Bosch GIS 1000 C Professional Notice Originale page 14

OBJ_BUCH-2270-005.book Page 14 Wednesday, September 21, 2016 5:29 PM
14 | Deutsch
Das Messwerkzeug vergleicht automatisch die Werte und
zeigt die Interpretation der Werte mit der Markierung q auf
der Ergebnisskala l an:
– Markierung q im grünen Bereich (Temperaturdifferenz
<3,5 °C): geringe Temperaturdifferenz, keine Wärmebrü-
cken vorhanden
– Markierung q im gelben Bereich (Temperaturdifferenz
3,5 °C bis 6,5 °C): Temperaturdifferenz im Grenzbereich,
im Messbereich besteht eventuell eine Wärmebrücke. An
dieser Stelle ist die Isolierung möglicherweise mangelhaft.
Wiederholen Sie die Messung gegebenenfalls mit zeitli-
chem Abstand. Achten Sie dabei auf äußere Bedingungen,
die die Messung beeinflussen können: Ob z.B. die Messflä-
che durch direkte Sonneneinstrahlung aufgeheizt wird
oder sich die Messfläche neben einer geöffneten Tür befin-
det und die frische Luft die Temperatur temporär senkt.
– Markierung q im roten Bereich (Temperaturdifferenz
>6,5 °C): Die Oberflächentemperatur innerhalb der Mess-
fläche weicht deutlich von der Umgebungstemperatur ab.
Im Messbereich besteht eine Wärmebrücke, was auf eine
schlechte Isolierung hinweist.
Sie können die Temperaturdifferenz, ab der die Markierung
im roten Bereich angezeigt wird, manuell anpassen. Rufen Sie
dazu das „Hauptmenü" auf (siehe „Navigieren im „Haupt-
menü"", Seite 15). Wählen Sie das Untermenü „Funktionen"
aus. Stellen Sie unter „Wärmebrücke" die gewünschte Tem-
peraturdifferenz ein.
Überprüfen Sie bei Wärmebrücken die Wärmedämmung in
diesem Bereich.
Taupunkt-Modus
Im Taupunkt-Modus werden die Umgebungstemperatur und
die relative Luftfeuchtigkeit (siehe „Relative Luftfeuchtigkeit",
Seite 17) gemessen. Aus beiden Werten wird die Taupunkt-
temperatur (siehe „Taupunkttemperatur", Seite 17) berech-
net. Außerdem wird die Oberflächentemperatur gemessen.
Die Taupunkttemperatur wird mit der Oberflächentempera-
tur verglichen und das Ergebnis in Bezug auf Schimmelgefahr
interpretiert.
Beachten Sie, dass die Messergebnisse immer nur für die
aktuellen Messbedingungen gültig sind, eine Messung über
die Zeit ist nicht möglich. Bei kritischen Messergebnissen
sollten Sie die Messung zu unterschiedlichen Zeiten und bei
unterschiedlichen Bedingungen wiederholen.
Zum Wechsel in den Taupunkt-Modus kehren Sie gegebenen-
falls zum Standard-Anzeigenbildschirm zurück. Drücken Sie
dann so oft die Pfeiltaste links 15 oder die Pfeiltaste rechts
11, bis das Fenster „Taupunkt" mit einer kurzen Erklärung
des Modus angezeigt wird. Um die Erklärung vorzeitig auszu-
blenden, drücken Sie die Speichertaste 9. Um die Erklärung
auszublenden und sofort eine Messung zu starten, drücken
Sie die Taste Messen 4.
Drücken Sie die Taste Messen 4 und richten Sie das Mess-
werkzeug senkrecht auf die Mitte des Messobjekts. Nach
Abschluss der Messung wird die Oberflächentemperatur des
zuletzt angezielten Messobjekts in der Anzeige o, die Umge-
bungstemperatur in der Anzeige i und die relative Luftfeuch-
tigkeit in der Anzeige h fixiert. Die berechnete Taupunkttem-
peratur wird in j angezeigt.
1 609 92A 211 | (21.9.16)
Das Messwerkzeug vergleicht automatisch die Werte und
zeigt die Interpretation der Werte mit der Markierung q auf
der Ergebnisskala l an:
– Markierung q im grünen Bereich: Unter den aktuellen
Bedingungen besteht keine Schimmelgefahr.
– Markierung q im gelben Bereich: Die Werte liegen im
Grenzbereich; achten Sie auf Raumtemperatur, Wärme-
brücken sowie Luftfeuchtigkeit und wiederholen Sie die
Messung gegebenenfalls mit zeitlichem Abstand.
– Markierung q im roten Bereich: Es besteht erhöhte Schim-
melgefahr, da die Luftfeuchtigkeit zu hoch oder die Ober-
flächentemperatur nahe im Bereich der Taupunkttempera-
tur ist. Der jeweils auffällige Wert blinkt in der Anzeige.
Vor Schimmelgefahr wird gewarnt, wenn die Oberflächen-
temperatur 80 % der Taupunkttemperatur beträgt. Bei
Schimmelgefahr sollten Sie je nach Ursache die Luftfeuchtig-
keit durch häufigeres und gründlicheres Lüften senken, die
Raumtemperatur erhöhen bzw. Wärmebrücken beseitigen.
Hinweis: Mit dem Messwerkzeug können keine Schimmel-
sporen detektiert werden. Es zeigt nur an, dass es bei gleich-
bleibenden Bedingungen zur Schimmelbildung kommen
kann.
Benutzermodus
Im Benutzermodus werden Oberflächen- und Umgebungs-
temperatur sowie die relative Luftfeuchtigkeit gemessen. Aus
diesen wird die Taupunkttemperatur sowie die Durch-
schnittstemperatur (Mittelwert der Oberflächentemperatu-
ren während einer Dauermessung) berechnet.
Bei Bedarf können Sie folgende Werte in der Anzeige ausblen-
den: Durchschnittstemperatur, relative Luftfeuchtigkeit, Um-
gebungstemperatur und Taupunkttemperatur.
Rufen Sie dazu das „Hauptmenü" auf (siehe „Navigieren im
„Hauptmenü"", Seite 15). Wählen Sie das Untermenü „Funk-
tionen" und darin „Benutzermodus". Sie können hier die An-
zeigen „Durchschnittstemp. ", „Luftfeuchtigkeit", „Raum-
temperatur" und „Taupunkt" ein- und ausschalten.
Für Oberflächentemperatur-Messungen können Sie wählen,
ob der Minimal- und Maximalwert k der Ergebnisskala l auto-
matisch angepasst oder manuell festgelegt werden soll. Ge-
hen Sie dazu im Menü „Benutzermodus" in das Untermenü
„Skalenbereich".
– Wählen Sie „auto", wenn die Werte k wie im Oberflächen-
temperatur-Modus automatisch ermittelt werden sollen.
Der minimale und der maximale Temperaturwert des
Messvorgangs erscheinen in der Anzeige k, sobald die Dif-
ferenz der Messwerte mehr als 3 °C beträgt.
– Wählen Sie „voreingestellt", um die Werte manuell fest-
zulegen. Stellen Sie die gewünschten Werte im Menü „Be-
nutzermodus" unter „Skala Untergrenze" und „Skala
Obergrenze" ein. In der Anzeige k erscheinen der manuell
gesetzte Minimal- und Maximalwert.
Damit können Sie z.B. Bildschirmfotos unterschiedlicher
Messungen anhand der Markierung q vergleichbar machen.
Zum Wechsel in den Benutzermodus kehren Sie gegebenen-
falls zum Standard-Anzeigenbildschirm zurück. Drücken Sie
dann so oft die Pfeiltaste links 15 oder die Pfeiltaste rechts
11, bis das Fenster „Benutzermodus" mit einer kurzen Erklä-
rung des Modus angezeigt wird. Um die Erklärung vorzeitig
Bosch Power Tools