratá, musia stáť
min. 15 m od pracovného priestoru.
■
Aby ste sa chránili pred zásahom elektrickým prúdom,
výrobok neobsluhujte vo vzdialenosti menšej ako 10 m
od nadzemného elektrického vedenia.
■
Výrobok nepoužívajte na rebríku alebo na nestabilnej
podpere. Pri rezaní stojte vždy obidvomi nohami na
pevnej zemi, aby ste nestratili rovnováhu.
■
Pri používaní podobných nástrojov v blízkosti sa zvyšuje
riziko poranenia sluchu a potenciál pre ostatné osoby,
ktoré vstúpia do pracovného priestoru.
■
Použitie ochrany sluchu znižuje schopnosť počuť
zvukové výstrahy (výkriky alebo alarmy). Operátor musí
dávať zvlášť pozor, čo sa deje v pracovnej oblasti.
■
Pozor na vyfukovanie oparu maziva a pilín. V prípade
potreby použite masku alebo respirátor.
■
Pred každým použitím nástroj skontrolujte. Skontrolujte
správnu
činnosť
všetkých
Skontrolujte, či nie sú uvoľnené upínadlá. Skontrolujte,
pokynmi.
Mechanické
elektrického
náradia
a
nástroja
prenechajte
pracovníkovi
s
ovládacích
prvkov.
či sú všetky kryty a rukoväte bezpečne nasadené. Pred
použitím vymeňte všetky poškodené diely.
■
Nesprávne napnutá reťaz môže zoskočiť z lišty a spôsobiť
vážne poranenie. Pred každým použitím a potom
pravidelne kontrolujte napnutie reťaze, hlavne novej.
■
Pred každým použitím a v pravidelných intervaloch
skontrolujte, či spojky hriadeľa na predlžovacej tyči a
nástroji sú bezpečne upevnené.
■
Aby ste znížili riziko poranenia spojeného s kontaktom s
pohyblivými časťami, výrobok vždy odpojte od napájania
a nechajte ho vychladnúť:
●
pred vykonávaním servisu
●
pred ponechaním výrobku bez dozoru
●
pred odstránením zablokovania
●
pred kontrolou, čistením alebo prácou na zariadení
●
pred výmenou príslušenstva
●
po narazení na cudzí predmet
●
pri každom vykonávaní údržby
●
ak zariadenie začne neštandardne vibrovať
■
Zariadenie žiadnym spôsobom neupravujte ani nepoužívajte
diely či príslušenstvo, ktoré neodporúča výrobca.
■
Pri dlhodobom alebo zvýšenom používaní môže dôjsť
k zraneniam. Keď používate výrobok dlhší čas, robte si
pravidelné prestávky.
■
Ak produkt spadne, utrpí silný náraz alebo začne
neštandardne
vibrovať,
skontrolujte, či nedošlo k poškodeniu alebo zistite príčinu
vibrácií Akékoľvek poškodenie sa musí náležite opraviť
alebo vymeniť v autorizovanom servisnom centre.
OSOBNÉ OCHRANNÉ POMÔCKY
Kvalitné osobné ochranné prostriedky, ako používajú
profesionáli, pomôžu znížiť riziko poranenia obsluhy.
Pri práci s produktom je nevyhnutné používať nasledujúce
položky:
■
Bezpečnostná helma
■
Ochrana sluchu
■
Ochrana zraku a tváre
■
Rukavice
■
Obuv
PREVÁDZKA
■
Výrobok prevádzkujte len pri teplotách v rozsahu 0 °C
až 40 °C.
■
Pred zahájením práve preskúmajte stav stromu a konárov.
Ak výrobok vykazuje znaky poškodenia, zhoršenia stavu
a rozpadu, nepokúšajte sa ním nič rezať. Poškodené
alebo prehnité konáre sú veľmi nestabilné. Vyhľadajte
služby profesionálneho lesníckeho špecialistu.
■
Nikdy nestojte pod rezanou vetvou.
■
Odrezané vetvy nie vždy spadnú priamo na zem. Ľahko sa
zachytia ohnú ostatným lístím. Dbajte na to, aby pri odvetvovávaní
bola dostupná a udržiavaná bezpečnostná zóna najmenej dvakrát
taká dlhá, ako rezaná vetva. Ak toto nie je možné, vyhľadajte
pomoc profesionálneho lesníckeho špecialistu.
■
Pozor na padajúce konáre alebo konáre odrazené po
páde na zem.
■
Dbajte na to, aby padajúca vetva nepredstavovala
nebezpečenstvo pre vás, okolostojacich ani majetok,
vrátane obslužných káblov.
Preklad originálnych pokynov
okamžite
ho
zastavte
s
99
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Publicité
