Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

1 manual D/F/NL/G_Helv
17.06.2003
14:13 Uhr
Seite 1
PSS 310
2003
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Parkside PSS 310

  • Page 1 1 manual D/F/NL/G_Helv 17.06.2003 14:13 Uhr Seite 1 PSS 310 2003...
  • Page 3 1 manual D/F/NL/G_Helv 17.06.2003 14:14 Uhr Seite 3...
  • Page 8: Utilisation Conforme A L'usage Prevue

    Ponçage aisé de métal, bois, laque ... Cher client, nous vous félicitons d'avoir choisi la ponceuse vibrante PSS 310, un produit de qualité conçu par notre maison. Avant la première utilisation, vous devez absolument vous familiariser avec les fonctions de l'appareil et vous informer sur la manipulation des outils électriques.
  • Page 9: Utilisation

    1 manual D/F/NL/G_Helv 17.06.2003 14:14 Uhr Seite 9 www.kompernass.com +++ www.kompernass.com +++ www.kompernass.com +++ • Tenez compte des poussières nocives pouvant être dégagées lors de travaux sur de la pierre ou du bois. • Maintenez le câble secteur hors de la zone de travail de l'outil et veillez à ce qu'il dégage vers l’arrière. UTILISATION Avant toute utilisation, vérifiez que la tension secteur de la source d’alimentation corresponde à...
  • Page 10: Entretien De La Ponceuse Vibrante

    3. Veillez à ce que les fentes de ventilation restent propres et ne soient pas obstruées. INDICATIONS, REMARQUES ET CONSEILS PRATIQUES • La ponceuse vibrante PSS 310 permet également de poncer de grandes surfaces, voir aussi l’illustration . • Faites bouger la ponceuse vibrante en décrivant de petits cercles ou en long et en large.
  • Page 11: Certificat De Conformite

    (98/37 EWG) Directive sur les basses tensions: (73/23/EEG), (93/68 EEG) Compatibilité électromagnétique: (89/336 EEG), (92/31 EEG), (93/68 EEG) Normes correspondantes applicables: Type: Ponceuse vibrante PSS 310 Bochum, le 31.05.2003 Hans Kompernaß - Directeur/Gérant-...
  • Page 16 1 manual D/F/NL/G_Helv 17.06.2003 14:14 Uhr Seite 16 www.kompernass.com +++ www.kompernass.com +++ www.kompernass.com +++ ∆∞§∞¡∆∂À√ª∂¡√™ §∂π∞¡∆∏ƒ∞™ PSS 310 ÕÓÂÙË Ï›·ÓÛË ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘, ͇ÏÔ˘ Î·È ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ... ¶ƒ√™∏∫√À™∞ Ã∏™∏ ∂•√¶§π™ª√™ PSS 310 ¶È¿ÛÙÚ· ¢È·ÎfiÙ˘ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ™Ì˘Úȉfi¯·ÚÙÔ Î·È ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ¶Ï¿Î· Ï›·ÓÛ˘...
  • Page 17 1 manual D/F/NL/G_Helv 17.06.2003 14:14 Uhr Seite 17 www.kompernass.com +++ www.kompernass.com +++ www.kompernass.com +++ §∂π∆√Àƒ°π∞ £∂™∏ ™∂ §∂π∆√Àƒ°π∞ ∫∞π ∫§∂π™πª√ ∆∏™ ™À™∫∂À∏™ ƒÀ£ªπ™∏ ∆√À ∞ƒπ£ª√À ∆∞§∞¡∆ø™∂ø¡ ¶ƒ√™∞ƒª√°∏ ∞¶√ƒƒ√º∏™∏ ™∫√¡∏™ ñ ∞¶√ƒƒ√º∏™∏ ™∫√¡∏™ ª∂ ∆√¡ Ã∞ƒ∆π¡√ ™∞∫√ ñ ∞¶√ƒƒ√º∏™∏ ™∫√¡∏™ ª∂ ∏§∂∫∆ƒπ∫∏ ™∫√À¶∞...
  • Page 18 1 manual D/F/NL/G_Helv 17.06.2003 14:14 Uhr Seite 18 www.kompernass.com +++ www.kompernass.com +++ www.kompernass.com +++ ™À¡∆∏ƒ∏™∏ ™Àªµ√À§∂™ °π∞ ∆∏¡ ∂ƒ°∞™π∞, À¶√¢∂π•∂π™ ∫∞π ∆ƒπ∫...
  • Page 20: Garantie

    1 manual D/F/NL/G_Helv 17.06.2003 14:14 Uhr Seite 20 GARANTIE Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor An- lieferung gewissenhaft geprüft. Sollten sich dennoch Funktionsfehler ergeben, senden Sie das Gerät in Original- verpackung bitte zusammen mit dem Kaufbeleg an die aufgeführte Service-Adresse in Ihrem Land.
  • Page 21 1 manual D/F/NL/G_Helv 17.06.2003 14:14 Uhr Seite 21 ∂°°À∏™∏ 3 ¯ÚfiÓÈ· ÂÁÁ‡ËÛË ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜ µÏ¿‚˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ·fi Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ ÙÚfiÔ ¯Ú‹Û˘ ηıÒ˜ Î·È Ì¤ÚË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Ô˘ Êı›ÚÔÓÙ·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË. Houston Service · Kalothanassi G. Amalia · Electric Servis - Spare Parts 10-12 Thiatiron Str.

Table des Matières