Ryobi RWS1250 Traduction Des Instructions Originales
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RWS1250
RWS1400
RWS1600
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ΜΕΤΆΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΌΤΥΠΩΝ ΟΔΗΓΙΏΝ
ORIJINAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
Manuels Connexes pour Ryobi RWS1250
Sommaire des Matières pour Ryobi RWS1250
- Page 6 Français le moteur, qui continue à tourner, projette la scie dans RÈGLES PARTICULIÈRES DE SÉCURITÉ le sens opposé au sens de rotation de la lame, c'est-à- dire vers l'utilisateur. PROCESSUS DE COUPE ■ Si la lame se tord ou est mal alignée, les dents situées à...
- Page 7 ■ Seules des pièces de rechange Ryobi d’origine doivent AVERTISSEMENT être utilisées en cas de remplacement. L'utilisation de toute autre pièce est susceptible de présenter un ■...
- Page 8 ■ Pour plus de sécurité et de fiabilité, toutes les d’emploi avant de démarrer la machine. réparations doivent être effectuées par un Centre Service Agréé Ryobi. Les produits électriques hors d’usage ne doivent pas être jetés avec les LUBRIFICATION ordures ménagères. Recyclez-les par l’intermédiaire des structures disponibles.
- Page 75 RWS1250 RWS1400 RWS1600...
- Page 76 ø 31.5...
- Page 78 p.79 p.80 p.78 p.85 p.81...
- Page 79 RWS1400 / RWS1600 p.84 p.85 p.82...
- Page 81 0 - 60 0 - 60...
- Page 84 RWS1250/RWS1400 RWS1600...
- Page 86 RWS1400 / RWS1600...
- Page 88 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Product Caractéristiques de Produkt- Especifi caciones Especifi cações do Specifi che prodotto Productspecifi caties specifi cations l’appareil Spezifi kationen del producto produto Model Modèle Modell Modelo Modello Model Modelo Voltage Tension Spannung Tensión Voltaggio Spanning Voltagem...
- Page 90 GARANZIA - CONDIZIONI WARRANTY - STATEMENT Questo prodotto Ryobi è garantito contro tutti i difetti di fabbricazione e pezzi All Ryobi products are guaranteed against manufacturing defects and defective difettosi per una durata di ventiquattro (24) mesi, a partire dalla data indicata parts for a period of twenty four (24) months from the date stated on the original sull’originale della fattura compilata dal rivenditore e consegnata all’utente finale.
- Page 93 AVVERTENZE WARNING Il livello di vibrazioni indicato in questo foglio informativo è stato misurato seguendo The vibration emission level given in this information sheet has been measured un test svolto secondo i requisiti indicati dallo standard EN60745 e potrà essere in accordance with a standardised test given in EN 60745 and may be used to utilizzato per paragonare un utensile con un altro.
- Page 96 Herewith we declare that the product Kreissäge Circular Saw RWS1250/RWS1400/RWS1600 RWS1250/RWS1400/RWS1600 RWS1250 S/N: 29800101000001 - 29800101999999 RWS1250 S/N: 29800101000001 - 29800101999999 RWS1400 S/N: 28300101000001 - 28300101999999 RWS1400 S/N: 28300101000001 - 28300101999999 RWS1600 S/N: 27500101000001 - 27500101999999 RWS1600 S/N: 27500101000001 - 27500101999999 mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten über-einstimmt...
- Page 104 961152062-01...