Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
orodja. Če je električno orodje poškodovano, ga pred
ponovno uporabo dajte v popravilo. Številne nesreče
zakrivijo neustrezno vzdrževana električna orodja.
■
Rezalna orodja naj bodo vedno nabrušena in čista.
Pravilno vzdrževana rezalna orodja z ostrimi rezili se
težje zaskočijo in jih je lažje nadzirati.
■
Električno orodje, dodatke, nastavke za orodje itd.
uporabljajte v skladu s temi navodili ter upoštevajte
delovne pogoje in vrsto dela, ki ga boste izvajali. Uporaba
električnega orodja za namene, ki so drugačni od tistih, za katere
je bilo orodje zasnovano, lahko povzroči nevarne situacije.
■
Ročaji in površine za prijem naj bodo suhe in čiste, na
njih naj ne bo olja ter maščobe. Če so ročaji ali površine
za prijem spolzke, ni zagotovljeno varno rokovanje in
upravljanje z orodjem v nepričakovanih situacijah.
SERVISIRANJE
■
Električno orodje naj servisira usposobljena oseba,
uporabljati pa sme le originalne nadomestne dele. To
bo zagotovilo vzdrževanje varnostni električnega orodja.
VARNOSTNA OPOZORILA ZA TELESKOPSKO ŽAGO
■
Izdelka nikoli ne smejo uporabljati otroci ali osebe, ki
niso seznanjene z navodili za uporabo. Lokalni predpisi
se morda nanašajo tudi na minimalno starost upravitelja.
■
Predpisi nekaterih regij omejujejo uporabo tega izdelka.
Za nasvet se obrnite na lokalne oblasti.
■
Izdelka ne uporabljajte, kadar obstaja možnost nevihte
ali strele. Izdelek hranite na varnem v notranjosti.
■
Napajanje naprave mora imeti napravo za rezidualni tok
(RCD), tok naj ne presega 30 mA.
■
Izdelka ne uporabljajte, dokler nimate neoviranega
delovnega območja, trdno podlago in načrtovano pot
proč od padajočih vej.
■
Pazite na izvržene, leteče ali padajoče predmete. Prisotni,
otroci in živali naj bodo vsaj 15 m oddaljeni od delovnega
območja.
■
Za zaščito pred smrtjo zaradi električnega udara izdelka
ne uporabljajte znotraj območja 10 m od električnih
daljnovodov.
■
Izdelka ne uporabljajte na lestvi, ali nestabilni podpori.
Vedno žagajte z obema nogama na trdnih tleh, da
preprečite izgubo ravnotežja.
■
Uporaba podobnih orodij v bližini poveča nevarnost za
poškodbe sluha in nevarnost, da druge osebe vstopijo v
vaše delovno območje.
■
Zaščita za sluh zmanjša vašo sposobnost, da slišite
opozorila (alarme ali klice). Upravljavec mora še bolj
paziti na dogajanje v okolici.
■
Pazite na emisije meglice maziva in žagovine. Po potrebi
nosite ščitnik ali dihalni aparat.
■
Prev vsako uporabo preglejte stroj. Preverite pravilno
delovanje vseh krmilnikov. Preverite, ali so pritrdila
dobro pritrjena. Prepričajte se, da so vsa varovala in
ročaji pravilno in trdno pritrjeni. Pred uporabo zamenjajte
poškodovane dele.
■
Nepravilno napeta veriga lahko izskoči iz vodilne palice
ter povzroči hudo poškodbo. Napetost verige preverite
pred vsako uporabo in pogosto med uporabo, predvsem
če je veriga nova.
■
Pred vsako uporabo in pogosto preverite, da so vse
gredne vezi na podaljšku in orodju trdno pritrjene.
■
Za zmanjšanje nevarnosti poškodbe zaradi stika s
premikajočimi se deli izdelek vedno izklopite, iztaknite iz
napajanja in počakajte, da se ohladi:
●
preden opravite servis
●
preden zapustite napravo
●
preden odstranite zamašek
●
pred preverjanjem in čiščenjem izdelka ali delom na njem,
●
preden menjate dodatke
●
zatem ko udarite ob tuj predmet
●
med vzdrževanjem
●
če izdelek začne nenormalno vibrirati
■
Na noben način ne spreminjajte naprave ter ne uporabljajte
delov in dodatkov, ki jih ne priporoča proizvajalec.
■
Daljša uporaba orodja lahko privede do poškodb ali pa
so poškodbe lahko hujše. Če izdelek uporabljate daljši
čas, poskrbite za redne premore.
■
Če izdelek pade, močno trči ali začne nenormalno vibrirati,
ga nemudoma zaustavite in preverite, ali je poškodovan
oziroma poiščite vzrok vibriranja. Vsakršno poškodbo mora
ustrezno popraviti ali zamenjati pooblaščeni servisni center.
OSEBNA VAROVALNA OPREMA
Kakovostna osebna zaščitna oprema, kakršno uporabljajo profesionalni
delavci, pomaga zmanjšati nevarnost poškodbe operaterja.
Pri delu z izdelkom uporabljajte naslednje elemente:
■
Varnostna čelada
■
Zaščita sluha
■
Zaščita oči in obraza
■
Rokavice
■
Obutev
DELOVANJE
■
Izdelek uporabljajte samo pri temperaturah med 0 °C in 40 °C.
■
Preden začnete z delom, preučite stanje drevesa in vej.
Če obstajajo znaki poškodb, rje ali poslabšanja stanja,
ne obrezujte sami. Poškodovane ali gnile veje so zelo
nestabilne. Poiščite pomoč strokovnega drevesnega kirurga.
■
Ne stojte pod vejo, ki jo obrezujete.
■
Obrezane veje ne padejo vedno naravnost na tla. Hitro se
ujamejo med ali odbijejo od drugega listja. Zagotovite, da je na
voljo varnostno območje v dolžini vsaj dveh dolžin veje, ki jo boste
odrezali. To dolžino vzdržujete med celotnim obrezovanjem. Če
to ni mogoče, poiščite usluge strokovnega drevesnega kirurga.
■
Pazite se padajočih vej ali tistih, ki se odbijejo od tal.
■
Zagotovite, da padajoča veja ne predstavlja nevarnosti
vam, prisotnim ali lastnini, vključno z napeljavami.
■
Med delovanjem držite izdelek z obema rokama. Z eno roko
trdno primite sprednji ročaj. Z drugo roko primite zadnji ročaj in
upravljajte mehanizem za sprožitev in sprožilec za vklop/izklop.
■
Izdelek držite izključno za izolirano držalo, ker se veriga žage
lahko dotakne skritih žic. Če se veriga žage dotakne žice, ki je
pod električno napetostjo, se lahko izpostavljeni kovinski deli
električnega orodja naelektrijo in povzročijo električni udar.
■
K izdelku je priložen pas. Med uporabo izdelka
uporabljajte pas. Pas vam pomaga nadzorovati padec
izdelka po zaključku žaganja. Pomaga tudi podpirati težo
izdelka med uporabo in premikanjem med mesti žaganja.
■
Preden začnete uporabljati napravo, poiščite hitri
odpenjalni mehanizem in vadite njegovo uporabo.
Prevod originalnih navodil
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
95
Publicité
