Parkside PSDS 240 A1 Mode D'emploi D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Parkside Manuels
  4. Sanders
  5. PSDS 240 A1
  6. Mode d'emploi d'origine

Parkside PSDS 240 A1 Mode D'emploi D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour PSDS 240 A1:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BENCH BELT SANDER PSDS 240 A1
K O
BENCH BELT SANDER
Operation and Safety Notes
Original operating instructions
J B
PONCEUSE A BANDE
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
Mode d'emploi d'origine
F A C
STAND-BANDSCHLEIFER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
IAN 90851
Anl_4466143.indb 1
Anl_4466143.indb 1
U
BÄNKBANDSLIP
Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar
Original-bruksanvisning
R B
STAANDE BANDSCHUURMACHINE
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Originele handleiding
U B
22.04.13 13:12
22.04.13 13:12
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Parkside PSDS 240 A1

Sommaire des Matières pour Parkside PSDS 240 A1

  • Page 1 BENCH BELT SANDER PSDS 240 A1 BENCH BELT SANDER BÄNKBANDSLIP Operation and Safety Notes Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Original operating instructions Original-bruksanvisning PONCEUSE A BANDE STAANDE BANDSCHUURMACHINE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies Mode d’emploi d’origine Originele handleiding...
  • Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med appa- ratens / maskinens funktioner. Avant de commencer à...
  • Page 3 - 3 - Anl_4466143.indb 3 Anl_4466143.indb 3 22.04.13 13:12 22.04.13 13:12...
  • Page 4 max. 2 mm max. 2 mm - 4 - Anl_4466143.indb 4 Anl_4466143.indb 4 22.04.13 13:12 22.04.13 13:12...
  • Page 5 - 5 - Anl_4466143.indb 5 Anl_4466143.indb 5 22.04.13 13:12 22.04.13 13:12...
  • Page 30 FR/BE Sommaire 1. Introduction ..............................32 2. Consignes de sécurité ..........................32 3. Description de l‘appareil et contenu de la livraison ................36 4. Utilisation conforme à l’affectation ......................36 5. Données techniques ..........................37 6. Avant la mise en service ...........................38 7. Commande ..............................39 8.
  • Page 31 FR/BE Avertissement - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures Portez une protection de l’ouïe. L’exposition au bruit peut entraîner une perte de l’ouïe. Portez un masque anti-poussière. Lors de travaux sur su bois et autres matériaux, de la poussière nuisible à...

  • Page 32: Introduction

    FR/BE 1. Introduction à ca que le domaine de travail soit bien éc- lairé. N‘utilisez pas d‘outils électriques si des liquides ou des gaz infl ammables se trouvent Toutes nos félicitations pour l‘achat de votre nou- à proximité. vel appareil. 3.
  • Page 33 FR/BE 1 1. Fixez bien la pièce 19. Contrôlez si votre appareil est – Employez un dispositif de serrage ou un endommagè étau afi n de bien fi xer la pièce. Elle sera ainsi – Avant d‘utiliser a nouveau l‘outil, vérifez bloquée plus sûrement qu‘avec votre main et soigneusement le parfait fonctionnement des vous aurez les deux mains libres pour manier...

  • Page 34: Consignes De Sécurité Et Protection Contre Les Accidents

    FR/BE Consignes de sécurité et protection contre électrique. • les accidents Portez une tenue de travail appropriée. Ne Un travail sans accident et sans danger n‘est ga- portez aucun vêtement ample ou bijou. Portez rantit avec cet outil que si vous lisez entièrement un filet à...

  • Page 35: Consignes De Sécurité Particulières

    FR/BE inflammables. 8. Les meules ne doivent pas fonctionner sans • Utilisez toujours des lunettes de protection et dispositif de protection. Pendant leur fonction- une protection auditive ; utilisez également si nement, les écarts suivants ne doivent pas être nécessaire d‘autres équipements de protection dépassés : comme des gants, un tablier et un casque.

  • Page 36: Description De L'appareil Et Contenu De La Livraison

    FR/BE 3. Description de l‘appareil et 4. Utilisation conforme à contenu de la livraison l’affectation 3.1 Description de l’ appareil La ponceuse est un appareil universel pour le (fi gure 1/3/6/8/11) dégrossissage et la rectifi cation de métaux, bois 1. Interrupteur marche/arrêt de tous types et d‘autres matériaux en utilisant la 2.

  • Page 37: Données Techniques

    FR/BE Veillez au fait que nos appareils, conformément Les valeurs totales des vibrations (somme des à leur affectation, n’ont pas été construits, pour vecteurs de trois directions) ont été déterminées être utilisés dans un environnement professionnel, conformément à EN 61029. industriel ou artisanal.

  • Page 38: Avant La Mise En Service

    FR/BE longue période ou s’il n’a pas été employé ou 6.2 Montage des supports de pièce à usi- entretenu dans les règles de l’art. ner (fi gure 1/6 /6a/ pos. 7) • Vissez les supports de pièce à usiner (7) avec les vis en étoile (6) sur la ponceuse.

  • Page 39: Remplacement De La Bande Abrasive

    FR/BE 6.5 Remplacement de la bande abrasive 7.2 Meulage • (fi gure 1/11) Posez la pièce à usiner sur le support de pi- • Desserrez les cinq vis (14) et retirez le recou- èce à usiner (7) et guidez-la lentement le long vrement de protection latéral (F).

  • Page 40: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange

    FR/BE 9. Nettoyage, maintenance 11. Mise au rebut et recyclage et commande de pièces de L’appareil se trouve dans un emballage per- rechange mettant d’éviter les dommages dus au transport. Cet emballage est une matière première et peut Retirez la fi che de contact avant tous travaux de donc être réutilisé...

  • Page 41: Déclaration De Conformité

    EU-direktivet og a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a standarder for artikkel következő konformitást jelenti ki Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru Standbandschleifer PSDS 240 A1 (Parkside) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...

  • Page 42: Bon De Garantie

    FR/BE 13. Bon de garantie Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impe- ccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...
  • Page 69 - 69 - Anl_4466143.indb 69 Anl_4466143.indb 69 22.04.13 13:13 22.04.13 13:13...

Table des Matières