HP Scanjet 2300c Serie Guide De L'utilisateur page 26

LQIRUPD]LRQL VXL FRS\ULJKW
‹ &RS\ULJKW +HZOHWW3DFNDUG &RPSDQ\ 
7XWWL L GLULWWL VRQR ULVHUYDWL /D ULSURGX]LRQH O·DGDWWDPHQWR R OD WUDGX]LRQH VHQ]D
DXWRUL]]D]LRQH VFULWWD VRQR YLHWDWL VDOYR QHL FDVL FRQVHQWLWL GDOOH OHJJL YLJHQWL
4XHVWR SURGRWWR LQFRUSRUD OD WHFQRORJLD 3') $GREH FKH FRQWLHQH XQ·LPSOHPHQWD]LRQH
GHOO·/=: DXWRUL]]DWR LQ EDVH DO EUHYHWWR 86 
PDUFKL GL IDEEULFD
,O ORJR GL $GREH H LO ORJR GL $FUREDW VRQR PDUFKL GL $GREH 6\VWHPV
,QFRUSRUDWHG GHSRVLWDWL H QRQ QHJOL 6WDWL 8QLWL HR LQ DOWUL SDHVL
0LFURVRIW H :LQGRZV VRQR PDUFKL UHJLVWUDWL GL 0LFURVRIW &RUSRUDWLRQ
7XWWL L UHVWDQWL QRPL GL SURGRWWL TXL PHQ]LRQDWL SRVVRQR HVVHUH PDUFKL
GHSRVLWDWL GHL ORUR SURGXWWRUL
JDUDQ]LD
/H LQIRUPD]LRQL FRQWHQXWH LQ TXHVWR GRFXPHQWR VRQR VRJJHWWH D PRGLILFD VHQ]D SUHDYYLVR
+HZOHWW3DFNDUG QRQ ULODVFLD JDUDQ]LH GL DOFXQ JHQHUH VXOOH LQIRUPD]LRQL TXL ULSRUWDWH ,1
3$57,&2/$5( +(:/(773$&.$5' ',6&2126&( /$ *$5$1=,$ ,03/,&,7$ ',
&200(5&,$%,/,7$· ( ,'21(,7$· $ 6&23, 63(&,$/,
+HZOHWW3DFNDUG QRQ VDUj ULWHQXWD UHVSRQVDELOH GHL GDQQL GLUHWWL LQGLUHWWL DFFLGHQWDOL
FRQVHJXHQWL R GL DOWUR WLSR GHULYDQWL GDOOD IRUQLWXUD R GDOO·XVR GL TXHVWH LQIRUPD]LRQL
,O 7RRONLW 7:$,1 q GLVWULEXLWR FRPH WDOH /R VYLOXSSDWRUH H L GLVWULEXWRUL GHO 7RRONLW 7:$,1
GLVFRQRVFRQR HVSOLFLWDPHQWH WXWWH OH JDUDQ]LH LPSOLFLWH HVSUHVVH R OHJDOL LQFOXVH VHQ]D
OLPLWD]LRQL OH JDUDQ]LH LPSOLFLWH GL FRPPHUFLDELOLWj LQYLRODELOLWj GHL GLULWWL GL WHU]L H
LGRQHLWj D VFRSL SDUWLFRODUL 1p JOL VYLOXSSDWRUL Qp L GLVWULEXWRUL VDUDQQR ULWHQXWL
UHVSRQVDELOL GHL GDQQL GLUHWWL LQGLUHWWL VSHFLDOL DFFLGHQWDOL R FRQVHJXHQWL GHULYDQWL GDOOD
ULSURGX]LRQH GDOOD PRGLILFD GDOOD GLVWULEX]LRQH R GD DOWUR LPSLHJR GHO 7RRONLW 7:$,1
127,&( 72 86 *29(510(17 86(56 5(675,&7(' 5,*+76 &200(5&,$/
&20387(5 62)7:$5( ´8VH GXSOLFDWLRQ RU GLVFORVXUH E\ WKH *RYHUQPHQW LV VXEMHFW WR
UHVWULFWLRQV DV VHW IRUWK LQ VXESDUDJUDSK F  LL RI WKH 5LJKWV LQ 7HFKQLFDO 'DWD &ODXVH DW
')$56 µ
,O PDWHULDOH DFTXLVLWR FRQ TXHVWR SURGRWWR SXz HVVHUH SURWHWWR GD OHJJL H QRUPH FRPH OH
OHJJL VXL FRS\ULJKW ,O FOLHQWH q ULWHQXWR XQLFR UHVSRQVDELOH GHO ULVSHWWR GL WDOL OHJJL R QRUPH
FRPSRQHQWL D VPDOWLPHQWR FRQWUROODWR
,O SURGRWWR +3 FRQWLHQH L VHJXHQWL PDWHULDOL FKH ULFKLHGRQR XQR VSHFLDOH WUDWWDPHQWR DO
PRPHQWR GHOOR VPDOWLPHQWR
‡ PHUFXULR QHOOD ODPSDGD IOXRUHVFHQWH DOO·LQWHUQR GHOOR VFDQQHUGHOO·DGDWWDWRUH SHU
OXFLGLGHO GLVSOD\ D FULVWDOOL OLTXLGL  PJ
‡ OHJD GL SLRPER
3HU LQIRUPD]LRQL VXO ULFLFODJJLR GHL PDWHULDOL YLVLWDUH LO VLWR :HE
JRUHF\FOH FRQWDWWDUH OH DXWRULWj ORFDOL R O·(,$ (OHFWURQLFV ,QGXVWULHV $OOLDQFH DOO·LQGLUL]]R
KWWS ZZZHLDHRUJ
3HU LQIRUPD]LRQL VXO SURJUDPPD GL SURWH]LRQH DPELHQWDOH +3 YHGHUH ´*DUDQ]LD H
VSHFLILFKHµ QHOOD *XLGD GHOOR VFDQQHU
KWWS ZZZKSFRP